Einführung
The SoundBot SB525 is a versatile Bluetooth 4.0 wireless speaker designed for high-quality audio streaming and hands-free calling. Featuring dual 7W drivers, a passive subwoofer, and a 4000mAh rechargeable battery, it delivers robust sound for both indoor and outdoor environments. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your SB525 speaker.
Packungsinhalt
Bitte prüfen Sie das Paket auf folgende Artikel:
- SoundBot SB525 Bluetooth 4.0 Wireless Speaker
- USB-Ladekabel
- 3.5-mm-Audiokabel
- Benutzerhandbuch (dieses Handbuch)

Image: USB Charging Cable. This cable is used to recharge the speaker's internal battery.
Produkt überview
The SoundBot SB525 features a robust design with reinforced silicon edges for durability. It can be positioned horizontally or vertically. Key components include:
- Lautsprechergitter: Covers the dual 7W HD loud speakers.
- Passive Subwoofer: Located on both ends for enhanced bass.
- Bedientasten: Typically located on the top or side for power, volume, play/pause, and call management.
- LED-Anzeige: Zeigt Akkustand und Verbindungsstatus an.
- Ladeanschluss (Micro-USB): For recharging the speaker.
- USB-Ausgangsport: Dient als Powerbank zum Aufladen anderer Geräte.
- 3.5mm Audio AUX Port: Für kabelgebundene Audioverbindungen.
- Eingebautes Mikrofon: Für Freisprechanrufe.

Image: SoundBot SB525 Wireless Speaker. This shows the overall design of the speaker with its cylindrical shape and end-mounted passive subwoofers.
Aufstellen
1. Laden Sie den Lautsprecher auf
- Connect the supplied USB charging cable to the speaker's Micro USB charging port.
- Verbinden Sie das andere Ende des USB-Kabels mit einem USB-Netzteil (nicht im Lieferumfang enthalten) oder einem USB-Anschluss Ihres Computers.
- The LED indicator will show charging status. A full charge typically takes 4-7 hours with a 1A capacity charger.
- Once fully charged, the LED indicator will change (refer to specific LED behavior in the Operating Instructions section).
2. Bluetooth-Kopplung
- Stellen Sie sicher, dass der Lautsprecher vollständig aufgeladen ist.
- Halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt, um den Lautsprecher einzuschalten. Die LED-Anzeige blinkt und signalisiert damit den Kopplungsmodus.
- Gehen Sie auf Ihrem Bluetooth-fähigen Gerät (Smartphone, Tablet, Laptop) zu den Bluetooth-Einstellungen.
- Suchen nach available devices and select "SB525" from the list.
- Once paired, the speaker will emit an audible confirmation, and the LED indicator will show a solid light (or slow flash, depending on model specifics).
- The speaker has a connection range of up to 33 feet.
3. Kabelverbindung (AUX)
- Connect one end of the supplied 3.5mm audio cable to the speaker's AUX port.
- Verbinden Sie das andere Ende mit der Kopfhörerbuchse Ihres Audiogeräts.
- Der Lautsprecher schaltet automatisch in den AUX-Modus.
- Note: Playback time can be extended to 15 hours when using a wired connection.
Bedienungsanleitung
Ein-/Ausschalten
- Einschalten: Halten Sie den Ein-/Ausschalter gedrückt, bis die LED-Anzeige aufleuchtet.
- Ausschalten: Halten Sie den Netzschalter gedrückt, bis die LED-Anzeige erlischt.
Musikwiedergabe
- Abspielen/Pause: Drücken Sie einmal die Play/Pause-Taste.
- Lautstärke erhöhen: Drücken Sie die Lauter-Taste.
- Lautstärke runter: Drücken Sie die Leiser-Taste.
- Nächster Titel: Press and hold the Volume Up button (or specific track skip button if available).
- Vorheriges Lied: Press and hold the Volume Down button (or specific track skip button if available).
Freisprechen
- Anruf annehmen: Drücken Sie die Wiedergabe-/Pause-Taste einmal, wenn ein Anruf eingeht.
- Anruf beenden: Drücken Sie während eines Anrufs einmal die Wiedergabe-/Pause-Taste.
- Anruf ablehnen: Press and hold the Play/Pause button when a call comes in.
- Wahlwiederholung letzte Nummer: Drücken Sie die Play/Pause-Taste zweimal.
Verwendung als Powerbank
- Connect your external device (e.g., smartphone, tablet) to the speaker's USB output port using your device's charging cable.
- The speaker's 4000mAh battery can provide backup power.
Wartung
- Reinigung: Wischen Sie den Lautsprecher mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Verwenden Sie keine scharfen Chemikalien oder Scheuermittel.
- Lagerung: Bewahren Sie den Lautsprecher an einem kühlen, trockenen Ort fern von direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen auf.
- Batteriepflege: Um die Akkulaufzeit zu verlängern, laden Sie den Lautsprecher vor dem ersten Gebrauch und danach mindestens alle drei Monate vollständig auf, wenn er nicht regelmäßig verwendet wird. Vermeiden Sie es, den Akku häufig vollständig zu entladen.
- Wasserbeständigkeit: The speaker is water-resistant, but it is not waterproof. Avoid submerging it in water or exposing it to heavy rain for extended periods. Ensure port covers are securely closed.
Fehlerbehebung
| Problem | Lösung |
|---|---|
| Der Lautsprecher lässt sich nicht einschalten. | Stellen Sie sicher, dass der Akku geladen ist. Verbinden Sie den Lautsprecher mithilfe des USB-Kabels mit einer Stromquelle. |
| Kopplung via Bluetooth nicht möglich. |
|
| Kein Ton oder verzerrter Ton. |
|
| Speaker not charging other devices. | Ensure the speaker has sufficient charge. Use a compatible USB cable for your external device. |
Technische Daten
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Modellname | SB525 |
| Bluetooth-Version | 4.0 |
| Lautsprecherausgangsleistung | 7 W + 7 W (insgesamt 14 W) |
| Batteriekapazität | 4000mAh Lithium-Ionen |
| Wiedergabezeit (Bluetooth) | Bis zu 12 Stunden |
| Playback Time (Wired) | Bis zu 15 Stunden |
| Ladezeit | 4 - 7 hours (with 1A charger) |
| Verbindungsbereich | Bis zu 33 Fuß (10 Meter) |
| Audioeingang | Bluetooth, 3.5-mm-AUX-Anschluss |
| Mikrofon | Eingebaut für Freisprechanrufe |
| Powerbank-Funktion | USB output port for charging external devices |
| Wasserbeständigkeit | Yes (Water-resistant, not waterproof) |
| Signal-Rausch-Verhältnis | ≥65 dB |
| Verzerrung | ≤ 0.1 % |
| Technische Daten | 7.1 x 3.2 x 3.2 Zoll |
| Artikelgewicht | 2.1 Pfund (ca. 953 Gramm) |
Garantie und Support
The SoundBot SB525 Bluetooth Wireless Speaker comes with a 1 Jahr Herstellergarantie for purchases made from authorized resellers. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For technical support or warranty inquiries, please contact SoundBot customer service. Contact information can typically be found on the official SoundBot webauf der Website oder auf Ihrer Produktverpackung.
