Einführung
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Metra In-Dash 6.1" Touchscreen Car Stereo Receiver, model MDF-9500-3. This unit integrates CD/DVD/MP3/USB playback, GPS navigation, and Bluetooth connectivity for an enhanced in-car entertainment and navigation experience. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper operation and to prevent damage.
Sicherheitshinweise
- Professionelle Installation empfohlen: Due to the complexity of car audio systems, professional installation is highly recommended to ensure correct wiring and functionality.
- Energiequelle: Schließen Sie das Gerät nur an eine 12V-Gleichstromversorgung mit negativer Masse an.
- Vermeiden Sie Wasser und Feuchtigkeit: Das Gerät darf weder Wasser noch übermäßiger Feuchtigkeit ausgesetzt werden.
- Temperatur: Operate the unit within a temperature range of 0°C to 40°C (32°F to 104°F).
- Fahrsicherheit: Bedienen Sie das Gerät nicht so, dass Sie vom Fahren abgelenkt werden. Die Verkehrssicherheit hat stets Vorrang.
- Lautstärkeregelung: Stellen Sie die Lautstärke so ein, dass Sie die Geräusche des Straßenverkehrs von außen noch hören können.
Packungsinhalt
Überprüfen Sie, ob alle Artikel im Paket vorhanden sind:
- Metra MDF-9500-3 In-Dash Car Stereo Receiver Unit
- Fernbedienung
- Kabelbaum
- GPS-Antenne
- Montagezubehör
- Benutzerhandbuch (dieses Dokument)
Installation
Die folgenden Schritte geben einen allgemeinen Überblickview of the installation process. For detailed wiring diagrams and vehicle-specific instructions, consult a professional installer or your vehicle's service manual.
- Batterie abklemmen: Vor dem Starten den Minuspol der Fahrzeugbatterie abklemmen, um Kurzschlüsse zu vermeiden.
- Vorhandene Einheit entfernen: Carefully remove the factory or existing car stereo unit from the dashboard.
- Kabelbaum anschließen: Connect the provided wiring harness to the vehicle's wiring. Ensure all connections (power, ground, speaker, antenna, accessory) are secure and correctly matched.
- GPS-Antenne anschließen: Montieren Sie die GPS-Antenne an einem Ort mit freiem Blick view of the sky, typically on the dashboard or under the windshield, and route the cable to the unit.
- Montieren Sie das Gerät: Slide the Metra MDF-9500-3 unit into the dashboard opening and secure it using the provided mounting hardware.
- Batterie wieder anschließen: Schließen Sie den Minuspol der Fahrzeugbatterie wieder an.
- Testfunktionalität: Turn on the vehicle and test all functions of the stereo receiver.
Aufstellen
Upon initial power-on or after a reset, you may need to configure basic settings.
- Erster Start: The unit will display the Metra logo and then proceed to the main menu or last active source.
- Sprachauswahl: If prompted, select your preferred language from the on-screen options.
- Uhrzeit und Datum: Access the system settings menu to set the correct time and date. The GPS system may automatically update this information.
- GPS-Kalibrierung: For optimal navigation performance, ensure the GPS antenna has a clear signal. The system may require initial calibration or satellite acquisition.
Bedienungsanleitung
The Metra In-Dash Car Stereo Receiver MDF-9500-3, showing its 6.1-inch touchscreen displaying a GPS navigation map. The unit is accompanied by its remote control, which features numerous buttons for various functions, including source selection, volume, and navigation controls.
Bedienelemente auf der Vorderseite
- Ein-/Ausschalter (oben links): Drücken Sie, um das Gerät ein- oder auszuschalten.
- Eject Button (Top Right): Ejects a CD or DVD from the disc slot.
- RESET Button (Small hole, Top Right): Use a pointed object to press for a system reset.
- micro SD Slot: Insert a microSD card for media playback or navigation data.
- USB-Anschluss: Connect a USB device for media playback.
- MENU-Taste: Öffnen Sie das Hauptmenü oder die Einstellungen.
- SRC (Quelle)-Schaltfläche: Cycle through available audio/video sources (Radio, CD, DVD, USB, SD, Bluetooth, AUX, Navigation).
- VOL (Volume) Knob/Buttons: Passen Sie die Lautstärke an.
- SEL (Auswählen)-Schaltfläche: Confirm selections or access audio settings.
- DISP (Display) Button: Adjust display settings or turn the display off/on.
- GPS CARD Slot: Insert the GPS navigation map card.
- NAVI (Navigation) Button: Directly access the GPS navigation interface.
- AUX (Auxiliary) Input: Schließen Sie externe Audiogeräte an.
Touchscreen-Betrieb
The 6.1-inch touchscreen allows for intuitive control of the unit's functions.
- Klopfen: Select icons, buttons, or menu options.
- Drag/Swipe: Scroll through lists or move maps in navigation mode.
Fernbedienungsfunktionen
The included remote control provides convenient access to various features:
- QUELLE: Durchläuft die Eingangsquellen.
- Ziffernblock (0-9): Direct input for radio presets, track numbers, or navigation.
- Navigationstasten (Hoch, Runter, Links, Rechts, EINGABE): Navigieren Sie durch Menüs und Auswahlmöglichkeiten.
- VOL+/VOL-: Passen Sie die Lautstärke an.
- BT (Bluetooth): Zugriff auf Bluetooth-Funktionen.
- PAAR: Bluetooth-Kopplung initiieren.
- GEHE ZU: Specific function, often for DVD chapter selection or navigation shortcuts.
- BAND/TITLE: Switches radio bands or DVD titles.
- AMS MENU: Accesses Automatic Memory Store or menu functions.
- LOC SUB-T: Local/Distance radio tuning or subtitle selection for DVDs.
- ST AUDIO: Stereo/Mono audio selection.
- PTY ANGLE: Program Type for radio or camera angle for DVDs.
- OSD: On-Screen Display settings.
- ZOOMEN: Zoom in/out on images or maps.
- PIN/PROG/RPT/RDM: Playback controls for various media (Program, Repeat, Random).
CD/DVD-Wiedergabe
- Insert a disc into the disc slot with the label side facing up. The unit will automatically switch to CD/DVD source.
- Use the on-screen controls or remote control for Play, Pause, Stop, Skip Track, and Fast Forward/Rewind.
MP3/USB Playback
- Connect a USB flash drive or insert a microSD card into the respective slot.
- Select USB or SD as the source. The unit will display the file Browser.
- Navigieren Sie durch Ordner und files using the touchscreen or remote control.
Bluetooth-Betrieb
- Paarung: Go to the Bluetooth menu. Enable Bluetooth on your mobile device and search for available devices. Select "Metra MDF-9500-3" (or similar name) from the list. Enter the PIN (usually "0000") if prompted.
- Freisprechen: Once paired, you can make and receive calls directly through the unit. Use the touchscreen or remote control to answer, end, or dial calls.
- Audio-Streaming (A2DP): Play audio from your paired device wirelessly through the car stereo.
GPS-Navigation
The unit features integrated GPS navigation. The image shows a navigation screen displaying a route on "Patrick Henry Dr, Santa Clara, CA" with a distance of "1.0mi" and a time of "00:05" remaining.
- Drücken Sie die NAVI Alternativ können Sie die entsprechende Schaltfläche drücken oder im Hauptmenü das Navigationssymbol auswählen.
- Wait for the unit to acquire a GPS signal.
- Enter Destination: Use the touchscreen keyboard to input an address, point of interest, or coordinates.
- Routenberechnung: The system will calculate the optimal route and provide turn-by-turn voice guidance and on-screen map directions.
- Karte View: Adjust the map view (2D/3D, zoom) using the on-screen controls or the remote's ZOOM button.
Wartung
- Reinigen des Bildschirms: Verwenden Sie ein weiches, fusselfreies Tuch, um den Touchscreen vorsichtig abzuwischen. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Lösungsmittel.
- Disc-Steckplatz: Keep the disc slot free of dust and debris. Avoid inserting bent or damaged discs.
- Allgemeine Reinigung: Wischen Sie die Außenseite des Geräts mit einem weichen, trockenen Tuch ab.
Fehlerbehebung
Sollten Sie auf Probleme stoßen, konsultieren Sie bitte die folgenden häufigen Probleme und Lösungen:
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Kein Strom | Durchgebrannte Sicherung, falsche Verkabelung, lose Verbindung | Check vehicle's fuse box and unit's fuse. Verify wiring connections. Ensure battery is connected. |
| Kein Ton | Volume too low, mute activated, incorrect speaker wiring | Lautstärke erhöhen. Stummschaltung prüfen. Lautsprecheranschlüsse prüfen. |
| GPS-Signal verloren oder ungenau | Antenna obstruction, poor satellite reception | Stellen Sie sicher, dass die GPS-Antenne freie Sicht hat. view des Himmels. Begeben Sie sich ins Freie. |
| Bluetooth-Kopplung fehlgeschlagen | Gerät nicht im Kopplungsmodus, falsche PIN, Störungen | Ensure both devices are in pairing mode. Re-enter PIN. Try pairing in a different location. |
| Disc-Fehler | Damaged disc, incorrect format, dirty disc | Reinigen Sie die Disc. Versuchen Sie es mit einer anderen Disc. Stellen Sie sicher, dass das Disc-Format unterstützt wird. |
If the problem persists after attempting these solutions, contact Metra customer support or a qualified service technician.
Technische Daten
Technical specifications for the Metra MDF-9500-3 In-Dash Car Stereo Receiver:
- Modellnummer: MDF-9500-3
- Marke: Metra
- Anzeige: 6.1-Zoll-Touchscreen
- Konnektivitätstechnologie: Bluetooth, USB
- Controller-Typ: Android (refers to compatibility, not OS)
- Besonderheit: Touch-Screen
- Kompatible Geräte: Smartphone, Lautsprecher
- Steckertyp: 3.5-mm-Klinke, USB
- Audioausgabemodus: Stereo
- Ausgangsleistung: 50 Watt (pro Kanal)
- Anzahl der Kanäle: 4
- Ausgang Wattage: 200 Watt (gesamt)
- Hersteller: Metra-Elektronik
- Datum der Erstveröffentlichung: 6. Februar 2013
Garantie und Support
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Metra Electronics webBewahren Sie Ihren Kaufbeleg als Kaufnachweis für Garantieansprüche auf.
Hersteller: Metra-Elektronik
WebWebsite: www.metraonline.com (Example link, verify actual support site)
