1. Einleitung
Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen für den sicheren und effektiven Betrieb Ihres Voltcraft BC-10 Ladegeräts. Bitte lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät verwenden, um eine einwandfreie Funktion zu gewährleisten und Schäden oder Verletzungen zu vermeiden. Dieses Ladegerät ist zum Laden von 6-V-, 12-V- und 24-V-Bleiakkumulatoren geeignet, einschließlich der Typen Nass-, MF-, CA-, EFB-, Gel-, AGM- und LiFePO4-Akkus.
2. Sicherheitshinweise
Beachten Sie stets die folgenden Sicherheitsvorkehrungen, um Stromschläge, Brände oder Verletzungen zu vermeiden.
- Lies alle Anweisungen: Machen Sie sich vor der Benutzung mit der Bedienung und den Sicherheitsfunktionen des Ladegeräts vertraut.
- Belüftung: Sorgen Sie während des Ladevorgangs für ausreichende Belüftung. Batterien können explosive Gase erzeugen.
- Augen- und Hautschutz: Tragen Sie beim Umgang mit Batterien geeignete Schutzbrille und Handschuhe. Batteriesäure ist ätzend.
- Funkenbildung vermeiden: Rauchen Sie nicht und achten Sie darauf, dass sich keine Funken oder offene Flammen in der Nähe des Akkus oder des Ladegeräts befinden.
- Richtiger Anschluss: Schließen Sie das Ladegerät korrekt an die Batteriepole an (Plus an Plus, Minus an Minus).
- Trennen Sie zuerst die Stromversorgung: Trennen Sie immer die Netzstromversorgung des Ladegeräts, bevor Sie den Akku anschließen oder trennen.amps.
- Nur zur Verwendung im Innenbereich: Dieses Ladegerät ist für den Gebrauch in Innenräumen bestimmt. Setzen Sie es weder Regen noch Feuchtigkeit aus.
- Beschädigtes Ladegerät: Betreiben Sie das Ladegerät nicht, wenn es heruntergefallen, beschädigt oder mit Wasser in Berührung gekommen ist. Wenden Sie sich an qualifiziertes Servicepersonal.
- Kinder: Bewahren Sie Ladegerät und Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
3. Packungsinhalt
Prüfen Sie beim Auspacken, ob alle Artikel vorhanden sind:
- Voltcraft BC-10 Batterieladegerät
- Batterie Clamp Kabel (Rot/Schwarz)
- Netzkabel

Bild 3.1: Überview des Voltcraft BC-10 Ladegeräts und der mitgelieferten Kabel, die das Hauptladegerät, den roten und den schwarzen Batteriestecker zeigen.amps und dem Netzstecker.
4. Produktüberschreitungview
Der Voltcraft BC-10 verfügt über ein intuitives Bedienfeld mit LED-Anzeigen für den Ladestatus und die Modusauswahl.

Abbildung 4.1: Vorderseite des Voltcraft BC-10 Ladegeräts mit Hervorhebung der LED-Anzeigen für den Ladezustand in Prozent.tage (25 %, 50 %, 75 %, 100 %), Vol.tage Auswahl (6V, 12V, 24V), spezielle Modi (KALTTEMPERATUR, AGM/REFRESH) und Status (POWER, FAULT).
4.1. Anzeigen am Bedienfeld
- LEISTUNG: Leuchtet auf, wenn das Ladegerät an das Stromnetz angeschlossen ist.
- MODE-Taste: Drücken Sie, um durch die verfügbaren Lademodi zu schalten (6V, 12V, 24V, KALTTEMPERATUR, AGM/REFRESH).
- Bandtage Indikatoren (6V, 12V, 24V): Geben Sie die aktuell ausgewählte Ladespannung an.tage.
- Sondermodusanzeigen (KALTTEMPERATUR, AGM/REFRESH): Aktivierung bestimmter Ladeprogramme anzeigen.
- Fortschrittsanzeigen für die Zahlungsabwicklung (25 %, 50 %, 75 %, 100 %): Zeigen Sie den ungefähren Ladezustand der Batterie an.
- FEHLER: Leuchtet auf, wenn ein Fehler auftritt (z. B. Verpolung, Kurzschluss, beschädigte Batterie).
5. Einrichtung
Befolgen Sie diese Schritte, um Ihren Voltcraft BC-10 für den Ladevorgang vorzubereiten.
- Positionieren Sie das Ladegerät: Stellen Sie das Ladegerät auf eine stabile, ebene Fläche, geschützt vor direkter Sonneneinstrahlung, Wärmequellen und Feuchtigkeit. Sorgen Sie für gute Belüftung.
- Batterie Cl anschließenamps:
- Verbinden Sie rot (+) clamp zur positiv (+) Pol der Batterie.
- Verbinden Sie Schwarz (-) clamp zur negativ (-) Pol der Batterie.
Stellen Sie eine sichere Verbindung sicher. Falsche Polarität löst die Fehleranzeige aus.
- Wechselstrom anschließen: Stecken Sie das Netzkabel in eine normale Steckdose. Die Betriebsanzeige am Ladegerät leuchtet auf.

Abbildung 5.1: Das Voltcraft BC-10 Ladegerät mit seinem Akku-Anschlussamps und das Wechselstromkabel sind angeschlossen, was eine typische Konfiguration veranschaulicht.
6. Bedienungsanleitung
Sobald das Ladegerät eingerichtet ist, befolgen Sie diese Schritte, um mit dem Laden Ihres Akkus zu beginnen.
- Lademodus auswählen: Drücken Sie die MODUS Durch wiederholtes Drücken der Taste können Sie die verfügbaren Ladeprogramme durchschalten, bis die gewünschte Lautstärke erreicht ist.tagDie Spannung (6 V, 12 V oder 24 V) und gegebenenfalls ausgewählte Sondermodi (Kalttemperatur, AGM/Refresh) werden angezeigt. Die entsprechenden LED-Anzeigen leuchten auf.
- Überwachen Sie den Ladefortschritt: Die LEDs 25 %, 50 %, 75 % und 100 % leuchten nacheinander auf, um den Ladezustand der Batterie anzuzeigen.
- Aufladen abgeschlossen: Wenn die 100%-LED dauerhaft leuchtet, ist der Akku vollständig geladen. Das Ladegerät schaltet dann automatisch in den Erhaltungslademodus (Float-Lademodus), um ein Überladen zu verhindern.
- Ladegerät abziehen:
- Ziehen Sie als Erstes den Netzstecker aus der Steckdose.
- Trennen Sie dann den schwarzen (-) Stecker.amp vom Minuspol der Batterie.
- Zum Schluss trennen Sie die rote (+) Klemme.amp vom Pluspol der Batterie.
6.1. Spezielle Lademodi
- KALTE TEMPERATUR: Verwenden Sie diesen Modus beim Laden von Akkus in kalter Umgebung (unter 5 °C). In diesem Modus wird die Ladespannung angepasst.tage, um Temperatureinflüsse auszugleichen.
- Hauptversammlung/Auffrischung: Dieser Modus eignet sich für AGM-Batterien und kann auch zur Regeneration tiefentladener oder sulfatierter Batterien verwendet werden. Beachten Sie vor der Verwendung der Refresh-Funktion die Empfehlungen des Batterieherstellers.
7. Wartung
Durch sachgemäße Wartung wird die Langlebigkeit und Leistungsfähigkeit Ihres Ladegeräts sichergestellt.
- Reinigung: Trennen Sie das Ladegerät vor der Reinigung von allen Stromquellen. Wischen Sie das Gehäuse mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Lösungsmittel.
- Lagerung: Bewahren Sie das Ladegerät bei Nichtgebrauch an einem kühlen, trockenen Ort auf. Wickeln Sie die Kabel ordentlich auf, um Beschädigungen zu vermeiden.
- Kabelinspektion: Überprüfen Sie regelmäßig das Netzkabel und den Akku.amp Überprüfen Sie die Kabel auf Beschädigungen wie Schnitte oder Ausfransungen. Verwenden Sie das Ladegerät nicht, wenn die Kabel beschädigt sind.
8. Fehlerbehebung
In diesem Abschnitt finden Sie häufig auftretende Probleme und deren Lösungen.
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Die Fehleranzeige leuchtet. | Anschluss mit umgekehrter Polarität. | Trennen Sie die Netzstromversorgung und schließen Sie dann den roten (+) Stecker korrekt an.amp zum Pluspol (+) und zum schwarzen (-) Anschlussamp zum negativen (-) Anschluss. |
| Die Fehleranzeige leuchtet. | Kurzschluss oder beschädigte Batterie. | Prüfen Sie die Kabel und den Akku auf Kurzschlüsse. Ist der Akku stark beschädigt, lässt er sich möglicherweise nicht mehr laden. Wenden Sie sich an einen Fachmann. |
| Ladegerät schaltet sich nicht ein (Betriebsanzeige aus). | Kein Wechselstrom. | Überprüfen Sie den Netzanschluss und die Steckdose. Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel nicht beschädigt ist. |
| Der Akku lädt nicht oder nur langsam. | Falscher Modus ausgewählt oder Batterie tiefentladen. | Achten Sie auf die richtige LautstärketagDer e-Modus ist ausgewählt. Bei tiefentladenen Akkus kann der Refresh-Modus erforderlich sein, oder der Akku ist möglicherweise nicht mehr zu retten. |
9. Spezifikationen
| Besonderheit | Spezifikation |
|---|---|
| Marke | VOLTCRAFT |
| Modellnummer | BC-10 (97009c25) |
| Eingangslautstärketage | 220-240 V Wechselstrom, 50/60 Hz (typisch für den EU-Markt) |
| Ausgangsvolumentage | 6 V, 12 V, 24 V Gleichstrom |
| Kompatible Batterietypen | WET, MF, CA, EFB, GEL, AGM, LiFePO4 |
| Gewicht | 1450 Gramm |
| ASIN | B01IKVEWWC |
10. Garantie und Support
Informationen zur Garantie und technische Unterstützung finden Sie in der mitgelieferten Dokumentation oder kontaktieren Sie den Voltcraft-Kundendienst. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg für Garantieansprüche auf.





