1. Einleitung
Die VOX AP2BS amPAnschluss 2 Bass-Kopfhörer AmpDer lifier ist ein kompaktes, sofort einsatzbereites Gerät, das speziell für Bassisten entwickelt wurde, die lautlos üben möchten. Er verfügt über eine vollständig analoge Schaltung für einen satten Klang, spezielle Bass-Sounds und integrierte Rhythmusmuster. Dank seines tragbaren Designs und des Batteriebetriebs eignet er sich ideal zum Üben überall.
2. Sicherheitshinweise
- Das Gerät darf weder Regen, Feuchtigkeit noch extremen Temperaturen ausgesetzt werden.
- Vermeiden Sie es, das Gerät fallen zu lassen oder starken Stößen auszusetzen.
- Verwenden Sie ausschließlich die angegebenen Batterien (AAA). Achten Sie beim Einlegen auf die richtige Polarität.
- Entfernen Sie die Batterien, wenn das Gerät längere Zeit nicht verwendet wird.
- Versuchen Sie nicht, das Gerät zu zerlegen oder zu verändern. Wartungsarbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden.
- Längeres Hören bei hoher Lautstärke kann zu dauerhaften Hörschäden führen.
3. Packungsinhalt
Überprüfen Sie, ob alle Artikel im Paket vorhanden sind:
- VOX AP2BS amPAnschluss 2 Bass-Kopfhörer Ampschwerer
- AAA-Batterien (x2)
- Bedienungsanleitung (dieses Dokument)
4. Teile und Bedienelemente

Bild: Oben view von VOX amPlug 2 Bass ampVerstärker mit den Bedienelementen. Von links nach rechts: AUX-Eingang, GAIN-Regler, TONE-Regler, VOLUME/TEMPO-Regler und RHYTHM-Taste.
- 1/4"-Instrumentenstecker: Wird direkt an die Ausgangsbuchse Ihres Basses angeschlossen. Verfügt über einen 180-Grad-Drehmechanismus für optimale Positionierung.
- AUX-Eingang (3.5-mm-Stereo-Miniklinkenbuchse): Schließen Sie einen externen Audioplayer (z. B. Smartphone, MP3-Player) an, um zu Ihren Lieblingssongs mitzuspielen.
- Kopfhörerausgang (3.5-mm-Stereo-Miniklinkenbuchse): Schließen Sie Ihre Kopfhörer für ungestörtes Üben an.
- GAIN-Regler: Passt den Eingangspegel an und beeinflusst so das Ausmaß der Verzerrung oder Übersteuerung.
- TONE-Regler: Steuert die Klangcharakteristik, von hell bis warm.
- Lautstärke-/Tempo-Regler: Regelt die Gesamtlautstärke. Wenn die RHYTHM-Funktion aktiv ist, steuert dieser Regler auch das Rhythmustempo.
- RHYTHMUS-Taste: Aktiviert und durchläuft die eingebauten Rhythmusmuster.
- Ein-/Aus-Taste: Schaltet das Gerät ein oder aus.
- Batteriefach: Bietet Platz für zwei AAA-Batterien.

Bild: The VOX amPlug 2 Bass ampDer Verstärker demonstriert seinen um 180 Grad drehbaren Instrumentenstecker, der eine flexible Positionierung beim Anschluss an eine Bassgitarre ermöglicht.
5. Einrichtung
- Batterien installieren:
- Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung auf der Rückseite des Geräts.
- Legen Sie zwei AAA-Batterien ein und achten Sie dabei auf die richtige Polarität (+/-).
- Schließen Sie den Batteriefachdeckel fest.
- Verbindung zum Instrument herstellen:
- Stecken Sie den 6,35-mm-Instrumentenstecker ein. amPStecke Kabel 2 direkt in die Ausgangsbuchse deines Basses.
- Stellen Sie den Winkel des Steckers (bis zu 180 Grad) für eine bequeme Positionierung ein.
- Kopfhörer anschließen:
- Schließen Sie Ihre Kopfhörer an die Kopfhörerausgangsbuchse (3.5-mm-Stereo-Miniklinkenbuchse) an.
- Einschalten:
- Halten Sie die Ein-/Ausschalttaste einige Sekunden lang gedrückt, bis die Kontrollleuchte aufleuchtet.

Bild: The VOX amPlug 2 Bass ampVerstärker an einen Bass angeschlossen, einsatzbereit.
6. Bedienungsanleitung
6.1 Grundlegende Wiedergabe
- Stellen Sie sicher, dass das Gerät eingeschaltet und mit Ihrem Bass und Ihren Kopfhörern verbunden ist.
- Passen Sie die VOLUMEN Stellen Sie den Regler auf eine angenehme Hörlautstärke ein.
- Verwenden Sie die GEWINNEN Mit diesem Regler lässt sich der Grad der Verzerrung steuern. Im Uhrzeigersinn drehen, um die Verstärkung zu erhöhen.
- Passen Sie die TON Regler zur Klangformung, von heller bis wärmer.
6.2 Verwendung von Rhythmusmustern
Der amPDas Modell lug 2 Bass enthält 9 integrierte Rhythmusmuster, die Ihnen beim Üben helfen.
- Drücken Sie die RHYTHMUS Zum Aktivieren der Rhythmusfunktion drücken. Die Kontrollleuchte blinkt.
- Bei jedem weiteren Drücken der RHYTHMUS Durch Drücken dieser Schaltfläche werden die verfügbaren Muster durchgeschaltet.
- Verwenden Sie die LAUTSTÄRKE/TEMPERATUR Drehknopf zur Einstellung des Tempos des ausgewählten Rhythmusmusters.
- Um die Rhythmusfunktion auszuschalten, halten Sie die Taste gedrückt. RHYTHMUS Taste, bis die Kontrollleuchte erlischt.
6.3 Verwendung des AUX-Eingangs
Schließen Sie ein externes Audiogerät an den AUX-Eingang an, um zur Musik mitzuspielen.
- Verbinden Sie den Kopfhörerausgang Ihres Audioplayers mit einem 3.5-mm-Stereo-Minikabel mit dem amPLug 2 AUX-Eingang.
- Stellen Sie die Lautstärke Ihres externen Audioplayers so ein, dass sie mit der Lautstärke Ihrer Bassgitarre übereinstimmt.
Video: Ein Produkt überview Demonstration der Funktionen und der Verwendung von VOX amPAnschluss 2 Bass-Kopfhörer AmpVerstärker, einschließlich seines kompakten Designs, der Bedienelemente und der Anschlussmöglichkeiten.
7. Wartung
- Reinigung: Wischen Sie das Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Verwenden Sie keine Scheuer- oder Lösungsmittel.
- Lagerung: Lagern Sie das Gerät an einem kühlen, trockenen Ort, geschützt vor direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen. Entfernen Sie die Batterien, wenn Sie das Gerät längere Zeit lagern.
- Batteriewechsel: Tauschen Sie die Batterien aus, wenn der Ton schwächer oder verzerrt wird oder die Kontrollleuchte schwächer wird.
8. Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Kein Ton | Gerät nicht eingeschaltet; Batterien schwach; Kopfhörer nicht angeschlossen; Instrument nicht angeschlossen; Lautstärke zu niedrig. | Drücken Sie den Ein-/Ausschalter; tauschen Sie die Batterien aus; schließen Sie die Kopfhörer an; schließen Sie das Instrument an; erhöhen Sie den Lautstärkeregler. |
| Schwacher oder verzerrter Ton | Niedriger Batteriestand; Verstärkungsregler zu hoch/zu niedrig; Einstellung des Tonreglers. | Batterien austauschen; Verstärkungsregler einstellen; Tonregler einstellen. |
| Rhythmus spielt nicht | RHYTHM-Funktion nicht aktiviert; Lautstärke-/Tempo-Regler zu niedrig eingestellt. | Drücken Sie die RHYTHM-Taste; erhöhen Sie den VOLUME/TEMPO-Regler. |
| Externer Ton nicht hörbar | AUX-Kabel nicht angeschlossen; Lautstärke des externen Geräts zu niedrig. | Schließen Sie das AUX-Kabel an; erhöhen Sie die Lautstärke am externen Audiogerät. |
9. Spezifikationen
- Modell: AP2BS
- Stromversorgung: AAA-Batterien x 2
- Akkulaufzeit: Ungefähr 17 Stunden (Alkaline-Batterien)
- Abmessungen (B x T x H): 7 x 1 x 5 Zoll (ungefähr, basierend auf den Produktabmessungen)
- Gewicht: 3.04 Unzen (einschließlich Batterien)
- Eingangs-/Ausgangsbuchsen: 6,35-mm-Instrumenteneingang, 3.5-mm-AUX-Eingang, 3.5-mm-Kopfhörerausgang
- Steuerung: Verstärkungs-, Klang-, Lautstärke-/Tempo-, Rhythmus-Taste, Ein-/Ausschalter
- Rhythmusmuster: 9 integrierte Muster
10. Garantie und Support
Informationen zur Garantie und zum Kundendienst finden Sie auf der Ihrem Produkt beiliegenden Garantiekarte oder auf der offiziellen VOX-Website. webBewahren Sie Ihren Kaufbeleg für Garantieansprüche auf.





