TechniSat Digitradio 360 CD IR Internet Radio User Manual

Einführung

Welcome to the user manual for your TechniSat Digitradio 360 CD IR. This versatile digital radio combines classic elegance with modern features, offering an impressive stereo sound experience. It supports a wide range of audio sources, including DAB+, FM, Internet Radio, CD playback, USB media, and network streaming. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your device to ensure optimal performance and enjoyment.

Packungsinhalt

Bitte überprüfen Sie, ob alle Artikel im Paket vorhanden sind:

• TechniSat Digitradio 360 CD IR Stereo Internet Radio
• Fernbedienung
• Netzteil (AC)
• Bedienungsanleitung

Abbildung 1: Front view of the TechniSat Digitradio 360 CD IR, showing the display, control buttons, CD slot, volume knob, USB port, and audio inputs.

Abbildung 2: The remote control for the TechniSat Digitradio 360 CD IR, featuring buttons for power, presets, navigation, volume, source selection, and playback controls.

Aufstellen

1. Stromanschluss

1. Connect the supplied power adapter to the DC IN port on the rear of the Digitradio 360 CD IR.
2. Stecken Sie das Netzteil in eine Wandsteckdose.
3. The device will power on or enter standby mode.

Abbildung 3: Hinteren view of the TechniSat Digitradio 360 CD IR, highlighting the antenna, power input, and bass reflex ports.

2. Antenneneinrichtung

For optimal DAB+ and FM reception, fully extend the telescopic antenna located at the rear of the unit. Adjust its position for the best signal quality.

3. Network Connection (Wi-Fi / LAN)

The Digitradio 360 CD IR can connect to your home network via Wi-Fi or a wired Ethernet connection for Internet Radio and network streaming features.

Wi-Fi-Verbindung:

1. On the device, navigate to the "Settings" menu.
2. Select "Network" then "Wi-Fi Setup".
3. Das Radio sucht nach verfügbaren WLAN-Netzwerken. Wählen Sie Ihr Netzwerk aus der Liste aus.
4. Enter your Wi-Fi password using the on-screen keyboard and navigation buttons. Confirm your entry.
5. Sobald die Verbindung hergestellt ist, erscheint das WLAN-Symbol auf dem Display.

LAN-Anschluss (Ethernet):

1. Connect an Ethernet cable (not supplied) from your router to the RJ45 Ethernet port on the rear of the Digitradio 360 CD IR.
2. The device will automatically detect the wired connection and obtain an IP address via DHCP.

Bedienungsanleitung

Grundlegende Bedienelemente

• Netzschalter: Press to turn the unit on or off (standby mode).
• Lautstärkeregler: Rotate to adjust the volume level. Press to mute/unmute.
• Modus-Taste: Cycle through different operating modes (Internet Radio, DAB+, FM, CD, USB, AUX, Bluetooth).
• Navigationstasten: Use the arrow buttons and ENTER button (on the remote or front panel) to navigate menus and confirm selections.
• Preset-Tasten: Speichern und rufen Sie Ihre Lieblingsradiosender ab.

Radio Modes (DAB+, FM, Internet Radio)

DAB+ / FM Radio:

1. Drücken Sie die Modus button until DAB+ or FM mode is selected.
2. For first-time use or to rescan, initiate an automatic station scan from the menu.
3. Use the navigation buttons to browse available stations.
4. To save a station as a preset, press and hold a preset number button (1-9) until "Preset Saved" appears.

Internetradio:

1. Ensure the device is connected to your network (Wi-Fi or LAN).
2. Drücken Sie die Modus button until Internet Radio mode is selected.
3. Durchsuchen Sie Sender nach Standort, Genre oder suchen Sie nach bestimmten Sendern.
4. Add favorite stations to your presets for quick access.

CD-Wiedergabe

1. Gently insert an audio CD into the CD slot on the front of the unit. The CD will be automatically drawn in.
2. The unit will automatically switch to CD mode and begin playback.
3. Use the playback controls (Play/Pause, Skip, Stop) on the unit or remote control.
4. To eject the CD, press the Eject button (usually labeled with an eject symbol).

USB-Wiedergabe

1. Stecken Sie einen USB-Stick mit Audio ein files (e.g., MP3, WMA) into the USB port on the front panel.
2. Drücken Sie die Modus Taste, bis der USB-Modus ausgewählt ist.
3. Navigieren Sie durch die Ordner und wählen Sie die gewünschte Audiodatei aus. file für die Wiedergabe.

Bluetooth-Streaming

1. Drücken Sie die Modus button until Bluetooth mode is selected. The display will show "Pairing".
2. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Bluetooth-fähigen Gerät (Smartphone, Tablet) und suchen Sie nach verfügbaren Geräten.
3. Select "Digitradio 360 CD IR" from the list.
4. Sobald die Kopplung hergestellt ist, können Sie Audio von Ihrem Gerät an das Radio streamen.

Spotify verbinden

The Digitradio 360 CD IR supports Spotify Connect, allowing you to control music playback directly from the Spotify app on your smartphone or tablet. A Spotify Premium account is required.

1. Ensure your Digitradio 360 CD IR and your smartphone/tablet are connected to the same Wi-Fi network.
2. Öffnen Sie die Spotify-App auf Ihrem Gerät.
3. Play a song, then tap the "Devices Available" icon (usually a speaker or computer icon).
4. Select "Digitradio 360 CD IR" from the list of available devices.
5. The music will now play through your radio, controlled by the Spotify app.

Multiroom Functionality

The multiroom feature allows you to synchronize music playback across multiple compatible TechniSat devices in different rooms. Refer to the TechniSat Connect app for detailed setup and control of multiroom audio.

Wartung und Pflege

• Reinigung: Reinigen Sie die Außenseite des Geräts mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine Scheuermittel, Wachse oder Lösungsmittel.
• Pflegehinweise für CD-Player: Use only clean, scratch-free CDs. Do not insert foreign objects into the CD slot.
• Belüftung: Sorgen Sie für ausreichende Belüftung rund um das Gerät. Blockieren Sie keine Belüftungsöffnungen.
• Umfeld: Das Gerät darf keinen extremen Temperaturen, hoher Luftfeuchtigkeit, Staub oder direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt werden.

Fehlerbehebung

Technische Daten

Garantie und Support

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official TechniSat webBewahren Sie Ihren Kaufbeleg für Garantieansprüche auf.

Hersteller: TechniSat Digital GmbH