Microsoft Lumia 430 Dual SIM Smartphone User Manual

1. Einleitung

This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Microsoft Lumia 430 Dual SIM smartphone. Please read this guide thoroughly before operating your device to ensure proper functionality and to understand its various features. Keep this manual for future reference.

2. Packungsinhalt

Bitte überprüfen Sie, ob Ihre Produktverpackung die folgenden Artikel enthält:

• Microsoft Lumia 430 Dual SIM Smartphone
• Product User Guide (this document)
• Batterie
• Ladegerät
• Headset

Falls Artikel fehlen oder beschädigt sind, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.

3. Gerät überview

Familiarize yourself with the physical components and controls of your Lumia 430.

Abbildung 3.1: Vorderseite View of Microsoft Lumia 430
This image displays the front of the Microsoft Lumia 430 smartphone, showing its 4-inch display with the Windows Phone 8.1 interface, including app tiles for WhatsApp, Skype, Office, and more. The Microsoft logo is visible at the top, and navigation buttons are at the bottom.

Abbildung 3.2: Seite View of Microsoft Lumia 430
This image shows the right side of the Microsoft Lumia 430 smartphone, highlighting the physical buttons. Typically, these include the volume rocker and the power/lock button.

Schlüsselkomponenten:

• Anzeige: 4-inch LCD Transmissive display.
• Frontkamera: 0.3 MP für Videoanrufe und Selfies.
• Rückfahrkamera: 2MP primary camera with fixed focus.
• Lautstärketasten: Audiopegel anpassen.
• Ein-/Aus-/Sperrtaste: Schalten Sie das Gerät ein/aus oder sperren/entsperren Sie den Bildschirm.
• Micro-USB-Anschluss: Zum Aufladen und zur Datenübertragung.
• 3.5-mm-Audiobuchse: Zum Anschließen von Kopfhörern.

4. Einrichtung

4.1. Einlegen der SIM-Karten und des Akkus

1. Entfernen Sie vorsichtig die Rückseite des Telefons.
2. Setzen Sie die Batterie in das Batteriefach ein und achten Sie darauf, dass die Kontakte übereinstimmen.
3. Locate the SIM card slots. The Lumia 430 supports two Micro SIM cards. Insert your SIM cards into the designated slots with the gold contacts facing down.
4. Bringen Sie die Rückseite wieder an und drücken Sie sie vorsichtig an, bis sie einrastet.

4.2. Laden des Akkus

Before first use, fully charge the battery. Connect the charger to the micro-USB port on your phone and plug it into a power outlet. The battery indicator on the screen will show charging status. A full charge typically takes approximately 3 hours with the included charger.

4.3. Einschalten und Ersteinrichtung

1. Press and hold the Power/Lock button until the phone vibrates and the Microsoft logo appears.
2. Follow the on-screen instructions to complete the initial setup, including language selection, Wi-Fi connection, and Microsoft account sign-in.

5. Bedienungsanleitung

5.1. Basic Navigation (Windows Phone 8.1)

• Startbildschirm: The main screen with Live Tiles. Swipe left to access the Apps list.
• Aktionscenter: Durch Wischen vom oberen Bildschirmrand nach unten gelangen Sie zu den Schnelleinstellungen und Benachrichtigungen.
• Zurück-Schaltfläche: Kehrt zum vorherigen Bildschirm zurück.
• Windows-Taste: Returns to the Start screen.
• Suchschaltfläche: Öffnet die Suchfunktion.

5.2. Anrufe tätigen

1. Tippen Sie auf das Telefon tile on the Start screen.
2. Geben Sie die Telefonnummer über die Wähltastatur ein oder wählen Sie einen Kontakt aus.
3. Tippen Sie auf das Anruf Taste.

5.3. Nachrichten senden

1. Tippen Sie auf das Nachrichten Fliese.
2. Tippen Sie auf das Neue Nachricht Symbol.
3. Geben Sie die Nummer des Empfängers ein oder wählen Sie ihn aus den Kontakten aus und tippen Sie dann Ihre Nachricht.
4. Klopfen Schicken.

5.4. Verbinden mit Wi-Fi

1. Gehe zu Einstellungen > W-lan.
2. WLAN einschalten On.
3. Wählen Sie das gewünschte Netzwerk aus der Liste aus und geben Sie gegebenenfalls das Passwort ein.

5.5. Verwendung der Kamera

1. Tippen Sie auf das Kamera Fliese.
2. Setzen Sie den richtigen Bildausschnitt.
3. Tap the screen to focus, then tap the Verschluss , um ein Foto aufzunehmen.
4. Um zwischen Front- und Rückkamera zu wechseln, tippen Sie auf das Kamerasymbol.

5.6. Speicherverwaltung

Your Lumia 430 has 8GB of internal memory, expandable up to 128GB via a microSD card. To manage storage, go to Einstellungen > Storage SenseHier können Sie view storage usage and move apps or media to your SD card.

6. Wartung

6.1. Reinigen Ihres Geräts

Use a soft, lint-free cloth to clean the screen and body of your phone. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials, as these can damage the device's surfaces.

6.2. Batteriepflege

• Setzen Sie den Akku keinen extremen Temperaturen aus.
• Die Batterie nicht durchstechen oder auseinandernehmen.
• Um eine optimale Batterielebensdauer zu gewährleisten, vermeiden Sie es, die Batterie häufig vollständig zu entladen oder sie über längere Zeiträume auf 100 % geladen zu halten.

6.3. Software-Updates

Regularly check for and install software updates to ensure your device has the latest features, security enhancements, and performance improvements. Go to Einstellungen > Phone update um nach verfügbaren Updates zu suchen.

7. Fehlerbehebung

For more complex issues, refer to the Microsoft support webWebsite oder wenden Sie sich an den Kundendienst.

8. Spezifikationen

9. Garantie und Support

9.1. Herstellergarantie

Your Microsoft Lumia 430 Dual SIM comes with a 1 Jahr Herstellergarantie for the device from the date of purchase. In-box accessories, including the battery and headset, are covered by a 6 Monate Herstellergarantie ab Kaufdatum.

Bitte bewahren Sie Ihren Kaufbeleg für Garantieansprüche auf.

9.2. Kundendienst

For technical assistance, warranty claims, or further information, please visit the official Microsoft support website or contact their customer service. Details can typically be found on the manufacturer's webauf der Website oder in der Ihrem Produkt beiliegenden Garantiekarte.