Marantz CD5005 CD Player Instruction Manual

Einführung

Vielen Dank für Ihren Einkauf.asing the Marantz CD5005 CD Player. This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your new audio component. The CD5005 is designed to deliver high-quality audio playback from various disc formats, including CD, CD-R, CD-RW, MP3, and WMA files. It features high-quality audio components such as the CS4398 DAC and Marantz HDAM SA2, ensuring exceptional sound reproduction. Please read this manual thoroughly before using the unit to ensure optimal performance and longevity.

Sicherheitshinweise

Always follow these basic safety precautions when operating the CD5005 CD Player:

• Energiequelle: Schließen Sie das Gerät nur an eine Wechselstromsteckdose der Spannung an.tage auf der Rückseite angegeben.
• Belüftung: Ensure adequate ventilation. Do not block ventilation openings. Avoid installing in confined spaces.
• Wasser und Feuchtigkeit: Setzen Sie das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit oder übermäßiger Luftfeuchtigkeit aus. Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände auf das Gerät.
• Hitze: Halten Sie das Gerät von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizlüftern, Öfen oder anderen Geräten fern, die Wärme erzeugen.
• Reinigung: Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker. Verwenden Sie ausschließlich ein trockenes Tuch.
• Wartung: Führen Sie keine Reparaturen am Gerät selbst durch. Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Fachpersonal.
• Umgang mit Discs: Handle discs by their edges. Avoid touching the shiny surface. Keep discs clean and free from scratches.

Packungsinhalt

Überprüfen Sie, ob Ihr Paket die folgenden Artikel enthält:

• Marantz CD5005 CD Player
• Abnehmbares Netzkabel
• Audio Cables (L/R Analog)
• Digital Audio Cable (Coaxial)
• Fernbedienung
• AA Batteries for Remote Control (x2)
• Quick Setup Guide (Printed)
• Interactive CD-ROM Manual (except Japan)

Produkt überview

Vorderseite

Abbildung 1: Vorderseite view of the Marantz CD5005 CD Player. This image shows the disc tray, display, control buttons, and headphone jack on the front panel.

The front panel of the CD5005 features the disc tray, a clear dual-line display, essential playback control buttons (Play, Pause, Stop, Skip), and a headphone output with a dedicated volume control. The power button is located on the left side.

Rückseite

Abbildung 2: Rückseite view of the Marantz CD5005 CD Player. This image displays the various input and output terminals, including analog audio outputs, digital coaxial and optical outputs, and the AC power inlet.

The rear panel provides connectivity options including gold-plated analog audio outputs, digital coaxial output, and digital optical output for connecting to an amplifier or receiver. A remote control input/output terminal is also present for system integration, along with the detachable AC power inlet.

Fernbedienung

Figure 3: The remote control unit for the Marantz CD5005 CD Player. This remote allows for comprehensive control of the CD player's functions, including playback, track selection, pitch control, and display dimmer.

The included remote control unit provides full functionality for the CD5005, including features not available on the front panel such as pitch control, display dimmer, track randomization, and various repeat functions. It also allows for control of other compatible Marantz components.

Aufstellen

1. Platzierung

Place the CD5005 on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive vibration. Ensure there is adequate space around the unit for proper ventilation.

2. Anschließen der Audiokabel

Choose one of the following methods to connect the CD5005 to your ampVerstärker oder Empfänger:

• Analoger Anschluss: Use the supplied L/R analog audio cables to connect the AUDIO OUT jacks on the CD5005 to the corresponding CD input jacks on your amplifier. Ensure red plugs connect to red jacks (right channel) and white plugs to white jacks (left channel).
• Digitaler Koaxialanschluss: Use the supplied digital coaxial cable to connect the COAXIAL DIGITAL AUDIO OUT jack on the CD5005 to a digital coaxial input on your ampVerstärker oder Receiver.
• Digitale optische Verbindung: Use an optical digital audio cable (not supplied) to connect the OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT jack on the CD5005 to a digital optical input on your ampVerstärker oder Receiver.

Notiz: Do not connect both analog and digital outputs to the same input on your amplifier simultaneously, as this may cause interference or unexpected behavior. Select the appropriate input on your amplifier after connecting.

3. Anschließen des Netzkabels

Connect the detachable power cord to the AC inlet on the rear panel of the CD5005, then plug the other end into a suitable AC wall outlet.

4. Einlegen der Batterien in die Fernbedienung

Open the battery compartment on the back of the remote control unit. Insert two AA batteries, ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment. Close the cover securely.

Bedienungsanleitung

Grundlegende CD-Wiedergabe

1. Drücken Sie die LEISTUNG Zum Einschalten des Geräts den Knopf an der Vorderseite oder die Fernbedienung verwenden.
2. Drücken Sie die ÖFFNEN/SCHLIESSEN -Taste, um das Disc-Fach zu öffnen.
3. Place a CD, CD-R, CD-RW, MP3, or WMA disc onto the disc tray with the label side facing up.
4. Drücken Sie die ÖFFNEN/SCHLIESSEN Drücken Sie erneut die Taste, um das Disc-Fach zu schließen. Das Gerät liest die Disc.
5. Drücken Sie die SPIELEN Taste, um die Wiedergabe zu starten.
6. Um die Wiedergabe anzuhalten, drücken Sie die PAUSE Taste. Zum Fortfahren erneut drücken.
7. Um die Wiedergabe zu stoppen, drücken Sie die Taste STOPPEN Taste.
8. Verwenden Sie die ÜBERSPRINGEN Tasten zur Navigation zwischen den Titeln.

Advanced Features (Remote Control)

• Tonhöhenregelung: Verwenden Sie die TONHÖHENREGELUNG buttons on the remote to adjust the playback speed and pitch.
• CD-Textanzeige: If a disc supports CD Text, the display will show track and artist information. Use the ANZEIGE button on the remote to cycle through display modes.
• Wiederholte Wiedergabe: Drücken Sie die WIEDERHOLEN button on the remote to select repeat modes (e.g., repeat one track, repeat all tracks, repeat A-B segment).
• Zufällige Wiedergabe: Drücken Sie die ZUFÄLLIG Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung, um die Titel in zufälliger Reihenfolge abzuspielen.
• Kopfhörerausgang: Connect headphones to the front panel headphone jack. Adjust the EBENE knob next to the jack to control headphone volume independently. Note that plugging in headphones does not mute the main analog or digital outputs.
• App-Steuerung: The CD5005 supports app control via RC-5 with a compatible Marantz network player. Refer to the network player's manual for details on this integration.

Wartung

Reinigen des Geräts

Wipe the exterior surfaces of the CD5005 with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents, as these can damage the finish. Avoid spraying liquids directly onto the unit.

Disc Handling and Care

• Always hold discs by their edges to prevent fingerprints and scratches on the playing surface.
• If a disc is dirty, wipe it gently from the center outwards with a soft, lint-free cloth. Do not use circular motions.
• Do not use solvents such as benzene, thinner, or commercially available record cleaners, as they may damage the disc.
• Store discs in their cases when not in use to protect them from dust and scratches.
• Avoid exposing discs to direct sunlight or high temperatures for extended periods.

Fehlerbehebung

If you experience issues with your Marantz CD5005, refer to the following common problems and solutions:

Sollte das Problem nach Anwendung dieser Lösungsansätze weiterhin bestehen, wenden Sie sich bitte an den Marantz-Kundendienst.

Technische Daten

Garantie und Support

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Marantz webBewahren Sie Ihren Kaufbeleg für Garantieansprüche auf.

Marantz Offiziell WebWebsite: www.marantz.com