Benutzerhandbuch für den Intermec Easycoder PC41 Thermodrucker

1. Einleitung

This manual provides instructions for the safe and efficient operation of your Intermec Easycoder PC41 Thermal Label Printer. The PC41 is a desktop barcode label printer designed for direct thermal printing, featuring a 4-inch print width and multiple connectivity options including Serial, Parallel, and USB interfaces. Please read this manual thoroughly before operating the device.

2. Sicherheitshinweise

Beachten Sie die folgenden Sicherheitsvorkehrungen, um Verletzungen und Schäden am Drucker zu vermeiden:

• Schließen Sie den Drucker immer an eine geerdete Steckdose an.
• Do not operate the printer in wet or excessively humid environments.
• Setzen Sie den Drucker keiner direkten Sonneneinstrahlung und Wärmequellen aus.
• Sorgen Sie für ausreichende Belüftung rund um den Drucker.
• Vor der Reinigung oder Wartung die Stromzufuhr unterbrechen.
• Vermeiden Sie es, den Druckkopf unmittelbar nach dem Drucken zu berühren, da er heiß sein kann.

3. Packungsinhalt

Überprüfen Sie, ob alle Artikel im Paket vorhanden sind:

• Intermec Easycoder PC41 Thermal Label Printer
• Power Cord (US Power Cord)
• USB-Kabel
• Kurzanleitung (kann beiliegen)
• Driver CD (may be included, or drivers available online)

4. Einrichtung

4.1 Auspacken und Aufstellen

Carefully remove the printer from its packaging. Place the printer on a stable, level surface with adequate space for label loading and output.

4.2 Stromversorgung anschließen

1. Connect the power cord to the printer's power input port.
2. Stecken Sie das andere Ende des Netzkabels in eine geerdete Steckdose.
3. Drücken Sie den Netzschalter, um den Drucker einzuschalten.

4.3 Anschließen an einen Computer

The PC41 printer supports USB, Serial, and Parallel connections.

• USB-Verbindung: Verbinden Sie ein Ende des USB-Kabels mit dem USB-Anschluss des Druckers und das andere Ende mit einem freien USB-Anschluss Ihres Computers.
• Serielle Verbindung: Connect a serial cable (not included) to the printer's serial port and to your computer's serial port.
• Parallele Verbindung: Connect a parallel cable (not included) to the printer's parallel port and to your computer's parallel port.

4.4 Ladeetiketten

The PC41 is designed for direct thermal labels. Ensure the labels are compatible with direct thermal printing.

1. Öffnen Sie die obere Abdeckung des Druckers.
2. Place the roll of labels onto the media supply spindle, ensuring the labels feed from the bottom of the roll.
3. Feed the leading edge of the labels through the media guides and under the print head assembly.
4. Adjust the media guides to fit the width of your labels snugly but without restricting movement.
5. Close the top cover. The printer may automatically calibrate or feed a few labels.

Figure 1: Intermec Easycoder PC41 Thermal Label Printer in operation, showing a label exiting the printer. This image illustrates the compact design and the label output mechanism.

4.5 Treiberinstallation

Install the appropriate printer drivers on your computer. Drivers are typically available on a provided CD or can be downloaded from the Intermec (now Honeywell) support webFolgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm zur Treiberinstallation.

5. Bedienungsanleitung

5.1 Grundlegendes Drucken

1. Stellen Sie sicher, dass der Drucker eingeschaltet und mit Ihrem Computer verbunden ist.
2. Load the desired labels into the printer.
3. Öffnen Sie Ihre Etikettendesign-Software oder -Anwendung.
4. Select the Intermec PC41 as your printer.
5. Configure print settings such as label size, orientation, and quantity.
6. Initiate the print job from your software.

5.2 Kontrollleuchten

Der Drucker verfügt über Kontrollleuchten zur Statusanzeige:

• Durchgängig grün: Printer is ready.
• Grün blinkend: Data is being received or processed.
• Durchgängig rot: Error condition (e.g., out of labels, cover open). Refer to troubleshooting.
• Rot blinkend: Print head overheating or other critical error.

6. Wartung

Regelmäßige Wartung gewährleistet optimale Leistung und verlängert die Lebensdauer Ihres Druckers.

6.1 Reinigung des Druckkopfes

The print head should be cleaned periodically, especially if print quality degrades.

1. Schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie den Stecker.
2. Öffnen Sie die obere Abdeckung.
3. Using a lint-free cloth or a print head cleaning pen moistened with isopropyl alcohol, gently wipe the print head surface.
4. Lassen Sie den Druckkopf vollständig trocknen, bevor Sie die Abdeckung schließen und den Drucker einschalten.

6.2 Allgemeine Reinigung

Wischen Sie die Außenseite des Druckers mit einem weichen, fusselfreien Tuch ab.amp Tuch. Keine Scheuer- oder Lösungsmittel verwenden.

7. Fehlerbehebung

This section addresses common issues you might encounter with your PC41 printer.

8. Spezifikationen

Key technical specifications for the Intermec Easycoder PC41 Thermal Label Printer:

• Modellname: PC41A000000
• Marke: Intermec (now Honeywell)
• Drucktechnologie: Thermodirekt
• Druckerausgabe: Einfarbig
• Druckbreite: 4 inches (as per description)
• Erinnerung: 512KB RAM / 1MB Flash (as per description)
• Konnektivitätstechnologie: USB, Serial (IEEE 1284), Parallel
• Kompatible Geräte: PC
• Printmedien: Labels
• Artikelgewicht: 8.8 Pfund
• Als Erstes verfügbar: 18. Juni 2014

9. Garantie und Support

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Honeywell (formerly Intermec) support webWebsite. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg für Garantieansprüche auf.