Einführung
Thank you for choosing the Calypso K5684/6 Digital Watch. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your watch. Please read it carefully to ensure optimal performance and longevity of your device.
The Calypso K5684/6 is a sporty and fashionable digital multifunction watch featuring a clear LCD display, 10 ATM (100 meters) water resistance, a durable plastic strap, chronograph, alarm, and dual time zone functions.

Eine Front view of the Calypso K5684/6 digital watch, showcasing its LCD display, black plastic case, and strap. The display shows time, date, and mode indicators.
Ersteinrichtung
Tastenfunktionen Überview
Your Calypso K5684/6 watch features four primary control buttons:
- MODUS: Cycles through different display modes (Time, Alarm, Chronograph, Dual Time).
- EINSTELLEN: Dient zum Eingeben und Bestätigen von Einstellungen in verschiedenen Modi.
- ADJ (Einstellen): Used to adjust values (increment/decrement) during setting. Also functions as Start/Stop for Chronograph.
- LICHT: Aktiviert die Hintergrundbeleuchtung für bessere Sichtbarkeit bei schlechten Lichtverhältnissen.

Eine Nahaufnahme view of a Calypso digital watch, highlighting the 'MODE', 'SET', 'ADJ', and 'LIGHT' buttons on the sides of the watch case. The display shows 'MON 12:44 8-17 06'.
Bedienungsanleitung
1. Uhrzeit- und Datumseinstellung
- Drücken Sie im normalen Zeitdisplay die Taste MODUS Drücken Sie die Taste so lange, bis die Sekundenanzeige blinkt. Dies signalisiert, dass Sie sich im Zeiteinstellungsmodus befinden.
- Drücken Sie die SATZ Taste zum Durchschalten der Einstellungen: Sekunden → Stunden → Minuten → Jahr → Monat → Tag.
- Während ein Wert blinkt, verwenden Sie die ADJ button to increase or decrease the value. Hold ADJ für eine schnellere Anpassung.
- Sobald alle Einstellungen korrekt sind, drücken Sie die Taste MODUS Taste zum Verlassen des Einstellungsmodus und zur Rückkehr zur normalen Zeitanzeige.
2. Alarmfunktion
- Drücken Sie die MODUS button until the alarm time is displayed (usually indicated by 'AL' or a bell icon).
- Halten Sie die SATZ Drücken Sie die Taste, bis die Alarmstunden zu blinken beginnen.
- Verwenden Sie die ADJ Taste zum Einstellen der gewünschten Weckzeit.
- Drücken SATZ again to move to the alarm minutes, then use ADJ um die Minuten einzustellen.
- Drücken SATZ Alarmeinstellungen bestätigen und beenden.
- To activate/deactivate the alarm, in alarm mode, press the ADJ Durch Drücken dieser Taste erscheint/verschwindet ein Alarmsymbol auf dem Display.
3. Chronograph (Stoppuhr)
- Drücken Sie die MODUS button until 'CHRONO' or 'STW' is displayed. The display will show '00:00:00'.
- Drücken Sie die ADJ Knopf zum Starten des Chronographen.
- Drücken ADJ erneut, um den Chronographen anzuhalten.
- Um den Chronographen auf Null zurückzusetzen, drücken Sie die SATZ Drücken Sie die Taste, während der Chronograph gestoppt ist.
4. Duale Zeitzone
- Drücken Sie die MODUS button until 'DT' or 'DUAL TIME' is displayed.
- Halten Sie die SATZ drücken, bis die Stunden zu blinken beginnen.
- Verwenden Sie die ADJ button to set the desired hour for the second time zone.
- Drücken SATZ again to move to the minutes, then use ADJ to set the minutes (minutes are usually synchronized with the main time zone).
- Drücken SATZ to confirm and exit the dual time setting.
5. Hintergrundbeleuchtung
Drücken Sie die LICHT Eine Taste schaltet das Display für einige Sekunden ein. Diese Funktion ist in dunkler Umgebung nützlich.
Pflege und Wartung
1. Reinigung
- Wipe the watch case and strap regularly with a soft, dry cloth to remove dirt and moisture.
- Bei hartnäckigem Schmutz verwenden Sie ein leichtamp Mit einem milden Seifentuch befeuchten und anschließend sofort trocken wischen.
- Verzichten Sie auf chemische Reiniger, Lösungsmittel oder Scheuermittel, da diese die Oberfläche und die Dichtungen der Uhr beschädigen können.
2. Vorsichtsmaßnahmen zur Wasserdichtigkeit
Your Calypso K5684/6 watch is water-resistant up to 10 ATM (100 meters), making it suitable for swimming and snorkeling. However, please observe the following:
- Betätigen Sie keine Knöpfe, solange sich die Uhr unter Wasser befindet. Dies kann die Wasserbeständigkeit beeinträchtigen.
- Vermeiden Sie es, die Uhr heißem Wasser, Dampf oder extremen Temperaturschwankungen auszusetzen, da dies die Dichtungen beeinträchtigen kann.
- Nach Kontakt mit Salzwasser die Uhr mit Süßwasser abspülen und gründlich trocknen.
3. Batteriewechsel
Wenn das Display schwächer wird oder die Uhr nicht mehr funktioniert, muss möglicherweise die Batterie ausgetauscht werden. Um die Wasserdichtigkeit zu gewährleisten, wird empfohlen, den Batteriewechsel von einem qualifizierten Uhrmacher durchführen zu lassen.
Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Das Display ist leer oder dunkel. | Niedriger oder leerer Akku. | Tauschen Sie die Batterie aus. Wenden Sie sich an einen professionellen Uhrmacher. |
| Tasten reagieren nicht. | Watch may be in a locked mode or battery is low. | Try pressing the MODE button to cycle through modes. If unresponsive, consider battery replacement. |
| Die Uhrzeit ist falsch. | Time was not set correctly or watch was exposed to strong magnetic fields. | Refer to the "Time and Date Setting" section to reset the time. |
| Wasser in der Uhr. | Die Wasserdichtigkeit ist beeinträchtigt (z. B. durch Drücken von Knöpfen unter Wasser, beschädigte Dichtungen). | Bringen Sie die Uhr umgehend zu einem professionellen Uhrmacher, um weitere Schäden zu vermeiden. |
Produktspezifikationen
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Modellnummer | K5684/6 |
| Marke | Calypso |
| Anzeigetyp | Digital LCD |
| Gehäusematerial | Polycarbonate with Stainless Steel Back |
| Armbandmaterial | Plastik |
| Wasserbeständigkeit | 10 ATM (100 Meter) |
| Funktionen | Time, Date, Day, Alarm, Chronograph, Dual Time Zone, Backlight |
| Produktabmessungen (L x B x H) | 17.4 x 8.99 x 8.2 cm |
| Artikelgewicht | 50 Gramm |
| Ursprungsland | Spanien |
Garantieinformationen
Calypso watches typically come with a manufacturer's warranty covering defects in materials and workmanship. The specific terms and duration of your warranty are usually provided with your purchase documentation. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.
The warranty does not cover damage resulting from improper use, accidents, unauthorized repairs, or normal wear and tear.
Kundenservice
For further assistance, technical support, or service inquiries regarding your Calypso K5684/6 Digital Watch, please contact your retailer or the official Calypso customer service in your region. Contact details can often be found on the Calypso official webvor Ort oder in den Verpackungsmaterialien.






