Sony ZS-S40 AUX CD Radio Instruction Manual

Einführung

Vielen Dank für Ihren Einkauf.asing the Sony ZS-S40 AUX CD Radio. This compact audio system offers versatile playback options including CD, FM/AM/Wide FM radio, and an AUX input for external devices. Designed for ease of use and portability, this manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device.

Abbildung 1: Vorderseite view of the Sony ZS-S40 AUX CD Radio.

Produkteigenschaften

• Kompaktes Design: Measuring 300mm wide and 125mm high, this unit is designed for portability and fits easily into various spaces.
• Hochwertiger Klang: Equipped with 4W maximum output speakers, providing rich audio for CDs and radio.
• Vielseitige Wiedergabe: Supports music CDs, MP3, and WMA formats.
• FM/AM/Wide FM Tuner: Enjoy a wide range of radio broadcasts with clear reception.
• Favorite Radio Station Buttons: Register up to 3 frequently listened FM/AM stations for quick access.
• Sleep-Timer-Funktion: Automatically turns off the power after a set time (15/30/60/90 minutes), preventing power waste.
• Audio Input Terminal (AUX): Connect external audio devices like Walkman players or smartphones to play music through the unit's speakers.
• Kopfhöreranschluss: Zum privaten Hören.
• Integrierter Griff: Zum einfachen Tragen.

Figure 2: Favorite radio station buttons for quick access to presets.

Figure 3: Sleep timer function automatically turns off the unit after a set duration.

Figure 4: Audio input terminal for connecting external devices like smartphones.

Figure 5: Integrated handle for easy portability of the unit.

Aufstellen

1. Stromanschluss

Connect the supplied AC power cord to the AC IN jack on the unit and then to a wall outlet. Alternatively, for portable use, insert 6 R14 (size C) batteries (not supplied) into the battery compartment on the bottom of the unit, ensuring correct polarity.

2. Antenneneinrichtung

For FM reception, extend the telescopic antenna fully and adjust its direction for optimal signal. For AM reception, the unit has a built-in ferrite bar antenna. Rotate the unit itself for best AM reception.

Bedienungsanleitung

1. Grundlegende Bedienung

1. Drücken Sie die LEISTUNG Taste, um das Gerät einzuschalten.
2. Drücken Sie die FUNKTION button repeatedly to select the desired source (CD, FM, AM, AUX).
3. Stellen Sie die Lautstärke mit den BAND +/- Schaltflächen.

2. CD-Wiedergabe

1. Open the CD compartment lid and place a CD with the label side up. Close the lid securely.
2. Drücken Sie die FUNKTION Taste zum Auswählen von „CD“.
3. Drücken Sie die PLAY/PAUSE (►/−−) Taste, um die Wiedergabe zu starten.
4. Zum Anhalten drücken Sie PLAY/PAUSE (►/−−) Drücken Sie erneut, um fortzufahren.
5. Um die Wiedergabe zu stoppen, drücken Sie die Taste STOP (■) Taste.
6. Um Titel zu überspringen, drücken Sie die Taste FORWARD (►►) or BACK (◄◄) Schaltflächen.
7. Programmablauf: You can program up to 25 tracks. Refer to the detailed instructions in the full user manual for programming steps.

3. Radio Operation (FM/AM/Wide FM)

1. Drücken Sie die FUNKTION button to select "FM" or "AM".
2. Drücken Sie die ABSTIMMUNG +/- Tasten zum manuellen Einstellen eines Senders.
3. Um automatisch nach dem nächsten verfügbaren Sender zu suchen, halten Sie die Taste gedrückt. ABSTIMMUNG +/- buttons until the frequency starts changing.
4. Presetting Favorite Stations:
   • Stellen Sie den gewünschten Sender ein.
   • Halten Sie eine der gedrückt FAVORITE RADIO STATION (1, 2, or 3) buttons until "PRESET" appears on the display. The station is now saved.
   • Um einen voreingestellten Sender aufzurufen, drücken Sie einfach die entsprechende Taste. FAVORITE RADIO STATION Taste.

4. AUX-Eingang

1. Schließen Sie ein externes Audiogerät (z. B. Smartphone, MP3-Player) an den AUDIO IN jack on the unit using a stereo mini cable (not supplied).
2. Drücken Sie die FUNKTION button to select "AUX".
3. Start playback on your connected external device. The audio will be output through the ZS-S40 speakers.
4. Adjust the volume using the unit's BAND +/- buttons and/or the volume control on your external device.

5. Sleep-Timer

1. Drücken Sie bei eingeschaltetem Gerät die Taste SCHLAFEN button repeatedly to cycle through the available sleep timer settings: 90 min → 60 min → 30 min → 15 min → OFF.
2. Das Gerät schaltet sich nach Ablauf der gewählten Zeit automatisch aus.

Wartung

• Reinigung des Geräts: Die Außenseite mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen. Bei hartnäckigen Flecken ein leicht angefeuchtetes Tuch verwenden.ampened with a mild detergent solution, then wipe dry. Do not use abrasive pads, scouring powder, or solvents such as alcohol or benzene.
• Reinigung der CD-Linse: Verwenden Sie einen handelsüblichen CD-Linsenreiniger.
• Batteriewechsel: If using batteries, replace all batteries with new ones when the power indicator dims or the unit stops functioning correctly. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries.

Fehlerbehebung

If you experience issues with your Sony ZS-S40, please refer to the following common problems and solutions before contacting support.

Technische Daten

Sicherheitshinweise

• Setzen Sie das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aus, um die Gefahr von Feuer oder Stromschlag zu verringern.
• Öffnen Sie den Schrank nicht. Überlassen Sie die Wartung nur qualifiziertem Personal.
• Sorgen Sie für ausreichende Belüftung. Blockieren Sie keine Belüftungsöffnungen.
• Verwenden Sie nur das angegebene Netzteil.
• Bewahren Sie Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Bei Verschlucken sofort einen Arzt aufsuchen.

Garantie und Support

This product is covered by a manufacturer's warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sony support website. For technical assistance or service inquiries, please contact Sony customer support.

Weitere Informationen und Support-Ressourcen finden Sie auf der offiziellen Sony-Website. webWebsite: www.sony.net