Einführung
Das Poly Voyager Focus UC mit Ladestation (Teams-Version) ist ein kabelloses Bluetooth-Headset für nahtlose Kommunikation und optimale Audioerlebnisse im beruflichen und privaten Bereich. Dieses Handbuch enthält detaillierte Anweisungen zur Einrichtung, Bedienung, Wartung und Fehlerbehebung Ihres Headsets, um eine optimale Leistung zu gewährleisten.
Aufstellen
1. Auspacken und erste Aufladung
Prüfen Sie nach dem Auspacken, ob alle Komponenten vorhanden sind: das Poly Voyager Focus UC Headset und die Ladestation. Laden Sie das Headset vor der ersten Verwendung vollständig mit der mitgelieferten Ladestation oder einem Standard-USB-Kabel auf. Platzieren Sie das Headset auf der Ladestation und achten Sie darauf, dass es richtig sitzt. Die LED-Anzeige am Headset zeigt den Ladestatus an.

Abbildung: Das Poly Voyager Focus UC-Headset steht auf seiner Ladestation und ist bereit zum Laden oder zur Aufbewahrung. Am Fuß der Station ist ein USB-Dongle zu sehen.
2. Verbindung zu Geräten herstellen
Das Voyager Focus UC-Headset bietet vielseitige Anschlussmöglichkeiten:
- Bluetooth-Kopplung (Mobilgeräte): Schalten Sie das Headset ein. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Mobilgerät und wählen Sie „Poly Voyager Focus UC“ aus der Liste der verfügbaren Geräte aus.
- USB-Dongle (PC/Mac): Stecken Sie den mitgelieferten USB-Dongle in einen freien USB-Anschluss Ihres Computers. Das Headset verbindet sich automatisch mit dem Dongle. Dadurch wird eine stabilere Verbindung hergestellt und der volle Funktionsumfang des Headsets mit Ihrem Computer ermöglicht.

Abbildung: Das Poly Voyager Focus UC-Headset, gezeigtasinDas Headset zeichnet sich durch sein Over-Ear-Design und den integrierten Mikrofonarm aus. Der kompakte USB-Dongle befindet sich unterhalb des Headsets und signalisiert so die drahtlose Verbindung.
3. Installation der Poly Lens-Software
Für erweiterte Funktionen, individuelle Anpassungen und Firmware-Updates laden Sie die Poly Lens-Anwendung auf Ihren PC oder Mac herunter und installieren Sie sie. Mit dieser Software können Sie die Headset-Einstellungen verwalten, den Akkustand überprüfen und die Audioleistung optimieren.
Bedienungsanleitung
1. Grundlegende Steuerelemente
- Ein-/Ausschalten: Schieben Sie den Netzschalter an der Ohrmuschel.
- Lautstärkeregelung: Verwenden Sie die Lautstärketasten an der Ohrmuschel, um die Lautstärke anzupassen.
- Stummschalten/Stummschaltung aufheben: Drücken Sie die Stummschalttaste am Mikrofonarm oder heben Sie den Mikrofonarm an, um das Mikrofon stummzuschalten. Eine Sprachansage bestätigt „Stumm ein“ oder „Stumm aus“.
- Aktive Geräuschunterdrückung (ANC): Aktivieren Sie den ANC-Schalter, um Hintergrundgeräusche zu reduzieren.
- Anrufannahme/-ende: Drücken Sie die Anrufsteuerungstaste an der Ohrmuschel, um Anrufe anzunehmen oder zu beenden.
2. Tragen des Headsets
Das Headset kann mit dem Mikrofonarm wahlweise links oder rechts getragen werden. Die intelligenten Sensoren passen die Audiokanäle und Bedienelemente automatisch an die Ausrichtung des Mikrofons an.

Bild: Eine Person geht durch ein Flughafenterminal, trägt das Poly Voyager Focus UC-Headset um den Hals und schaut auf ihr Mobiltelefon. Dies verdeutlicht die Portabilität und Eignung des Headsets für den mobilen Einsatz.
3. Multi-Geräte-Konnektivität
Der Voyager Focus UC kann gleichzeitig Verbindungen zu Ihrem Computer (über einen USB-Dongle) und einem Mobiltelefon (über Bluetooth) aufrechterhalten. Dies ermöglicht ein nahtloses Umschalten zwischen Anrufen auf verschiedenen Geräten. Zum BeispielampWenn Sie beispielsweise über Ihren PC telefonieren und gleichzeitig einen Anruf auf Ihrem Mobiltelefon erhalten, werden Sie vom Headset benachrichtigt und können beide Anrufe verwalten.
Wartung
1. Reinigung
Reinigen Sie Ihr Headset regelmäßig mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine flüssigen Reinigungsmittel oder Scheuermittel. Wischen Sie die Ohrpolster vorsichtig mit einem Tuch ab.amp Das Tuch auftragen und vor Gebrauch vollständig an der Luft trocknen lassen.
2. Batteriepflege
Um die Akkulaufzeit zu verlängern, vermeiden Sie häufiges vollständiges Entladen des Headsets. Laden Sie das Headset auf, sobald die Akkuanzeige aufleuchtet. Bewahren Sie das Headset bei längerer Nichtbenutzung an einem kühlen, trockenen Ort auf.
3. Speicherung
Bewahren Sie das Headset bei Nichtgebrauch auf der Ladestation oder in einem Schutzetui auf, um Beschädigungen zu vermeiden.
Fehlerbehebung
- Keine Audio-/Verbindungsprobleme:
- Stellen Sie sicher, dass das Headset eingeschaltet und aufgeladen ist.
- Vergewissern Sie sich, dass Bluetooth auf Ihrem Gerät aktiviert und das Headset gekoppelt ist.
- Wenn Sie den USB-Dongle verwenden, stellen Sie sicher, dass er fest eingesteckt ist und von Ihrem Computer erkannt wird. Versuchen Sie es mit einem anderen USB-Anschluss.
- Starten Sie sowohl das Headset als auch das angeschlossene Gerät neu.
- Stummschaltungsfunktion funktioniert nicht:
- Stellen Sie sicher, dass der Mikrofonarm nicht klemmt oder blockiert ist.
- Prüfen Sie, ob die Poly Lens-Software ausgeführt wird und auf dem neuesten Stand ist, da einige Funktionen davon abhängen.
- Leistung der aktiven Geräuschunterdrückung (ANC):
- Die aktive Geräuschunterdrückung (ANC) ist darauf ausgelegt, niederfrequente Hintergrundgeräusche zu reduzieren. Ihre Wirksamkeit kann je nach Art und Intensität der Umgebungsgeräusche variieren.
- Achten Sie darauf, dass die Ohrmuscheln Ihre Ohren gut umschließen.
- Firmware-Updates:
- Um eine optimale Leistung und den Zugriff auf die neuesten Funktionen zu gewährleisten, sollten Sie regelmäßig über die Poly Lens-Anwendung nach Firmware-Updates suchen und diese installieren.
Technische Daten
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Modellname | Voyager Focus UC Stereo-Bluetooth-Headset mit aktiver Geräuschunterdrückung (ANC) |
| Artikelmodellnummer | 202652-02 |
| Konnektivitätstechnologie | Kabellos (Bluetooth) |
| Kopfhöreranschluss | USB |
| Im Lieferumfang enthaltene Komponenten | Headset |
| Material | Memory-Schaum |
| Artikelgewicht | 5.5 Unzen |
| Technische Daten | 0.04 x 0.04 x 0.04 Zoll |
| Akkulaufzeit | 12 Stunden |
| Bluetooth-Reichweite | 10 Meter |
| Frequenzbereich | 20 Hz – 20,000 Hz |
| Steuerungstyp | Geräuschunterdrückung, Touch |
| Besonderheit | Geräuschunterdrückung, Stereo |
| Wasserbeständigkeit | Nicht wasserfest |
| Kompatible Geräte | Computer, Mobiltelefone, Tablets, Smartwatches |
| Platzierung des Ohrs | On-Ear / Over-Ear |
| Batterien | 1 Lithium-Metall-Batterie erforderlich (im Lieferumfang enthalten) |
Garantieinformationen
Detaillierte Garantieinformationen zu Ihrem Poly Voyager Focus UC-Headset finden Sie auf der offiziellen Poly-Website. webDie Garantiebedingungen können je nach Region variieren.
Unterstützung
Sollten Sie weitere Hilfe benötigen oder Fragen haben, die in diesem Handbuch nicht beantwortet werden, besuchen Sie bitte den offiziellen Poly-Support. webSeite unter www.poly.com/supportHier finden Sie häufig gestellte Fragen, Anleitungen zur Fehlerbehebung und Kontaktinformationen zum Kundendienst.





