1. Einleitung
Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen für den sicheren und effizienten Betrieb Ihres Lasko 2002W 6-Zoll-Tischventilators. Bitte lesen Sie alle Anweisungen vor Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf.
Der Lasko 2002W ist ein kompakter, tragbarer Ventilator, der für angenehme Kühlung in verschiedenen Innenräumen sorgt. Er zeichnet sich durch einen leisen Betrieb, zwei Geschwindigkeitsstufen und einen nach hinten neigbaren Ventilatorkopf für eine gezielte Luftzirkulation aus.
2. Wichtige Sicherheitshinweise
WARNUNG: Um das Risiko von Bränden, Stromschlägen oder Verletzungen zu verringern, befolgen Sie stets diese grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen:
- Dieses Gerät hat einen polarisierten Stecker (ein Stift ist breiter als der andere). Um das Risiko eines Stromschlags zu verringern, ist dieser Stecker nur auf eine Art und Weise für eine polarisierte Steckdose geeignet. Wenn der Stecker nicht vollständig in die Steckdose passt, drehen Sie ihn um. Wenn er immer noch nicht passt, wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker. Versuchen Sie nicht, diese Sicherheitsfunktion zu umgehen.
- Vor dem Umstellen, Warten oder Reinigen des Ventilators immer den Netzstecker ziehen.
- Betreiben Sie keinen Ventilator mit beschädigtem Kabel oder Stecker. Werfen Sie den Ventilator weg oder schicken Sie ihn zur Überprüfung und/oder Reparatur an eine autorisierte Serviceeinrichtung zurück.
- Verlegen Sie das Kabel nicht unter Teppichen. Decken Sie das Kabel nicht mit Läufern oder ähnlichen Materialien ab. Verlegen Sie das Kabel nicht in Bereichen, in denen viel los ist und wo niemand darüber stolpern kann.
- Finger oder Fremdkörper dürfen nicht in die Lüftungs- oder Abluftöffnungen eingeführt werden, da dies zu einem Stromschlag oder Brand führen oder den Ventilator beschädigen kann.
- Verwenden Sie diesen Lüfter nicht mit einem Halbleiter-Geschwindigkeitsregler.
- Dieser Ventilator ist nur für den Innenbereich bestimmt. Nicht im Freien verwenden.
- Der Lüfter ist mit einem ETL-gelisteten, patentierten, abgesicherten Sicherheitsstecker für erhöhten Schutz ausgestattet.
3. Montage
Ihr Lasko 2002W Tischventilator erfordert nur minimalen Montageaufwand und kein Werkzeug.
- Nehmen Sie den Ventilator vorsichtig aus der Verpackung.
- Stellen Sie sicher, dass der Ventilatorkopf fest mit dem Sockel verbunden ist.
- Stellen Sie den Ventilator auf eine stabile, ebene Fläche.

Abbildung 1: Der Ventilator Lasko 2002W, der sich durch seine einfache, werkzeuglose Montage und das integrierte Aufbewahrungsfach auszeichnet.
4. Bedienungsanleitung
4.1 Leistungs- und Drehzahlregelung
Der Lasko 2002W Ventilator verfügt über einen griffigen Drehregler an der Rückseite des Geräts. Mit diesem Regler können Sie den Ventilator ein- und ausschalten sowie zwischen zwei leisen Geschwindigkeitsstufen wählen.
- Schließen Sie den Ventilator an eine 120-V-Wechselstromsteckdose an.
- Drehen Sie den Reglerknopf auf '1' für niedrige Geschwindigkeit oder auf '2' für hohe Geschwindigkeit.
- Um den Ventilator auszuschalten, drehen Sie den Reglerknopf auf '0'.
4.2 Einstellen der Luftstromrichtung (Neigungsverstellbarer Kopf)
Der Lüfterkopf kann nach oben oder unten geneigt werden, um den Luftstrom genau dorthin zu lenken, wo er benötigt wird.
- Fassen Sie den Ventilatorkopf vorsichtig an.
- Neigen Sie den Ventilatorkopf in den gewünschten Winkel (nach oben zur Decke oder nach unten zum Boden). Der Ventilator behält seine Position bei.

Abbildung 2: Der Lasko 2002W Ventilator auf einem Nachttisch, der seinen verstellbaren, nach hinten neigbaren Kopf zur individuellen Luftstromregulierung zeigt.
5. Funktionen
- 2 leise Geschwindigkeitsstufen: Bietet individuell anpassbaren Luftstrom bei minimaler Geräuschentwicklung.
- Neigbarer Lüfterkopf: Ermöglicht eine präzise Luftführung vom Boden bis zur Decke.
- Integrierte Ablage: Praktischerweise befindet sich im Sockel ein Fach für kleine Gegenstände wie Münzen oder Büroklammern.
- Kompaktes Design: Ideal für den persönlichen Gebrauch im Homeoffice, Schlafzimmer, Küche und anderen kleinen Räumen.
- Einfach zu bedienender Drehregler: Einfache und intuitive Bedienung.
- Montage ohne Werkzeug: Schnelle und einfache Einrichtung.

Abbildung 3: Der Sockel des Ventilators Lasko 2002W verfügt über eine praktische Ablage, die sich gut eignet, um kleine Gegenstände auf dem Schreibtisch übersichtlich zu verstauen.
6. Wartung
Regelmäßige Reinigung trägt dazu bei, die Leistung des Ventilators aufrechtzuerhalten und seine Lebensdauer zu verlängern.
- Vor der Reinigung immer den Netzstecker des Ventilators ziehen.
- Verwenden Sie ein weiches Tuch, um die Außenflächen des Ventilators vorsichtig abzuwischen.
- Zum Reinigen der Lüfterflügel kann das Frontgitter vorsichtig abgenommen werden. Hinweise zum Wiederanbringen des Gitters finden Sie im Abschnitt „Montage“.
- Tauchen Sie den Lüfter nicht in Wasser und lassen Sie kein Wasser in das Motorgehäuse tropfen.
- Verwenden Sie keine Scheuermittel oder aggressive Chemikalien, da diese die Oberfläche des Ventilators beschädigen können.
7. Fehlerbehebung
Falls Ihr Ventilator nicht wie erwartet funktioniert, beachten Sie bitte die folgenden häufigen Probleme und Lösungen:
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Lüfter läuft nicht. | Der Lüfter erhält keinen Strom. | Stellen Sie sicher, dass der Ventilator an eine funktionierende 120-V-Wechselstromsteckdose angeschlossen ist. Überprüfen Sie die Funktion der Steckdose, indem Sie ein anderes Gerät anschließen. |
| Der Drehschalter befindet sich in der Position '0' (Aus). | Drehen Sie den Reglerknopf auf '1' oder '2'. | |
| Die Sicherung im polarisierten Stecker ist durchgebrannt. | Tauschen Sie die Sicherung gemäß der mit dem Ventilator gelieferten Anleitung aus oder wenden Sie sich an den Lasko-Kundendienst. | |
| Reduzierter Luftstrom. | Staubablagerungen an den Rotorblättern oder am Gitter. | Ziehen Sie den Netzstecker des Ventilators und reinigen Sie die Flügel und das Gitter wie im Abschnitt Wartung beschrieben. |
| Lüfter ist laut. | Lose Teile oder Ablagerungen. | Ziehen Sie den Netzstecker des Lüfters und prüfen Sie ihn auf lose Teile oder Fremdkörper. Stellen Sie sicher, dass der Lüfter auf einer stabilen Oberfläche steht. |
8. Spezifikationen
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Modellname | 2002 W |
| Marke | Lasko |
| Elektrisches Ventilatordesign | Tischventilator |
| Stromquelle | Kabelgebundene Elektrik |
| Technische Daten | 6.44"T x 7.88"B x 9.25"H |
| Artikelgewicht | 2 Pfund |
| Farbe | Weiß |
| Wastage | 12 Watt |
| Bandtage | 120 V |
| Anzahl der Leistungsstufen | 2 |
| Klingenlänge | 6 Zoll |
| Luftstromkapazität | 190 Kubikfuß pro Minute |
| Schaltertyp | Drehbar |
| Verwendung im Innen- und Außenbereich | Innenbereich |
| Hauptstromanschlusstyp | NEMA 5-15 Stecker |
| UPC | 046013458216 |
9. Garantie und Support
Dieser Lasko-Ventilator ist von einem 1 Jahre eingeschränkte Herstellergarantie Diese Garantie gilt ab Kaufdatum und deckt Material- und Verarbeitungsfehler bei normalem Gebrauch ab.
Bei Garantieansprüchen, technischem Support oder Ersatzteilen wenden Sie sich bitte direkt an den Lasko-Kundendienst. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg zur Überprüfung Ihres Garantieanspruchs auf.
Weitere Informationen finden Sie auf der offiziellen Lasko-Website. webBesuchen Sie die Website oder konsultieren Sie die Kontaktdaten auf Ihrer Produktverpackung.





