Coby CSBT-317-WHT Tune Box Portable Bluetooth Speaker User Manual

Einführung

Vielen Dank für Ihren Einkauf.asing the Coby CSBT-317-WHT Tune Box Portable Bluetooth Speaker. This device is designed to provide high-quality wireless audio from your Bluetooth-enabled devices, such as cell phones and computers. Its compact design and built-in features make it ideal for portable use. Please read this manual thoroughly before operating the speaker to ensure proper use and to maximize its performance.

Sicherheitshinweise

• Setzen Sie den Lautsprecher keinen extremen Temperaturen, hoher Luftfeuchtigkeit oder direkter Sonneneinstrahlung aus.
• Do not disassemble or modify the speaker. This will void the warranty and may cause damage.
• Halten Sie den Lautsprecher von Wasser und anderen Flüssigkeiten fern. Dieses Produkt ist nicht wasserdicht.
• Verwenden Sie ausschließlich das angegebene Ladekabel und Netzteil.
• Vermeiden Sie es, längere Zeit bei hoher Lautstärke zu hören, um Gehörschäden vorzubeugen.

Packungsinhalt

Bitte prüfen Sie das Paket auf folgende Artikel:

• Coby CSBT-317-WHT Tune Box Portable Bluetooth Speaker
• USB-Ladekabel
• 3.5-mm-Audiokabel
• Bedienungsanleitung

Produkt überview

Familiarize yourself with the various parts of your Coby Tune Box speaker.

Abbildung 1: Vorne und seitlich View. This image displays the speaker's main grille on the front face and a black carrying strap attached to the side.

Abbildung 2: Oben und seitlich View with Handle. This image shows the speaker from an elevated angle, emphasizing the integrated carrying handle and the overall compact design.

Schlüsselkomponenten:

• Lautsprechergitter: Schützt den Lautsprechertreiber und ermöglicht die Schallabstrahlung.
• Tragegriff: Für einfache Portabilität.
• Bedienfeld: (Typically located on the side or back) Includes power button, volume controls, and mode selection.
• Ladeanschluss: Zum Anschließen des USB-Ladekabels.
• AUX-Eingang: 3.5-mm-Klinkenbuchse für kabelgebundene Audioverbindung.
• Eingebautes Mikrofon: Für Freisprechanrufe.

Aufstellen

Aufladen des Lautsprechers:

1. Verbinden Sie das schmale Ende des USB-Ladekabels mit dem Ladeanschluss des Lautsprechers.
2. Verbinden Sie das breite Ende des USB-Ladekabels mit einem USB-Netzteil (nicht im Lieferumfang enthalten) oder einem USB-Anschluss Ihres Computers.
3. The charging indicator light will illuminate, typically red, while charging.
4. Once fully charged, the indicator light will change color or turn off. A full charge typically takes 2-3 hours.

Betrieb

Ein-/Ausschalten:

• So schalten Sie das Gerät ein: Press and hold the Power button for approximately 3 seconds. You will hear an audible tone or voice prompt indicating the speaker is on.
• So schalten Sie das Gerät aus: Press and hold the Power button for approximately 3 seconds. You will hear an audible tone or voice prompt indicating the speaker is off.

Bluetooth-Pairing:

1. Stellen Sie sicher, dass der Lautsprecher eingeschaltet und im Bluetooth-Kopplungsmodus ist. Die Bluetooth-Anzeigeleuchte blinkt normalerweise schnell.
2. Gehen Sie auf Ihrem Bluetooth-fähigen Gerät (Smartphone, Tablet, Computer) zu den Bluetooth-Einstellungen.
3. Suchen nach available devices. You should see "Coby CSBT-317-WHT" or a similar name in the list.
4. Wählen Sie den Sprecher aus der Liste aus, um die Kopplung zu starten.
5. Once successfully paired, the Bluetooth indicator light will stop flashing and remain solid, and you will hear a confirmation tone.
6. Der Lautsprecher verbindet sich beim Einschalten automatisch mit dem zuletzt gekoppelten Gerät, sofern sich dieses in Reichweite befindet und Bluetooth aktiviert ist.

Connecting via AUX Input:

• Verbinden Sie ein Ende des 3.5-mm-Audiokabels mit dem AUX-Eingang des Lautsprechers.
• Connect the other end of the 3.5mm audio cable to the headphone jack or audio output of your external device (e.g., MP3 player, non-Bluetooth computer).
• Der Lautsprecher schaltet automatisch in den AUX-Modus.

Lautstärkeregelung:

• Use the Volume Up (+) and Volume Down (-) buttons on the speaker to adjust the playback volume.
• You can also control the volume from your connected Bluetooth device or external audio source.

Telefonieren (Eingebautes Mikrofon):

• When connected via Bluetooth, incoming calls will be routed through the speaker.
• Press the Play/Pause button (often doubles as call answer/end) to answer an incoming call.
• Drücken Sie die Wiedergabe-/Pause-Taste erneut, um einen Anruf zu beenden.
• Um einen eingehenden Anruf abzulehnen, halten Sie die Wiedergabe-/Pause-Taste gedrückt.

Wartung

• Reinigung: Wischen Sie die Außenseite des Lautsprechers mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Verwenden Sie keine flüssigen Reinigungsmittel oder Scheuermittel.
• Lagerung: Bei längerer Nichtbenutzung sollte der Lautsprecher an einem kühlen, trockenen Ort, fern von direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen aufbewahrt werden.
• Batteriepflege: Um die Akkulaufzeit zu verlängern, vermeiden Sie häufiges vollständiges Entladen des Akkus. Laden Sie den Lautsprecher regelmäßig auf, auch wenn er nicht in Gebrauch ist.

Fehlerbehebung

Technische Daten

Garantie und Support

For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Coby website. Please have your model number (CSBT-317-WHT) and proof of purchase ready when contacting support.

Hersteller: Summit Electronics, US