Behringer XENYX Q1204USB Premium 12-Kanal 2/2-Bus-Mixer – Benutzerhandbuch

Einführung

This manual provides essential information for the setup, operation, and maintenance of your Behringer XENYX Q1204USB mixer. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to maximize the performance of your device.

The Behringer XENYX Q1204USB is a premium ultra-low noise, high headroom analog mixer featuring XENYX microphone preamps, studio-grade compressors, and a USB audio interface for direct connection to a computer.

Wichtige Sicherheitshinweise

Always follow basic safety precautions when using electrical equipment to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons. Keep these instructions for future reference.

• Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
• Nur mit trockenem Tuch reinigen.
• Blockieren Sie keine Lüftungsöffnungen. Installieren Sie das Gerät gemäß den Anweisungen des Herstellers.
• Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizregistern, Öfen oder anderen Geräten (einschließlich ampKonverter (Lüfter), die Wärme erzeugen.
• Machen Sie den Sicherheitszweck des polarisierten oder geerdeten Steckers nicht zunichte. Ein polarisierter Stecker hat zwei Stifte, von denen einer breiter als der andere ist. Ein geerdeter Stecker hat zwei Stifte und einen dritten Erdungsstift. Der breite Stift oder der dritte Stift dienen Ihrer Sicherheit. Wenn der mitgelieferte Stecker nicht in Ihre Steckdose passt, wenden Sie sich an einen Elektriker, um die veraltete Steckdose auszutauschen.
• Schützen Sie das Netzkabel vor Beschädigungen oder Beschädigungen durch Fußgänger, insbesondere an den Steckern, Steckdosen und an der Stelle, an der es aus dem Gerät austritt.
• Verwenden Sie nur vom Hersteller angegebene Zusatzgeräte/Zubehör.
• Trennen Sie das Gerät bei Gewitter oder längerer Nichtbenutzung vom Stromnetz.
• Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Servicepersonal. Eine Wartung ist erforderlich, wenn das Gerät auf irgendeine Weise beschädigt wurde, z. B. wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind, Flüssigkeit in das Gerät verschüttet wurde oder Gegenstände hineingefallen sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, nicht normal funktioniert oder fallengelassen wurde.

Auspacken und Inhalt

Carefully unpack your Behringer XENYX Q1204USB mixer and inspect it for any signs of damage. If any damage is found, contact your dealer immediately. Retain the original packing materials for future transport or storage.

Packungsinhalt:

• Behringer XENYX Q1204USB Mixer
• Stromkabel
• Benutzerhandbuch (dieses Dokument)
• Wireless Option (if included with your specific package)

Bild: Vorderseite view of the Behringer XENYX Q1204USB mixer, showing all controls and inputs/outputs on the top panel.

Aufstellen

1. Stromanschluss

1. Stellen Sie sicher, dass sich der Netzschalter des Mischpults in der Position AUS befindet.
2. Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel an die AC IN-Buchse auf der Rückseite des Mischpults an.
3. Stecken Sie das andere Ende des Netzkabels in eine geeignete Wechselstromsteckdose.

Image: Rear panel of the Behringer XENYX Q1204USB mixer, showing the power input, power switch, phantom power switch, main outputs, ALT 3-4 outputs, and control room outputs.

2. Eingangsverbindungen

The Q1204USB features various input types:

• Microphone Inputs (Channels 1-4): Use XLR cables to connect microphones. These channels feature XENYX Mic Preamps. Activate +48V phantom power via the rear panel switch for condenser microphones.
• Line Inputs (Channels 1-4): Use 1/4" TRS or TS cables for line-level instruments or devices.
• Stereo-Line-Eingänge (Kanäle 5/6, 7/8): Use 1/4" TRS or TS cables for stereo line-level sources.
• 2-Track Input: RCA inputs for connecting external playback devices (e.g., CD player, media player).

3. Ausgangsanschlüsse

• Hauptausgänge: XLR outputs for connecting to main PA systems or recording interfaces.
• ALT 3-4 Outputs: 1/4" TS outputs for sending a sub-mix to an external recorder or monitor.
• Control Room Out: 1/4" TS outputs for connecting to studio monitors.
• Kopfhörerausgang: 1/4" TRS stereo output for headphones.

4. USB Audio Interface Connection

Connect the mixer to your computer using a standard USB cable. The Q1204USB functions as a 2-input/2-output USB audio interface, allowing you to record your main mix or playback audio from your computer through the mixer.

Image: Illustration of the USB interface logo and a USB Type-B connector, indicating the mixer's USB connectivity.

Bedienungsanleitung

1. Channel Controls (Mono Channels 1-4)

• DAZUGEWINNEN: Adjusts the input sensitivity for the microphone or line input. Set this to achieve a healthy signal level without clipping.
• COMP (Compressor): A "one-knob" compressor for dynamic processing. Turn clockwise to increase compression. The LED indicates compression activity.
• EQ (Equalizer):
  • HOCH: Adjusts treble frequencies.
  • MITTE: Adjusts mid-range frequencies.
  • NIEDRIG: Adjusts bass frequencies.
• AUX: Sends a portion of the channel signal to the AUX send output, typically used for monitor mixes or external effects.
• SCHWENKEN: Positions the channel signal within the stereo field (left to right).
• STUMM: Schaltet den Kanal stumm.
• CLIP-LED: Illuminates when the input signal is too high, indicating potential distortion. Reduce the GAIN if this LED lights up frequently.
• Kanal-Fader: Adjusts the overall volume of the channel in the main mix.

Bild: Abgewinkelt view of the Behringer XENYX Q1204USB mixer, highlighting the individual channel controls and faders.

2. Stereo Channels (5/6, 7/8)

These channels offer similar controls but are designed for stereo line-level sources. They typically have fewer EQ bands and no compressor.

3. Main Mix Section

• AUX SENDS: Controls the overall level sent to the AUX output.
• AUX RETURNS: Controls the level of signals returning from external effects processors connected to the AUX return inputs.
• MAIN MIX FADER: Regelt die Gesamtlautstärke des Haupt-Stereomixes.
• FÜLLSTANDSMESSER: LED meters display the output level of the main mix. Aim for levels around 0 dB to avoid clipping.
• TELEFONE/STEUERUNGSRAUM: Adjusts the volume for the headphone and control room outputs.
• USB/2-TR TO MAIN: Routes the USB or 2-Track input signal to the main mix.

4. USB Audio Interface Operation

When connected to a computer, the Q1204USB acts as a standard audio interface. No special drivers are typically required for basic operation on most modern operating systems. You can record the main stereo mix to your computer or play back audio from your computer through the mixer's main outputs.

Image: Screenshot of a Digital Audio Workstation (DAW) software interface, illustrating how the mixer can integrate with computer recording setups.

5. Wireless-Ready Feature

The mixer is designed to integrate with Behringer's digital wireless systems (sold separately). Consult the wireless system's manual for specific connection and operation instructions.

Wartung

• Reinigung: Disconnect power before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the surface of the mixer. Avoid using abrasive cleaners or solvents.
• Belüftung: Stellen Sie sicher, dass die Belüftungsöffnungen nicht blockiert sind, um eine Überhitzung zu vermeiden.
• Lagerung: When not in use for extended periods, store the mixer in a cool, dry place, preferably in its original packaging or a protective case.

Fehlerbehebung

Technische Daten

Garantie und Support

Detaillierte Garantieinformationen und technischen Support finden Sie auf der offiziellen Behringer-Website. webBesuchen Sie die Website oder kontaktieren Sie den Kundenservice. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg als Kaufnachweis für Garantieansprüche auf.

Online resources and FAQs may also be available on the Behringer support pages.