VOX AC10C1 Gitarren-Röhren-Combo Amplifier Bedienungsanleitung

1. Einleitung

The VOX AC10C1 is a 10-watt tube amplifier designed to deliver the classic VOX Top Boost tone. Equipped with EL84 power tubes and 12AX7 preamp tubes, it offers authentic tube tone through its custom 10-inch Celestion VX10 speaker. This amplifier features a single channel with intuitive controls for gain, bass, treble, reverb, and master volume, making it suitable for various musical settings.

Abbildung 1: Vorderseite view of the VOX AC10C1 Guitar Tube Combo AmpVerstärker, Showcasing its classic black and brown diamond-patterned grille cloth with the gold VOX logo.

2. Wichtige Sicherheitshinweise

• Lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. ampschwerer.
• Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf.
• Beachten Sie alle Warnhinweise auf dem Produkt und in der Bedienungsanleitung.
• Befolgen Sie alle Anweisungen für einen sicheren Betrieb.
• Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
• Nur mit trockenem Tuch reinigen.
• Die Lüftungsöffnungen dürfen nicht blockiert werden. Die Installation muss gemäß den Anweisungen des Herstellers erfolgen.
• Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizregistern, Öfen oder anderen Geräten (einschließlich ampKonverter (Lüfter), die Wärme erzeugen.
• Machen Sie den Sicherheitszweck des polarisierten oder geerdeten Steckers nicht zunichte. Ein polarisierter Stecker hat zwei Stifte, von denen einer breiter als der andere ist. Ein geerdeter Stecker hat zwei Stifte und einen dritten Erdungsstift. Der breite Stift oder der dritte Stift dienen Ihrer Sicherheit. Wenn der mitgelieferte Stecker nicht in Ihre Steckdose passt, wenden Sie sich an einen Elektriker, um die veraltete Steckdose auszutauschen.
• Schützen Sie das Netzkabel vor Beschädigungen oder Beschädigungen durch Fußgänger, insbesondere an den Steckern, Steckdosen und an der Stelle, an der es aus dem Gerät austritt.
• Verwenden Sie nur vom Hersteller angegebene Zusatzgeräte/Zubehör.
• Trennen Sie das Gerät bei Gewitter oder längerer Nichtbenutzung vom Stromnetz.
• Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Servicepersonal. Eine Wartung ist erforderlich, wenn das Gerät auf irgendeine Weise beschädigt wurde, z. B. wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind, Flüssigkeit in das Gerät verschüttet wurde oder Gegenstände hineingefallen sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, nicht normal funktioniert oder fallengelassen wurde.

3. Packungsinhalt

Stellen Sie sicher, dass beim Auspacken alle Artikel vorhanden sind:

• VOX AC10C1 Gitarren-Röhren-Combo Ampschwerer
• Netzkabel
• Bedienungsanleitung

4. Einrichtung

4.1 Stromanschluss

Connect the supplied power cord to the MAINS INPUT on the rear panel of the amplifier and then to a suitable AC power outlet. Ensure the power switch is in the 'OFF' position before connecting.

4.2 Guitar Connection

Plug your guitar into one of the INPUT jacks on the front panel. The AC10C1 features two input channels: 'NORMAL' and 'TOP BOOST'. Experiment with both to find the tone that best suits your playing style.

4.3 External Speaker Connections

The rear panel includes 'EXTERNAL SP' and 'EXTENSION SP' jacks for connecting additional speaker cabinets. The 'EXTERNAL SP' jack disconnects the internal speaker when used, while the 'EXTENSION SP' jack runs in parallel with the internal speaker. Always ensure the impedance selector switch (8 Ohms or 16 Ohms) matches the impedance of your connected speaker(s).

Figure 2: Rear panel of the VOX AC10C1, showing the power input, foot switch jack, and external/extension speaker outputs with impedance selector.

5. Bedienelemente

5.1 Bedienelemente auf der Vorderseite

• Stromschalter: Schaltet den amplifier's main power ON or OFF.
• STANDBY-Schalter: Engages or disengages the standby mode. For tube longevity, turn the POWER switch ON first, wait approximately one minute for the tubes to warm up, then switch the STANDBY to ON.
• MEISTERBAND: Steuert die Gesamtausgabelautstärke des ampschwerer.
• TONE CUT: This control is counter-intuitive. Turning it clockwise (up) reduces higher frequencies, resulting in a warmer, darker tone with more prominent mids and lows. Turning it counter-clockwise (down) reduces lower frequencies, making the tone brighter.
• TREMOLO (DEPTH & SPEED): Adjusts the intensity (Depth) and rate (Speed) of the built-in tremolo effect.
• HALLPEGEL: Controls the amount of the built-in digital reverb effect. Use sparingly, as higher settings can produce a long decay tail.
• TOP BOOST (BASS & TREBLE): These controls adjust the low and high frequencies specifically for the Top Boost channel, allowing for precise tonal shaping.
• TOP BOOST VOLUME: Controls the volume of the Top Boost channel. When combined with the MASTER VOLUME, this acts as a preamp gain control for the Top Boost channel.
• NORMAL VOLUME: Controls the volume of the Normal channel. Similar to the Top Boost Volume, this acts as a preamp gain control for the Normal channel when used with the MASTER VOLUME.

Video 1: A detailed demonstration of the controls and features found on VOX AC15 and AC30 amplifiers, which share similar functionalities with the AC10C1.

5.2 Anschlüsse auf der Rückseite

• FUSSSCHALTER: Connect an optional footswitch (not included) to remotely switch the tremolo and reverb effects ON/OFF.
• EXTERNER SP: Connects an external speaker cabinet. The internal speaker will be disconnected.
• ERWEITERUNG SP: Connects an extension speaker cabinet. This will operate in parallel with the internal speaker.
• IMPEDANCE SELECT: Switch to match the impedance (8 Ohms or 16 Ohms) of your connected speaker cabinet(s).

6. Wartung

• Behalten Sie die amplifier clean by wiping it with a dry, soft cloth. Avoid using abrasive cleaners or solvents.
• Vermeiden Sie die amplifier to direct sunlight, extreme temperatures, or high humidity.
• Beim Transport der amplifier, ensure it is properly secured to prevent physical damage. The tolex covering is not overly thick, so be mindful of bumps.
• Periodically check the tubes for signs of wear or damage. Tube replacement should be performed by qualified service personnel.

7. Fehlerbehebung

If you experience issues with your AC10C1 ampBei häufigen Problemen und deren Lösungen konsultieren Sie bitte die folgende Tabelle:

8. Spezifikationen

9. Garantie und Support

For detailed warranty information and customer support, please refer to the official VOX Amplifizierung website or the warranty card included with your product. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.