1. Einleitung
Das TENMARS TM-195 ist ein 3-Achsen-Hochfrequenz-Elektromagnetfeldstärkemessgerät zur Messung und Überwachung von Hochfrequenzfeldern (HF-Feldern). Es misst Frequenzen von 50 MHz bis 3.5 GHz. Dieses Handbuch enthält wichtige Informationen für den sicheren und effektiven Betrieb des Geräts.
2. Sicherheitshinweise
Bitte lesen und verstehen Sie alle Sicherheitshinweise, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
- Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren oder zu verändern. Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Fachpersonal.
- Stellen Sie sicher, dass das Batteriefach während des Betriebs sicher verschlossen ist.
- Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen, Feuchtigkeit oder direkter Sonneneinstrahlung aus.
- Halten Sie das Gerät von starken Magnetfeldern fern.
- Entsorgen Sie Batterien gemäß den örtlichen Vorschriften.
3. Produktüberschreitungview
Das TM-195 zeichnet sich durch ein kompaktes Design mit integriertem 3-Achsen-isotropem Sensor für umfassende HF-Feldstärkemessungen aus.

Abbildung 1: TENMARS TM-195 HF-Feldstärkemessgerät mit Tragetasche. Das Messgerät verfügt über einen orangefarbenen Kugelsensor an der Oberseite, ein grünes LCD-Display mit der Anzeige „360.4 mV/m“ und „0945 XYZ“ sowie Bedientasten unterhalb des Displays. Rechts ist eine schwarze Tragetasche abgebildet.
3.1. Komponenten
- 3-Achsen-isotroper Sensor: Sphärischer Sensor zur umfassenden Felderfassung.
- LCD Anzeige: 4-1/2 Stellen, Maximalwert 19999, zeigt Messwerte, Einheiten und Statusanzeigen an.
- Bedientasten: Für Ein-/Ausschalten, Modusauswahl, Einheitenumschaltung, Datenhaltefunktion, Alarmeinstellungen und Datenspeicherung.
- Batteriefach: Befindet sich auf der Rückseite für die 9V-Batterie.
3.2. Anzeigeanzeigen
- XYZ: Kennzeichnet den triaxialen Messmodus.
- mV/m, V/m, µA/m, mA/m, µW/m², mW/m², µW/cm²: Maßeinheiten.
- MAX/DURCHSCHNITT: Indikatoren für Maximal- und Durchschnittswerte.
- HALT: Datenhaltefunktion aktiviert.
- ALARM: Alarmfunktion aktiviert.
- Batteriesymbol: Zeigt den Batteriestand an.
4. Einrichtung
4.1. Einlegen der Batterie
- Öffnen Sie den Batteriefachdeckel auf der Rückseite des Geräts.
- Legen Sie eine neue 9V-Batterie (NEDA 1604, IEC 6F22 oder JIS 006P) ein und achten Sie dabei auf die Polarität.
- Schließen Sie den Batteriefachdeckel fest.
4.2. Erstes Einschalten
Drücken Sie die Leistung Zum Einschalten des Geräts drücken Sie die Taste (mit Kreis und vertikalem Strich gekennzeichnet). Das Display leuchtet auf und zeigt die aktuelle HF-Feldstärke an.
5. Bedienungsanleitung
5.1. Ein-/Ausschalten
- Zum Einschalten drücken Sie die Leistung Taste.
- Halten Sie zum Ausschalten die Taste gedrückt Leistung -Taste ca. 2 Sekunden gedrückt halten.
5.2. Messmodi (MAX/AVG)
Drücken Sie die MAX/AVG Taste zum Durchschalten der Messanzeigemodi:
- Momentanwert: Zeigt den aktuellen Messwert in Echtzeit an.
- Maximalwert (MAX): Zeigt den höchsten seit dem Einschalten oder Zurücksetzen aufgezeichneten Wert an.
- Durchschnittswert (AVG): Zeigt den über die Zeit erfassten Durchschnittswert an.
- Maximaler Durchschnittswert (MAX AVG): Zeigt den Maximalwert der gemittelten Werte an.
5.3. Einheitenauswahl
Drücken Sie die EINHEIT/EINGABE Taste zum Ändern der Maßeinheit. Verfügbare Einheiten:
- mV/m (Millivolt pro Meter)
- V/m (Volt pro Meter)
- µA/m (Mikroamperes pro Meter)
- mA/m (Millimeter)amperes pro Meter)
- µW/m² (Mikrowatt pro Quadratmeter)
- mW/m² (Milliwatt pro Quadratmeter)
- µW/cm² (Mikrowatt pro Quadratzentimeter)
5.4. Datenspeicherung (HALTEN/ALARM)
Drücken Sie die HALTEN/ALARM Drücken Sie die Taste kurz, um den aktuellen Messwert auf dem Display einzufrieren. Zum Entsperren erneut drücken.
5.5. Alarmfunktion
So legen Sie den Alarmschwellenwert fest:
- Halten Sie die HALTEN/ALARM Halten Sie die Taste etwa 2 Sekunden lang gedrückt, um in den Alarmeinstellungsmodus zu gelangen.
- Verwenden Sie die MAX/AVG Und REC/TIME Tasten zum Einstellen des Schwellenwerts.
- Drücken EINHEIT/EINGABE um die Einstellung zu bestätigen und zu speichern.
- Der akustische Alarm wird aktiviert, wenn der Messwert den eingestellten Schwellenwert überschreitet.
5.6. Datenspeicher (XYZ/MEM)
Das Gerät unterstützt die manuelle Speicherung von bis zu 200 Datensätzen.
- Um einen Messwert zu speichern, drücken Sie die Taste XYZ/MEM Drücken Sie kurz die Taste. Der aktuelle Messwert wird gespeichert.
- Um gespeicherte Daten abzurufen, halten Sie die Taste gedrückt. XYZ/MEM Die Taste etwa 2 Sekunden lang gedrückt halten. MAX/AVG Und REC/TIME Schaltflächen zur Navigation durch gespeicherte Datensätze.
- Drücken EINHEIT/EINGABE Datenabrufmodus verlassen.
5.7. Kalibrierungsfaktor (CAL)-Anpassung
Der Kalibrierungsfaktor kann bei Bedarf angepasst werden. Siehe dazu die SATZ Diese erweiterte Einstellung kann über die entsprechende Schaltfläche und das zugehörige Menü vorgenommen werden. Mit dieser Funktion lässt sich das Ansprechverhalten des Messgeräts feinabstimmen.
5.8. Automatisches Ausschalten
Das Gerät verfügt über eine einstellbare automatische Abschaltfunktion. Die Standardeinstellung beträgt 15 Minuten. So ändern Sie diese Einstellung:
- Halten Sie die SATZ Taste, um das Einstellungsmenü aufzurufen.
- Navigieren Sie mit dem MAX/AVG or REC/TIME Schaltflächen.
- Verwenden Sie die MAX/AVG Und REC/TIME Tasten zum Einstellen der gewünschten Zeit (0 bis 99 Minuten).
- Drücken EINHEIT/EINGABE Zum Bestätigen und Speichern. Der Wert 0 deaktiviert die automatische Abschaltung.
6. Wartung
- Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Lösungsmittel.
- Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, sollte die Batterie entfernt werden, um ein Auslaufen zu verhindern.
- Bewahren Sie das Gerät an einem kühlen, trockenen Ort auf, schützen Sie es vor direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen.
7. Fehlerbehebung
- Das Gerät lässt sich nicht einschalten: Prüfen Sie den Einbau der Batterie und stellen Sie sicher, dass die Batterie ausreichend geladen ist. Tauschen Sie sie gegebenenfalls aus.
- Inkonsistente Messwerte: Halten Sie das Gerät ruhig und fern von großen Metallgegenständen oder anderen starken HF-Quellen, die die Messungen stören könnten. Vergewissern Sie sich, dass das gewählte Gerät für den Messbereich geeignet ist.
- Kein Alarm: Prüfen Sie, ob die Alarmfunktion aktiviert und der Schwellenwert korrekt eingestellt ist.
- Bildschirm ist leer oder dunkel: Ersetzen Sie die Batterie.
8. Spezifikationen
| Besonderheit | Spezifikation |
|---|---|
| Frequenzbereich | 50MHz bis 3.5GHz |
| Anzeige | Flüssigkristallanzeige (LCD), 4,5 Stellen, maximaler Messwert 19999 |
| Messtyp | Digital, triaxial, isotrop |
| Bildschirmauflösung | 0.1 mV/m, 0.1 µA/m, 0.001 µW/m², 0.001 µW/cm² |
| Einheiten | mV/m, V/m, µA/m, mA/m, µW/m², mW/m², µW/cm² |
| Akustischer Alarm | Summer, einstellbare Schwelle |
| Einstellzeit | Typischerweise 1.5 s (0 bis 90 % des Messwerts) |
| SampPreis | 1.5 mal pro Sekunde |
| Datenspeicher | 200 Datensätze (manuell) |
| Kalibrierungsfaktor (CAL) | Einstellbar |
| Akku-Typ | 9V NEDA 1604, IEC 6F22 oder JIS 006P |
| Akkulaufzeit | Ungefähr 15 Stunden |
| Automatische Abschaltung | Standardmäßig 15 Minuten, einstellbar 0–99 Minuten |
| Betriebstemperatur | 0 °C bis +50 °C (32 °F bis 122 °F) |
| Luftfeuchtigkeit bei Betrieb | 25 % bis 75 % relative Luftfeuchtigkeit |
| Lagertemperatur | -10 °C bis +60 °C (14 °F bis 140 °F) |
| Luftfeuchtigkeit bei Lagerung | 0 % bis 80 % relative Luftfeuchtigkeit |
| Maße | 6.3 x 7.68 x 2.36 Zoll (160 x 195 x 60 mm) |
| Gewicht | 0.44 Pfund (ca. 7 Unzen / 200 g) |
9. Garantie und Support
Informationen zur Garantie und zum technischen Support finden Sie in der mitgelieferten Dokumentation oder wenden Sie sich an den TENMARS-Kundendienst. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg als Kaufnachweis auf.





