1. Einleitung
Dieses Handbuch enthält wichtige Anweisungen für die Installation, den Betrieb und die Wartung Ihrer APC Back-UPS BX600C-IN. Dieses unterbrechungsfreie Stromversorgungssystem (USV) dient der Notstromversorgung und dem Überspannungsschutz von Heimbürogeräten, Desktop-PCs und anderer Heimelektronik und gewährleistet so den unterbrechungsfreien Betrieb bei Stromausfall.tagund Schutz vor Voltage Schwankungen.
2. Wichtige Sicherheitshinweise
Bitte lesen und verstehen Sie diese Anweisungen sorgfältig, bevor Sie die USV installieren oder in Betrieb nehmen. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu schweren Verletzungen oder Geräteschäden führen.
⚠ WARNUNG: STROMSCHLAGGEFAHR
- Die Abdeckung darf nicht entfernt werden. Im Inneren dieser USV befinden sich auch dann noch gefährliche, stromführende Teile, wenn das Gerät vom Stromnetz getrennt ist.
- Überlassen Sie die Wartung ausschließlich qualifiziertem Personal.
- Stellen Sie sicher, dass die Steckdose ordnungsgemäß geerdet ist.
- Schließen Sie keine Geräte, die nicht zum Computer gehören, wie z. B. Haartrockner, Staubsauger oder andere Hochleistungsgeräte, an die Notstromsteckdosen an.
Vor jeglichen Wartungs- oder Servicearbeiten muss die USV von der Stromversorgung getrennt werden.
3. Packungsinhalt
Das APC Back-UPS BX600C-IN-Paket sollte folgende Artikel enthalten:
- APC Back-UPS BX600C-IN Einheit
- Benutzerhandbuch (dieses Dokument)
Prüfen Sie das Paket nach Erhalt. Benachrichtigen Sie den Spediteur und den Händler, falls Beschädigungen vorliegen.
4. Produktüberschreitungview
4.1. Hauptmerkmale
- Kompaktes Design: Interaktive Line-Interactive-USV mit einer Belastbarkeit von 360 Watt / 600 VA.
- Notstromversorgung und Überspannungsschutz: Drei indische 6A-Steckdosen mit 2/3-poligem Ausgang bieten Notstromversorgung und Überspannungsschutz.
- Automatische Lautstärketage Verordnung (AVR): Korrigiert eingehende Lautstärketage Schwankungen innerhalb eines weiten Bereichs von 145-290V.
- Batterie: Ausgestattet mit einer 1x7.2Ah-Batterie, die je nach Last eine Backup-Zeit von 20-75 Minuten bietet.
- Generatorkompatibel: Konzipiert für den Betrieb mit Generatoren.
- Kompatibilität mit niedrigen Lasten: Geeignet für Geräte wie WLAN-Router und DSL-Modems.
- Kaltstartfähigkeit: Ermöglicht es der USV, sich ausschließlich mit Batteriestrom einzuschalten.
- Schnelles Laden: Lädt den Akku in 4-6 Stunden wieder auf.
- Leiser Betrieb: Gewährleistet einen geräuscharmen Betrieb beim Umschalten von Netzstrom auf Generatorstrom.
4.2. Vorderseite

Abbildung 1: Front view der APC Back-UPS BX600C-IN. Dieses Bild zeigt den Netzschalter, die Akkuanzeige und die Überspannungsschutzanzeige auf der Vorderseite.
- Netzschalter: Steuert das Ein- und Ausschalten der USV.
- Batterieanzeige: Zeigt den Batteriestatus an (Ladevorgang, Batteriebetrieb, niedriger Batteriestand).
- Überspannungsschutzanzeige: Leuchtet auf, wenn der Überspannungsschutz aktiv ist.
4.3. Rückseite

Abbildung 2: Hinteren view des APC Back-UPS BX600C-IN. Dieses Bild zeigt die drei batteriegepufferten und überspannungsgeschützten Steckdosen, das Netzkabel und die Lüftungsgitter.
- Notstromversorgung und Überspannungsschutz für Steckdosen: Drei indische Standardsteckdosen (6 A, 2/3-polig) zum Anschluss wichtiger Geräte. Diese Steckdosen gewährleisten die Stromversorgung während des Betriebs.tages und schützen vor Überspannungen.
- Eingangsnetzkabel: Verbindet die USV mit der Steckdose.
- Lüftungsgitter: Für ausreichende Luftzirkulation zur Kühlung sorgen.
5. Einrichtungsanweisungen
- Platzierung: Stellen Sie die USV an einem kühlen, trockenen Ort auf, geschützt vor direkter Sonneneinstrahlung, übermäßiger Hitze und Feuchtigkeit. Sorgen Sie für ausreichende Belüftung um das Gerät herum.
- Erstladung der Batterie: Schließen Sie die USV mithilfe des beiliegenden Netzkabels an eine geerdete Wandsteckdose an. Lassen Sie das Gerät mindestens 8 Stunden lang aufladen, bevor Sie Geräte anschließen. Dies gewährleistet eine optimale Akkulaufzeit.
- Geräte anschließen:
- Schließen Sie Ihren Computer, Monitor und andere wichtige Geräte (z. B. WLAN-Router, Modem) an den Batterie-Backup und überspannungsgeschützte Steckdosen auf der Rückseite der USV.
- Überlasten Sie die USV nicht. Die Gesamtleistung darf nicht überschritten werden.tagDie Gesamtleistung der angeschlossenen Geräte sollte 360 Watt nicht überschreiten.
- Einschalten: Drücken Sie den Netzschalter an der Vorderseite, um die USV einzuschalten. Die Betriebsanzeige leuchtet auf.
Stellen Sie sicher, dass alle Verbindungen sicher sind, bevor Sie Ihre Geräte einschalten.
6. Bedienungsanleitung
6.1. Ein-/Ausschalten der USV
- Zum Einschalten: Halten Sie den Netzschalter an der Vorderseite gedrückt, bis ein Signalton ertönt. Die Betriebsanzeige leuchtet auf.
- Ausschalten: Halten Sie den Netzschalter gedrückt, bis ein Piepton ertönt und die Betriebsanzeige erlischt.
6.2. Indikatoren und Alarme verstehen
| Anzeige/Alarm | Beschreibung |
|---|---|
| Betriebsanzeige (grüne LED) an | Die USV versorgt die angeschlossenen Geräte mit Strom. |
| Betriebsanzeige (grüne LED) blinkt | USV wird mit Batteriestrom betrieben. |
| Akustischer Alarm (Piepton) | Zeigt an, dass die USV mit Akku betrieben wird. Die Pieptöne werden häufiger, je niedriger der Akkustand ist. |
| Daueralarm / Rote Anzeige | Zeigt einen niedrigen Batteriestand, eine Überlastung oder einen Fehlerzustand an. |
| Überspannungsschutzanzeige eingeschaltet | Der Überspannungsschutz ist aktiv und funktionsfähig. |
6.3. Automatische Lautstärketage Verordnung (AVR)
Die USV korrigiert automatisch geringfügige Lautstärkeschwankungen.tagSpannungsschwankungen (Einbrüche und Überspannungen) werden ohne Umschalten auf Batteriebetrieb ausgeglichen, wodurch die Batterielebensdauer verlängert wird. Wenn die SpannungtagBei zu starken oder zu anhaltenden Schwankungen schaltet die USV auf Batteriebetrieb um.
6.4. Kaltstartfunktion
Die Kaltstartfunktion ermöglicht es Ihnen, die USV und die angeschlossenen Geräte ausschließlich mit Akkustrom einzuschalten, selbst wenn keine Netzstromversorgung verfügbar ist. Um einen Kaltstart durchzuführen, stellen Sie sicher, dass die USV ausgeschaltet ist, und halten Sie dann den Netzschalter gedrückt, bis sich das Gerät einschaltet.
7. Wartung
7.1. Batteriepflege und -austausch
Die USV enthält eine versiegelte, wartungsfreie Blei-Säure-Batterie. Die Batterie ist für eine Lebensdauer von 3–5 Jahren unter normalen Betriebsbedingungen ausgelegt. Faktoren wie häufige Stromausfälle können die Lebensdauer jedoch beeinträchtigen.tagHohe Temperaturen und Tiefentladungen können die Lebensdauer der Batterie verkürzen.
- Akku-Typ: Die USV verwendet eine 12V-Batterie.
- Ersatz: Der Batteriewechsel sollte nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. Beachten Sie die Sicherheitshinweise, bevor Sie mit der Reparatur beginnen.
- Entsorgung: Batterien müssen fachgerecht recycelt werden. Informationen zur Entsorgung erhalten Sie bei Ihrem örtlichen Recyclinghof oder bei APC.
7.2. Reinigung
Reinigen Sie die Außenseite der USV regelmäßig mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine flüssigen oder Aerosolreiniger. Stellen Sie sicher, dass die Lüftungsöffnungen frei von Staub und Schmutz sind.
8. Fehlerbehebung
Dieser Abschnitt bietet Lösungen für häufige Probleme mit Ihrer USV. Sollte das Problem weiterhin bestehen, wenden Sie sich bitte an den APC-Kundendienst.
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Die USV schaltet sich nicht ein. |
|
|
| Die USV piept häufig oder ununterbrochen. |
|
|
| Kurze Backup-Zeit. |
|
|
| Die USV macht ratternde Geräusche. |
|
|
9. Technische Daten
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Modell | BX600C-IN |
| Kapazität | 600 VA / 360 W. |
| Eingangslautstärketage Reichweite | 145-290V AC |
| Ausgangsvolumentage | 230 V Wechselstrom |
| Ausgangsfrequenz | 47 - 63 Hz (Synchronisation mit Netzstrom) |
| Übertragungszeit | 10 ms typisch, 12 ms maximal |
| Akku-Typ | 1 x 12 V, 7.2 Ah verschlossene Blei-Säure-Batterie |
| Typische Aufladezeit | 4-6 Stunden |
| Sicherungszeit (typisch) | 20 - 75 Minuten (lastabhängig) |
| Verkaufsstellen | 3 x 6A, 2/3-polige indische Steckdosen (mit Batterie-Backup und Überspannungsschutz) |
| Abmessungen (H x B x T) | 23.7 x 10.7 x 21.8 cm |
| Gewicht | 4.69 kg |
| Betriebstemperatur | 0 °C bis 40 °C (32 °F bis 104 °F) |
10. Garantie und Support
APC gewährt für dieses Produkt eine umfassende Garantie.
- Garantiezeit: Die APC Back-UPS BX600C-IN wird mit einer 2 Jahr Garantie Die Kosten für Teile und Arbeitsleistung, einschließlich der Batterie, sind inbegriffen.
- Kontaktieren Sie den Support: Bei technischen Problemen, Garantieansprüchen oder Serviceanfragen wenden Sie sich bitte an den APC-Kundendienst. Weitere Informationen finden Sie auf der offiziellen APC-Website. webDie aktuellsten Kontaktinformationen für Ihre Region finden Sie auf der Website oder in Ihren Kaufunterlagen.
- Hersteller: SCHNEIDER ELECTRIC IT BUSINESS INDIA PRIVATE LIMITED.
Bitte bewahren Sie Ihren Kaufbeleg für Garantiezwecke auf.





