Produkt überview
Die tragbare Versandwaage Brecknell SBWLPS400 ist für präzises Wiegen in Versand, Lager und allgemeinen Anwendungen konzipiert. Sie verfügt über eine robuste Vier-Wägezellen-Konstruktion, die genaue Messungen bis zu 181 kg (400 lb) gewährleistet. Die Waage bietet zwei Stromversorgungsmodi für den mobilen Einsatz und die Festinstallation und ist somit vielseitig einsetzbar. Ihre Kompatibilität mit gängiger Versandsoftware, einschließlich UPS, optimiert Ihre Arbeitsabläufe.
Das große, gut lesbare LCD-Display kann für optimale Sichtbarkeit an der Wand oder auf dem Schreibtisch montiert werden. Die großen Tasten der Tastatur sind so konzipiert, dass sie auch mit Handschuhen leicht zu bedienen sind. Ein RS232-Anschluss und ein serielles PC-Schnittstellenkabel sind für die nahtlose Computerintegration im Lieferumfang enthalten.
Installationshandbuch
1. Auspacken und Inhaltsprüfung
Nehmen Sie alle Komponenten vorsichtig aus der Verpackung. Stellen Sie sicher, dass folgende Teile vorhanden sind:
- Wiegeplattform
- Anzeigeeinheit
- RS-232-Kabel
- 4 x AAA-Batterien
- Montagehalterung (für Anzeige)
- Bedienungsanleitung (dieses Dokument)

Abbildung 1: Lieferumfang der tragbaren Versandwaage Brecknell SBWLPS400. Die Abbildung zeigt die Wiegeplattform, die Digitalanzeige, die Anschlusskabel und die für den Betrieb benötigten AAA-Batterien.
2. Stromversorgung der Waage
Die Waage kann mit den mitgelieferten AAA-Batterien oder einem optionalen Netzteil (nicht im Lieferumfang enthalten) betrieben werden. Für den Batteriebetrieb öffnen Sie das Batteriefach an der Anzeigeeinheit und legen die 4 AAA-Batterien unter Beachtung der Polarität ein.
Für den Dauerbetrieb oder beim Anschluss an einen Computer wird die Verwendung eines Netzteils (DC 6V, 500mA, Pluspol in der Mitte) empfohlen, das an den Stromeingang des Anzeigegeräts angeschlossen wird.
3. Komponenten verbinden
Verbinden Sie die Wiegeplattform mithilfe des Spiralkabels mit der Anzeigeeinheit. Stellen Sie sicher, dass der Stecker fest in die dafür vorgesehene Buchse der Anzeigeeinheit eingesteckt ist.
Die Anzeigeeinheit kann auf einem Schreibtisch platziert oder mithilfe der mitgelieferten Halterung an der Wand befestigt werden, um eine optimale Anzeige zu gewährleisten. viewund Zugänglichkeit.

Abbildung 2: BspampDer Aufbau der Brecknell SBWLPS400 Waage in einer typischen Versandumgebung. Die Wiegeplattform befindet sich auf dem Boden, und die Anzeige ist zur einfachen Ablesbarkeit an einer Wand montiert.
Bedienungsanleitung
1. Grundlegendes Wiegen
- Stellen Sie die Waage auf eine feste, ebene Fläche.
- Drücken Sie die EIN/AUS/NULL Zum Einschalten der Waage drücken Sie den Knopf. Das Display zeigt „0.00“ an, sobald die Waage betriebsbereit ist.
- Platzieren Sie den zu wiegenden Gegenstand in der Mitte der Wiegeplattform.
- Lesen Sie das auf dem LCD-Bildschirm angezeigte Gewicht ab.
2. Verwendung des Displays und der Tasten
Die Anzeigeeinheit verfügt über ein übersichtliches LCD-Display und mehrere Funktionstasten:
- EIN/AUS/NULL: Schaltet die Waage ein oder aus und setzt die Anzeige auf Null.
- EINHEITEN: Schaltet zwischen den verfügbaren Gewichtseinheiten um (z. B. lb, kg).
- TARA: Subtrahiert das Gewicht eines Behälters oder einer Verpackung, sodass nur das Nettogewicht des Inhalts gemessen werden kann.
- HALTEN/DRUCKEN: Speichert das angezeigte Gewicht oder sendet die Gewichtsdaten über die RS232-Schnittstelle.

Abbildung 3: Ausführlich view Das Gerät verfügt über ein LCD-Display und Bedientasten. Das Display zeigt das Gewicht an, und die Tasten ermöglichen Funktionen wie Ein-/Ausschalten, Einheitenauswahl, Tara und Datenspeicherung/Druck.
3. Tara-Funktion
So verwenden Sie die Tara-Funktion:
- Stellen Sie einen leeren Behälter auf die Plattform.
- Warten Sie, bis sich das Gewicht stabilisiert hat.
- Drücken Sie die TARA Durch Drücken der Taste springt die Anzeige zurück auf „0.00“ und signalisiert damit, dass das Gewicht des Behälters tariert wurde.
- Geben Sie die zu wiegenden Gegenstände in den Behälter. Das Display zeigt nur das Nettogewicht der Gegenstände an.
4. Computerschnittstelle (RS232)
Die Waage verfügt über eine RS232-Schnittstelle zum Anschluss an einen Computer oder kompatible Versandsysteme. Dies ermöglicht die direkte Übertragung von Gewichtsdaten an Software wie UPS Worldship oder FedEx Ship Manager.

Abbildung 4: Die Rückseite der Anzeigeeinheit, auf der die serielle RS232-Schnittstelle für die Datenkommunikation und die Stromanschlussbuchse hervorgehoben sind.
Wartung
1. Reinigung
Um Genauigkeit und Langlebigkeit zu gewährleisten, halten Sie die Waage sauber. Wischen Sie die Edelstahlplattform und die Anzeigeeinheit mit einem geeigneten Reinigungsmittel ab.amp Mit einem Tuch abwischen. Vermeiden Sie die Verwendung von Scheuermitteln oder übermäßigem Wasser, da dies elektronische Bauteile beschädigen kann.
2. Batteriewechsel
Wenn das Display schwächer wird oder sich die Waage mit Batterien nicht einschalten lässt, tauschen Sie alle vier AAA-Batterien aus. Achten Sie beim Einlegen der neuen Batterien auf die richtige Polarität.
3. Kalibrierung
Die Waage ist werkseitig kalibriert. Sollten Sie Kalibrierungsprobleme vermuten oder wiederholte Ungenauigkeiten feststellen, wenden Sie sich bitte an den Brecknell-Kundendienst oder einen zertifizierten Waagentechniker, um eine Neukalibrierung durchführen zu lassen. Versuchen Sie nicht, die Waage selbst zu kalibrieren, es sei denn, dies wird ausdrücklich in der offiziellen Dokumentation oder vom Kundendienst empfohlen.
4. Speicherung
Bei längerer Nichtbenutzung sollte die Waage an einem trockenen und stabilen Ort aufbewahrt werden. Falls Batterien verwendet werden, sollten diese entfernt werden, um ein Auslaufen und mögliche Schäden an der Anzeigeeinheit zu vermeiden.
Fehlerbehebung
Häufige Probleme und Lösungen
- Die Waage lässt sich nicht einschalten:
- Überprüfen Sie den Batterieeinbau und stellen Sie sicher, dass die Batterien neu sind.
- Wenn Sie ein Netzteil verwenden, vergewissern Sie sich, dass es ordnungsgemäß angeschlossen ist und die Steckdose funktioniert.
- Ungenaue Messwerte:
- Stellen Sie sicher, dass die Waage auf einer stabilen, ebenen Oberfläche steht.
- Vergewissern Sie sich, dass nichts die Plattform berührt oder ihre Bewegung behindert.
- Prüfen Sie, ob sich unter der Plattform Trümmer befinden.
- Sollten die Probleme weiterhin bestehen, ziehen Sie eine Neukalibrierung in Betracht (wenden Sie sich an den Support).
- Das Display zeigt "ÜBERLASTUNG" oder "ERR" an:
- Entfernen Sie jegliches überflüssige Gewicht von der Plattform. Die Waage hat eine maximale Tragfähigkeit von 400 Pfund.
- Die Waage muss kurzzeitig vom Stromnetz getrennt werden (ausschalten, dann wieder einschalten).
Integration mit UPS Worldship (Erweiterte Konfiguration)
Einige Nutzer haben Schwierigkeiten bei der Ersteinrichtung von UPS Worldship gemeldet. Die folgenden, auf Nutzererfahrungen basierenden Schritte können bei der Konfiguration der Waage für eine einwandfreie Kommunikation hilfreich sein:
- Skaleneinrichtung:
- Schalten Sie die Waage aus.
- Halten Sie die EIN/AUS/NULL und die EINHEITEN Drücken Sie gleichzeitig die Taste, um in den Setup-Modus zu gelangen.
- Drücken Sie die TARA Schaltfläche zur Navigation durch die Parameter (P1 bis P20).
- Gehe zu P4und drücken Sie dann die EINHEITEN Schaltfläche zum Ändern der Einstellung auf 7 (NCI-Protokoll).
- Drücken TARA zum Speichern und Fortfahren P5Ändern Sie dies in 2 (4800 Baud).
- Drücken TARA zum Speichern und Fortfahren P6Ändern Sie dies in 2 (7E1).
- Drücken Sie die EIN/AUS/NULL Schaltfläche zum Speichern aller Einstellungen und Beenden des Setups.
- PC-Anschlusseinstellungen (Windows):
- Gehen Sie zum Geräte-Manager, dann zu Anschlüsse (COM & LPT).
- Doppelklicken Sie auf den Ihrer Waage zugewiesenen COM-Anschluss (z. B. COM1).
- Wechseln Sie zum Tab „Porteinstellungen“ und konfigurieren Sie ihn wie folgt:
- Bits pro Sekunde: 4800
- Datenbits: 7
- Parität: Sogar
- Stopp-Bits: 1
- Durchflussregelung: Keiner
- Klicken Sie auf OK und schließen Sie den Geräte-Manager.
- UPS Worldship-Konfiguration:
- UPS Worldship öffnen.
- Gehe zu Werkzeuge > Systemeinstellungen > Hardware.
- Ändern Sie den "Skalierungsport" auf den von Ihnen konfigurierten COM-Port (z. B. COM1).
- Ändern Sie den "Skalierungstyp" auf NCI 3835.
- Klicken TestskalaDas Gewicht sollte nun von der Waage angezeigt werden.
Technische Daten

Abbildung 5: Wichtigste Abmessungen und Merkmale der tragbaren Versandwaage Brecknell SBWLPS400, einschließlich der Wiegeplattform aus Edelstahl und des großen LCD-Displays.
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Modellnummer | SBWLPS400 |
| Gewichtskapazität | 400 kg |
| Auslesegenauigkeit | 0.1 kg |
| Plattformabmessungen (L x B x H) | 15" x 12" x 1" (38.1 cm x 30.5 cm x 2.54 cm) |
| Gesamtproduktabmessungen | 15.2 x 12.2 x 1.1 Zoll |
| Artikelgewicht | 10.18 Pfund |
| Material | Legierter Stahl, Edelstahl (Plattform) |
| Anzeigetyp | LCD (0.65 Zoll hoch) |
| Stromquelle | 4 x AAA-Batterien (im Lieferumfang enthalten) oder optionaler Netzadapter (DC 6V, 500mA) |
| Schnittstelle | Serieller RS232-Port |
| Empfohlene Verwendung | Versand, allgemeine Zwecke, Poststelle, Manifest, Lager |
Garantie und Support
Brecknell-Produkte werden nach hohen Standards gefertigt und unterliegen einer Herstellergarantie. Die genauen Garantiebedingungen entnehmen Sie bitte der Ihrer Bestellung beiliegenden Dokumentation oder besuchen Sie die offizielle Brecknell-Website. webWebsite.
Bei Fragen zu technischem Support, Service oder Kalibrierung wenden Sie sich bitte an den Brecknell-Kundendienst. Weitere Informationen und häufig gestellte Fragen finden Sie auf der offiziellen Brecknell-Supportseite.
Eine ausführliche Bedienungsanleitung im PDF-Format steht auch auf der Amazon-Produktseite oder der Website des Herstellers zum Download bereit. webWeitere detaillierte Informationen finden Sie auf der Webseite.





