Einführung
Dieses Handbuch enthält wichtige Informationen für die korrekte Einrichtung, den Betrieb und die Wartung Ihres Intermec CV31 Fahrzeugcomputers. Der CV31 ist ein robuster, fest installierter Computer, der für anspruchsvolle Umgebungen, wie z. B. den Einsatz in Kühlstaplern, konzipiert wurde und über ein beheiztes Display sowie einen 9-36-V-Stromanschluss verfügt.

Bild 1: Front view des Intermec CV31 Fahrzeugcomputers. Auf dem Bildschirm wird „Windows Embedded Compact 7“ angezeigt. Unterhalb des Bildschirms sind das „Honeywell“-Logo, ein Lautsprechergitter, vier programmierbare Funktionstasten (P1–P4) und ein Ein-/Ausschalter zu sehen.
Aufstellen
- Auspacken: Nehmen Sie den CV31-Computer und sämtliches Zubehör vorsichtig aus der Verpackung. Überprüfen Sie anhand der Packliste, ob alle Komponenten vorhanden sind.
- Montage: Befestigen Sie das CV31 mithilfe geeigneter Befestigungsmaterialien (separat erhältlich) sicher am gewünschten Fahrzeug oder an einem festen Standort. Achten Sie darauf, dass der Montageort dem Bediener freie Sicht und guten Zugriff ermöglicht und das Gerät gleichzeitig vor übermäßigen Vibrationen und Stößen schützt.
- Stromanschluss: Schließen Sie das Netzkabel an den Stromeingang des CV31 an. Das Gerät benötigt eine Gleichstromversorgung von 9–36 V. Stellen Sie sicher, dass die Stromquelle diese Spezifikationen erfüllt und ordnungsgemäß abgesichert ist. In Gefrierumgebungen muss die beheizte Stromverbindung sicher angeschlossen sein.
- Peripherieanschlüsse: Schließen Sie alle benötigten Peripheriegeräte wie Barcode-Scanner, Tastaturen oder externe Antennen an die entsprechenden Anschlüsse an. Spezifische Anschlussanweisungen finden Sie im Handbuch des jeweiligen Peripheriegeräts.
- Erstes Einschalten: Drücken Sie den Netzschalter, um das Gerät einzuschalten. Das System fährt hoch und zeigt das Betriebssystem Windows Embedded Compact 7 an.
Bedienungsanleitung
Grundlegende Bedienung
- Ein-/Ausschalten: Drücken Sie den Netzschalter (normalerweise an der Vorderseite), um das Gerät einzuschalten. Zum Ausschalten halten Sie den Netzschalter gedrückt, bis die Abschaltoptionen erscheinen, und wählen Sie dann „Ausschalten“.
- Touchscreen-Navigation: Das CV31 verfügt über einen resistiven Touchscreen. Die Bedienung des Betriebssystems und der Anwendungen erfolgt per Finger oder Stift.
- Programmierbare Funktionstasten (P1-P4): Die vier programmierbaren Tasten auf der Vorderseite können für den Schnellzugriff auf häufig verwendete Funktionen oder Anwendungen konfiguriert werden. Informationen zu den Anpassungsmöglichkeiten finden Sie in den Systemeinstellungen.
- Beheiztes Display: Das integrierte beheizte Display gewährleistet optimale Sichtbarkeit und Leistung auch in kalten Umgebungen, wie z. B. Gefrierschränken. Diese Funktion aktiviert sich bei Bedarf automatisch.
Software und Anwendungen
Das CV31 läuft unter Windows Embedded Compact 7. Benutzer können kompatible Anwendungen für die Datenerfassung, Bestandsverwaltung und andere industrielle Aufgaben installieren und ausführen. Spezifische Richtlinien zur Softwarebereitstellung und -nutzung erhalten Sie von Ihrer IT-Abteilung oder Ihrem Systemadministrator.
Wartung
- Reinigung: Reinigen Sie regelmäßig das Display und die Außenseite.asing mit einem weichen, damp Verwenden Sie bei Bedarf ein mildes, nicht scheuerndes Reinigungsmittel. Vermeiden Sie es, Flüssigkeiten direkt auf das Gerät zu sprühen.
- Kabelinspektion: Überprüfen Sie regelmäßig alle Kabel (Strom- und Peripheriekabel) auf Verschleiß, Beschädigungen oder lose Verbindungen. Beschädigte Kabel müssen umgehend ausgetauscht werden, um Betriebsstörungen zu vermeiden.
- Software-Updates: Halten Sie Ihr Betriebssystem und die installierten Anwendungen auf dem neuesten Stand, um optimale Leistung und Sicherheit zu gewährleisten. Wenden Sie sich bezüglich der Aktualisierungsprozeduren an Ihren Systemadministrator.
- Umweltaspekte: Obwohl der CV31 für raue Umgebungen konzipiert ist, sollte er keinen extremen Temperaturen außerhalb seines spezifizierten Betriebsbereichs oder direktem Wasser ausgesetzt werden.
Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Gerät lässt sich nicht einschalten. | Kein Strom, loses Stromkabel, defektes Netzteil. |
|
| Der Touchscreen reagiert nicht. | Kalibrierungsproblem, Softwarefehler, physischer Schaden. |
|
| Anwendungen sind langsam oder frieren ein. | Zu viele Anwendungen laufen, zu wenig Arbeitsspeicher, veraltete Software. |
|
Bei hier nicht behandelten Problemen wenden Sie sich bitte an Ihren Systemadministrator oder den technischen Support von Intermec.
Technische Daten
| Modellnummer | CV31A1HPACCP0000 |
| Marke | Intermec |
| Typ | Fahrzeugcomputer, fest eingebaut |
| Anwendungsumgebung | Gefrierstapler |
| Leistungsaufnahme | 9-36V DC |
| Merkmale | Beheiztes Display, ICP-Lizenz |
| Betriebssystem | Windows Embedded Compact 7 (wie im Bild gezeigt) |
| Technische Daten | 6.95 x 2.2 x 7.45 Zoll |
| Gewicht | 1 Pfund |
| Zuerst verfügbar | 17. Dezember 2015 |





