1. Einleitung
Dieses Handbuch enthält detaillierte Anweisungen für die sichere und effektive Verwendung Ihres Sealey MM20HV Digitalmultimeters. Das MM20HV ist ein robustes Universalmultimeter für diverse elektrische Messungen mit einem übersichtlichen LCD-Display, Datenhaltefunktion, Temperaturfühler und Diodenprüffunktion. Es ist in einer widerstandsfähigen Gummihülle mit integriertem Ständer untergebracht und bietet so Langlebigkeit und hohen Bedienkomfort.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Geräts sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.
2. Sicherheitshinweise
Beachten Sie beim Umgang mit elektrischen Prüfgeräten stets die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen, um das Risiko von Bränden, Stromschlägen und Verletzungen zu verringern.
- Anweisungen lesen: Vor Gebrauch alle Bedienungsanleitungen und Sicherheitshinweise beachten.
- Gerät prüfen: Vor jedem Gebrauch das Multimeter und die Messleitungen auf Beschädigungen prüfen. Beschädigte Geräte nicht verwenden.
- Richtiger Bereich: Wählen Sie stets die richtige Funktion und den richtigen Messbereich aus.
- Bandtage Grenzen: Die für jeden Bereich angegebenen maximalen Eingangsgrenzwerte dürfen nicht überschritten werden.
- Unter Spannung stehende Stromkreise: Messen Sie niemals Widerstand, Durchgang oder Dioden an einem unter Spannung stehenden Stromkreis. Stellen Sie sicher, dass die Stromzufuhr unterbrochen und die Stromkreise entladen sind.
- Isolierung: Halten Sie die Finger während der Messungen hinter den Sondenbarrieren.
- Umfeld: Das Multimeter darf nicht bei Nässe oder in Gegenwart von explosiven Gasen oder Dämpfen verwendet werden.
- Wartung: Alle Wartungsarbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. Lediglich der Austausch von Batterie und Sicherung ist vom Benutzer selbst möglich.
3. Lieferumfang
Prüfen Sie beim Auspacken, ob alle unten aufgeführten Artikel vorhanden und unbeschädigt sind:
- Sealey MM20HV Digitalmultimeter
- Messleitungen (rot und schwarz)
- Thermoelement (Temperaturfühler)
- Benutzerhandbuch (dieses Dokument)

Abbildung 1: Abbildung des digitalen Multimeters Sealey MM20HV mit den mitgelieferten Messleitungen und dem Thermoelement.
4. Einrichtung
4.1. Einlegen der Batterie
Für den Betrieb des Sealey MM20HV werden zwei AAA-Batterien benötigt.
- Suchen Sie die Abdeckung des Batteriefachs auf der Rückseite des Multimeters.
- Verwenden Sie einen Schraubendreher, um die Schraube zu entfernen, mit der die Abdeckung befestigt ist.
- Legen Sie zwei AAA-Batterien ein und achten Sie dabei auf die richtige Polarität (+ und -), wie im Batteriefach angegeben.
- Bringen Sie die Batteriefachabdeckung wieder an und sichern Sie sie mit der Schraube.
4.2. Messleitungen anschließen
Für genaue und sichere Messungen ist der korrekte Anschluss der Messleitungen unerlässlich.
- Stecken Sie die schwarze Messleitung in die "COM" (Common)-Buchse.
- Für die meisten BändetagFür Widerstands- und Durchgangsmessungen stecken Sie die rote Messleitung in die Buchse „VΩmA“.
- Für Messungen hoher Ströme (bis zu 10 A Gleichstrom) stecken Sie die rote Messleitung in die Buchse „10A DC“. Stellen Sie sicher, dass der Funktionswähler auf den entsprechenden Strombereich eingestellt ist.

Abbildung 2: Multimeter mit schwarzem Messkabel im COM-Anschluss und rotem Messkabel im VΩmA-Anschluss.
5. Bedienungsanleitung
Das Sealey MM20HV bietet 8 Funktionen für verschiedene elektrische Messungen.
5.1. Ein-/Ausschalten
Drehen Sie den zentralen Funktionswahlschalter von der Position „AUS“ auf die gewünschte Messfunktion, um das Multimeter einzuschalten. Zum Ausschalten drehen Sie den Wahlschalter zurück auf „AUS“.
5.2. Messung der Gleichspannungtage (V=)
- Stecken Sie das schwarze Kabel in die "COM"-Buchse und das rote Kabel in die "VΩmA"-Buchse.
- Stellen Sie den Funktionswähler auf die gewünschte Gleichstromlautstärke ein.tage Bereich (z. B. 200 mV, 2 V, 20 V, 200 V, 600 V). Wenn die SpannungtagDa e unbekannt ist, beginnen Sie mit dem höchsten Bereich und verringern Sie ihn nach Bedarf.
- Schließen Sie die Messspitzen an das zu messende Bauteil oder den zu messenden Stromkreis an.
- Lesen Sie den Bandtage-Wert auf dem LCD-Display.
5.3. Messen der Wechselstromlautstärketage (V~)
- Stecken Sie das schwarze Kabel in die "COM"-Buchse und das rote Kabel in die "VΩmA"-Buchse.
- Stellen Sie den Funktionswähler auf die gewünschte Wechselstromlautstärke ein.tage Bereich (z. B. 200 V, 600 V).
- Schließen Sie die Messspitzen an die Wechselstromspannung an.tagDie Quelle.
- Lesen Sie den Bandtage-Wert auf dem LCD-Display.
5.4. Messung des Gleichstroms (A=)
Vorsicht: Schließen Sie das Multimeter niemals parallel zu einem Spannungsregler an.tagDie Stromquelle muss bei der Strommessung immer in Reihe mit der Last angeschlossen werden.
- Stecken Sie das schwarze Kabel in die "COM"-Buchse.
- Bei Strömen bis 200 mA stecken Sie die rote Messleitung in die Buchse „VΩmA“. Bei Strömen bis 10 A stecken Sie die rote Messleitung in die Buchse „10A DC“.
- Stellen Sie den Funktionswähler auf den entsprechenden Gleichstrombereich ein (z. B. 2 mA, 20 mA, 200 mA, 10 A).
- Öffnen Sie den Stromkreis, in dem der Strom gemessen werden soll, und schließen Sie das Multimeter in Reihe an.
- Lesen Sie den aktuellen Wert auf dem LCD-Display ab.
5.5. Widerstandsmessung (Ω)
Warnung: Vor der Widerstandsmessung muss sichergestellt werden, dass der Stromkreis stromlos ist und alle Kondensatoren entladen sind.
- Stecken Sie das schwarze Kabel in die "COM"-Buchse und das rote Kabel in die "VΩmA"-Buchse.
- Stellen Sie den Funktionswähler auf den gewünschten Widerstandsbereich ein (z. B. 200 Ω, 2 kΩ, 20 kΩ, 200 kΩ, 2 MΩ).
- Schließen Sie die Messspitzen an das Bauteil an, dessen Widerstand gemessen werden soll.
- Lesen Sie den Widerstandswert auf dem LCD-Display ab.
5.6. Akustischer Durchgangstest
Diese Funktion ermöglicht die schnelle Überprüfung der Stromkreisdurchgängigkeit mittels eines hörbaren Tons.
- Stecken Sie das schwarze Kabel in die "COM"-Buchse und das rote Kabel in die "VΩmA"-Buchse.
- Stellen Sie den Funktionswähler auf das Durchgangszeichen (oftmals auch für Diodentests verwendet).
- Schließen Sie die Prüfspitzen an die Schaltung oder das Bauteil an.
- Ein akustisches Signal signalisiert Durchgang (niedriger Widerstand). Der Widerstandswert wird im Display angezeigt.
5.7. Dioden-/Transistorprüfung
Diese Funktion ermöglicht das Testen von Dioden und Transistoren.
- Stecken Sie das schwarze Kabel in die "COM"-Buchse und das rote Kabel in die "VΩmA"-Buchse.
- Stellen Sie den Funktionswähler auf das Diodensymbol.
- Zum Testen einer Diode schließen Sie die rote Messspitze an die Anode und die schwarze Messspitze an die Kathode an. Das Display zeigt die Durchlassspannung an.tage drop. Vertauschen Sie die Messspitzen; die Anzeige sollte bei einer intakten Diode „OL“ (Open Loop) anzeigen.
- Zum Testen des Transistor-hFE-Werts stecken Sie die Transistoranschlüsse in die entsprechenden NPN- oder PNP-Buchsen des Multimeters. Das Display zeigt dann den hFE-Wert an.
5.8. Temperaturmessung (°C)
Das Multimeter verfügt über ein Thermoelement zur Temperaturmessung.
- Entfernen Sie die Messleitungen von den Eingangsbuchsen.
- Stecken Sie den Stecker des Thermoelements in die Buchsen "VΩmA" und "COM" und beachten Sie gegebenenfalls die angegebene Polarität.
- Stellen Sie den Funktionswähler auf den Bereich "°C" ein.
- Platzieren Sie die Spitze des Thermoelements auf oder in der Nähe des Objekts, dessen Temperatur gemessen werden soll.
- Lesen Sie den Temperaturwert in Grad Celsius auf dem LCD-Display ab.
5.9. Datenhaltefunktion
Drücken Sie die „HOLD“-Taste (normalerweise eine grüne Taste auf der Vorderseite), um den aktuellen Messwert auf dem Display einzufrieren. Drücken Sie sie erneut, um die Speicherung aufzuheben und die Live-Messungen fortzusetzen.
6. Wartung
6.1. Reinigung
Löschen Sie den Fall mit Anzeigeamp Verwenden Sie ein Tuch und ein mildes Reinigungsmittel. Scheuermittel oder Lösungsmittel sind nicht geeignet. Stellen Sie vor der Reinigung sicher, dass das Gerät ausgeschaltet und von allen Stromkreisen getrennt ist.
6.2. Batteriewechsel
Wenn die Batterieanzeige auf dem Display erscheint, tauschen Sie die Batterien wie in Abschnitt 4.1 beschrieben aus. Verwenden Sie immer neue AAA-Batterien.
6.3. Sicherungswechsel
Wenn die Strommessfunktion nicht mehr funktioniert, muss möglicherweise die Sicherung ausgetauscht werden.
- Stellen Sie sicher, dass das Multimeter ausgeschaltet und alle Messleitungen abgeklemmt sind.
- Entfernen Sie die Abdeckung des Batteriefachs und die Batterien.
- Suchen Sie die Sicherung(en) im Sicherungsfach. Das MM20HV verwendet typischerweise eine 200-mA/250-V-Flinksicherung für den mA-Bereich und eine 10-A/250-V-Flinksicherung für den 10-A-Bereich.
- Die alte Sicherung vorsichtig entfernen und durch eine neue Sicherung vom gleichen Typ und mit der gleichen Nennleistung ersetzen.
- Tauschen Sie die Batterien und die Abdeckung des Batteriefachs aus.
Wichtig: Verwenden Sie niemals eine Sicherung mit einer anderen Nennleistung oder überbrücken Sie eine Sicherung. Dies kann das Multimeter beschädigen und eine ernsthafte Sicherheitsgefahr darstellen.
7. Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Keine oder nur schwache Anzeige | Leere oder schwache Batterien | Batterien austauschen (Abschnitt 4.1) |
| Falsche Messwerte | Falscher Messbereich gewählt, schlechte Kabelverbindung, beschädigte Kabel | Wählen Sie den passenden Messbereich, stellen Sie sicher, dass die Kabel vollständig eingesteckt sind, prüfen Sie die Kabel auf Beschädigungen und ersetzen Sie sie gegebenenfalls. |
| Strommessung funktioniert nicht | Durchgebrannte Sicherung | Sicherung ersetzen (Abschnitt 6.3) |
| "OL" (Überlastung) angezeigt | Messwert überschreitet den gewählten Bereich, offener Stromkreis (für Widerstand/Durchgang) | Wählen Sie einen höheren Messbereich und prüfen Sie den Stromkreis auf Unterbrechungen. |
8. Spezifikationen
Die folgende Tabelle gibt einen Überblick über die technischen Spezifikationen des digitalen Multimeters Sealey MM20HV.
| Spezifikation | Wert |
|---|---|
| Modell Nr. | MM20HV |
| Marke | Sealey |
| Funktionen | 8 (AC/DC Voltage, Gleichstrom, Widerstand, Temperatur, akustische Durchgangsprüfung, Dioden-/Transistorprüfung) |
| AC-Lautstärketage (Genauigkeit) | 200 V, 600 V (±2 %) |
| DC-Voltage (Genauigkeit) | 200 mV, 2 V, 20 V, 200 V, 600 V (±0.5 % bis ±0.8 %) |
| Gleichstrom (Genauigkeit) | 2 mA, 20 mA, 200 mA, 10 A (±1 % bis ±2 %) |
| Widerstandsfähigkeit (Genauigkeit) | 200 Ω, 2 kΩ, 20 kΩ, 200 kΩ, 2 MΩ (±0.8 % bis ±1 %) |
| Temperaturbereich | Bis zu 1000°C (mit Thermoelement) |
| Stromquelle | 2 x AAA-Batterien |
| Artikelgewicht | 0.29 Kilogramm (ca. 10.2 Unzen) |
| Abmessungen (L x B x H) | 1.97 x 4.33 x 6.18 Zoll |
| Sicherheitsstandard | IEC 1010 |
Hinweis: Technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
9. Garantie und Support
Informationen zu Garantie, technischem Support und Service finden Sie auf der Ihrem Produkt beiliegenden Garantiekarte oder wenden Sie sich direkt an den Sealey-Kundendienst. Die Kontaktdaten finden Sie in der Regel auf der offiziellen Website des Herstellers. webWebsite.





