KitchenAid Artisan Mini 3.5-Quart-Küchenmaschine mit kippbarem Motorkopf KSM3316X Bedienungsanleitung

1. Einleitung

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your KitchenAid Artisan Mini 3.5 Quart Tilt-Head Stand Mixer, model KSM3316X. Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference.

Image: The KitchenAid Artisan Mini 3.5 Quart Tilt-Head Stand Mixer in Empire Red, showcasing dank seines kompakten Designs.

2. Wichtige Sicherheitshinweise

Always unplug the mixer from the outlet before cleaning or attaching/detaching parts.
Vermeiden Sie den Kontakt mit beweglichen Teilen. Halten Sie Hände, Haare und Kleidung sowie Spatel und andere Küchenutensilien während des Betriebs von den Rührbesen fern, um das Risiko von Verletzungen und/oder Schäden am Mixer zu verringern.
Betreiben Sie kein Gerät mit beschädigtem Kabel oder Stecker oder nachdem das Gerät nicht richtig funktioniert oder fallen gelassen oder in irgendeiner Weise beschädigt wurde.
Nicht im Freien verwenden.
Bei der Benutzung von Geräten durch oder in der Nähe von Kindern ist eine genaue Aufsicht erforderlich.
Tauchen Sie die Motorbasis nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
Verwenden Sie nur Zubehör, das vom Hersteller empfohlen oder verkauft wird.

3. Product Components and Included Accessories

Your KitchenAid Artisan Mini Stand Mixer comes with the following standard components and accessories:

Motorkopf: Enthält den Motor und die Drehzahlregelung.
Power Hub: Located at the front of the motor head for optional attachments.
Kippkopf-Verriegelungshebel: Befestigt den Motorkopf.
Geschwindigkeitsreglerhebel: Adjusts mixing speed from 0 (Off) to 10.
3.5 Quart Stainless Steel Bowl: Verfügt über einen komfortablen Griff für einfache Handhabung.
Flex-Edge-Schlägel: Ideal for normal to heavy mixtures like cake batter, cookie dough, and mashed potatoes.
Beschichteter Knethaken: Zum Mischen und Kneten von Hefeteigen wie Brot-, Pizza- und Nudelteig.
6-adrige Peitsche: Incorporates air into ingredients for fluffy mixtures like whipped cream, egg whites, and frostings.

KitchenAid Artisan Mini Stand Mixer with included accessories

Image: The KitchenAid Artisan Mini Stand Mixer with its 3.5-quart stainless steel bowl, Flex Edge Beater, Dough Hook, and Wire Whip attachments.

4. Aufbau und Montage

Vor dem ersten Gebrauch: Wash the stainless steel bowl, Flex Edge Beater, Coated Dough Hook, and 6-Wire Whip in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. The bowl is dishwasher safe.
Positioning the Mixer: Place the mixer on a dry, flat, and stable surface. Ensure the speed control is in the "OFF/0" position before plugging into a grounded outlet.
Anbringen der Schüssel:
- Lift the motor head by pushing the tilt-head lock lever to the "UNLOCK" position and tilting the head back.
- Place the bowl onto the clampDie Platte durch leichtes Drehen sichern.
- Lower the motor head and push the tilt-head lock lever to the "LOCK" position.
Anbringen eines Zubehörs:
- Stellen Sie sicher, dass der Mixer vom Stromnetz getrennt ist.
- Lift the motor head.
- Slide the accessory onto the beater shaft and push upward as far as it will go.
- Rotate the accessory to the right, hooking it over the pin on the shaft.
- Lower the motor head and push the tilt-head lock lever to the "LOCK" position.

5. Bedienungsanleitung

Zutaten hinzufügen: With the motor head in the locked position, ingredients can be added directly to the bowl. The tilt-head design allows for easy access.
Geschwindigkeitskontrolle: The mixer features 10 speeds for various tasks.
- Rühren (Stufe 1): Zum langsamen Rühren, Vermengen und Hinzufügen von trockenen Zutaten.
- Slow Mix (Speeds 2-4): For mixing batters, kneading dough, and mashing potatoes.
- Medium Mix (Speeds 5-6): For beating, creaming, and mixing heavier batters.
- Fast Mix (Speeds 7-8): For whipping egg whites, cream, and mixing thin batters.
- High Speed (Speeds 9-10): For fast whipping of small amounts of cream or egg whites.
Starten des Mixers: Slide the speed control lever to the desired speed. Begin with a lower speed and gradually increase as needed to prevent splashing.
Den Mixer anhalten: Slide the speed control lever back to the "OFF/0" position.
Removing the Bowl and Accessory:
- Ensure the mixer is off and unplugged.
- Lift the motor head.
- Remove the accessory by pushing it upward and rotating it to the left.
- Entfernen Sie die Rührschüssel.

Close-up of KitchenAid Artisan Mini speed control dial

Bild: Eine Nahaufnahme view of the speed control dial on the KitchenAid Artisan Mini mixer, showing settings from 0 (Off) to 10.

6. Pflege und Reinigung

Edelstahlschüssel: The 3.5 Quart Stainless Steel Bowl is dishwasher safe. It can also be washed by hand in warm, soapy water.
Accessories (Flex Edge Beater, Coated Dough Hook, 6-Wire Whip): These accessories are dishwasher safe. For hand washing, use warm, soapy water and rinse thoroughly.
Mischergehäuse: Wischen Sie den Mischerkörper mit Ad abamp cloth. Do not use abrasive cleaners or immerse the mixer body in water.
Power Hub: Ensure the power hub cover is closed when not in use. Clean with a damp mit einem sauberen Tuch abwischen.

7. Optional Hub-Powered Attachments

The KitchenAid Artisan Mini Stand Mixer is designed to work with over 10 optional hub-powered attachments (sold separately). These attachments expand the versatility of your mixer, allowing you to prepare a wide range of foods, from fresh pasta to burgers, veggie noodles, and more.

KitchenAid Artisan Mini Stand Mixer with a pasta maker attachment

Image: A KitchenAid Artisan Mini Stand Mixer demonstrating the use of an optional pasta maker attachment, highlighting its versatility.

8. Fehlerbehebung

Problem	Mögliche Ursache	Lösung
Der Mixer startet nicht.	Nicht angeschlossen, Stromausfalltage, speed control not set.	Ensure plug is securely in outlet. Check circuit breaker. Move speed control to desired setting.
Motor head lifts during operation.	Tilt-head lock lever is not in the "LOCK" position.	Ensure the tilt-head lock lever is pushed to the "LOCK" position before starting.
Accessory hits the bottom of the bowl.	Accessory not properly attached or bowl clearance needs adjustment.	Re-attach accessory. Refer to the full user manual for bowl clearance adjustment instructions if needed.

For more detailed troubleshooting, please consult the full product manual or contact KitchenAid customer support.

9. Spezifikationen

Marke: KitchenAid
Modellname: KSM3316XER
Kapazität: 3.5 Quarts
Farbe: Empire Rot
Produktabmessungen: 12.3"T x 7.8"B x 12.3"H
Besonderheit: Kopf neigen
Steuerelementtyp: Knopf
Ist spülmaschinenfest: Yes (Bowl and included accessories)
Artikelgewicht: 14.3 Pfund
Hersteller: KitchenAid
UPC: 883049422077

Image: A diagram illustrating the dimensions of the KitchenAid Artisan Mini Stand Mixer: 12.3 inches deep, 7.8 inches wide, and 12.3 inches high.

10. Garantie und Support

Informationen zur Garantie, zur Produktregistrierung oder zum Kundendienst finden Sie auf der offiziellen KitchenAid-Website. webBesuchen Sie die Website oder kontaktieren Sie den Kundendienst. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg für Garantieansprüche auf.

Online-Hilfe: www.kitchenaid.com/support

Telefonischer Support: Refer to your product registration card or the KitchenAid webWebsite für regionale Kontaktnummern.

	KitchenAid KSM3316X 3.5-Quart-Küchenmaschine mit kippbarem Motorkopf – Produktleitfaden Entdecken Sie die KitchenAid KSM3316X Küchenmaschine mit 3.5 Litern Fassungsvermögen und kippbarem Motorkopf in diesem umfassenden Produktleitfaden. Erfahren Sie mehr über die einzelnen Teile, Funktionen, Sicherheitshinweise, Montage, Verwendung, Pflege und Fehlerbehebung. Entdecken Sie, wie Sie Ihre KitchenAid Küchenmaschine optimal nutzen.
	KitchenAid KSM3316X 3.5-Quart-Küchenmaschine mit kippbarem Motorkopf – Produktleitfaden Explore the KitchenAid KSM3316X Artisan® Mini 3.5 Quart Tilt-Head Stand Mixer. This product guide provides essential information on parts, features, safety, usage, assembly, and care for your KitchenAid stand mixer.
	KITCHENAID 5KSM150PSCERO Handleiding Deze handleiding biedt essentiële informatie voor de KITCHENAID 5KSM150PSCERO kantelbare kop standmixer. Het behandelt veilige bediening, montage, onderhoud en probleemoplossing om optimale prestaties en levensduur van uw apparaat te garanderen.
	KitchenAid 5KSM150PSEGA4 Benutzerhandbuch Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen zur KitchenAid-Küchenmaschine 5KSM150PSEGA4 mit kippbarem Motorkopf und behandelt die Einrichtung, Bedienung, Pflege und Fehlerbehebung für optimales Backen und Zubereiten von Speisen.
	KITCHENAID 5KSM150PSEPT0 Handleiding Gedetailleerde handleiding voor de KITCHENAID 5KSM150PSEPT0 kantelbare keukenmachine, inclusief veiligheidsinstructies, montage, gebruik, onderhoud en garantie.
	KitchenAid Küchenmaschinen mit kippbarem Motorkopf – Produktleitfaden – Serien K45 & KSM45–KSM200 Offizieller Produktleitfaden für KitchenAid K45 und KSM45-KSM200 Serien von Standmixern mit kippbarem Motorkopf, mit Informationen zu Aufbau, Sicherheit, Verwendung und Wartung.

KitchenAid KSM3316X