BRESSER Temeo Quadro Temperature Station User Manual

Einführung

The BRESSER Temeo Quadro Temperature Station is designed to monitor temperature and humidity at up to four different locations simultaneously. This system includes a main display unit and three remote sensors, allowing you to track environmental conditions both indoors and outdoors, or in various rooms of your home. The remote sensors transmit data wirelessly to the main unit via a 433 MHz radio signal.

Sicherheitshinweise

• Lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät verwenden.
• Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf.
• Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen, direkter Sonneneinstrahlung oder hoher Luftfeuchtigkeit aus.
• Lassen Sie das Gerät nicht fallen und setzen Sie es keinen starken Stößen aus.
• Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu zerlegen oder zu reparieren. Wenden Sie sich an qualifiziertes Servicepersonal.
• Entsorgen Sie gebrauchte Batterien verantwortungsvoll gemäß den örtlichen Vorschriften.

Packungsinhalt

• 1x BRESSER Temeo Quadro Main Display Unit
• 3x Remote Sensors
• 1x Benutzerhandbuch (dieses Dokument)

Note: Batteries are not included. The main unit requires 3x AAA (LR03) batteries, and each remote sensor requires 2x AAA (LR03) batteries.

Produkt überview

Hauptanzeigeeinheit

Bild: Front view of the BRESSER Temeo Quadro main unit display. A clear view of the main unit's LCD screen, showing temperature and humidity values for four channels.

Bild: Hinteren view of the BRESSER Temeo Quadro main unit, showing control buttons and battery compartment. The back of the main unit includes buttons for 'CHANNEL', 'ALARM', 'MAX/MIN', and 'SET', along with the battery compartment cover.

• LCD Anzeige: Shows temperature and humidity for the main unit (IN) and up to three remote sensors (1, 2, 3).
• KANAL-Schaltfläche: Selects which remote sensor's data is displayed or cycles through channels.
• Alarmknopf: Activates/deactivates temperature/humidity alarms.
• MAX/MIN-Taste: Zeigt die maximal und minimal aufgezeichneten Werte an.
• Set-Taste: Wechselt in den Einstellungsmodus für Uhrzeit, Datum und Alarmeinstellungen.
• Batteriefach: Located on the rear, for 3x AAA batteries.
• Integrierter Ständer: Für die Aufstellung auf dem Schreibtisch.

Fernsensor

Bild: BRESSER Temeo Quadro remote sensor, front and back views. A remote sensor unit, showing its display on the front and the battery compartment and mounting hole on the back.

• LCD Anzeige: Shows its current temperature and humidity.
• Kanalschalter: Ermöglicht die Auswahl von Kanal 1, 2 oder 3.
• Batteriefach: Für 2 AAA-Batterien.
• Befestigungsloch: Zur Wandmontage.

Aufstellen

1. Einlegen der Batterie

1. Für Fernsensoren:
   • Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung auf der Rückseite jedes Fernsensors.
   • Insert 2x AAA (LR03) batteries into each sensor, observing the correct polarity (+/-).
   • Set the channel switch (1, 2, or 3) on each sensor to a unique channel.
   • Schließen Sie den Batteriefachdeckel.
2. Für die Hauptanzeigeeinheit:
   • Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung auf der Rückseite des Hauptgeräts.
   • Insert 3x AAA (LR03) batteries, observing the correct polarity (+/-).
   • Close the battery compartment cover. The main unit will power on and begin searching for sensor signals.

2. Sensorkopplung

• After installing batteries in both the sensors and the main unit, the main unit will automatically attempt to connect with the remote sensors.
• Ensure the remote sensors are within range (typically up to 30 meters in open air) of the main unit during initial setup.
• The corresponding channel numbers (1, 2, 3) on the main unit's display will show readings once a connection is established. The 'IN' channel displays the main unit's internal readings.
• If a sensor does not connect, remove and reinsert its batteries, then press the 'CHANNEL' button on the main unit to initiate a new search.

3. Platzierung

• Platzieren Sie das Hauptgerät im Innenbereich an einem zentralen Ort, fern von direkter Sonneneinstrahlung oder Wärmequellen.
• Position remote sensors in desired monitoring areas. For outdoor use, place sensors in a sheltered spot to protect them from direct rain and sun, which can affect accuracy and device longevity.

Bedienungsanleitung

ViewTemperatur und Luftfeuchtigkeit

• The main display unit continuously shows the current temperature and humidity for the internal sensor ('IN') and the three remote sensors (1, 2, 3).
• The display also indicates comfort levels (e.g., 'COM' for comfortable, 'DRY' for dry, 'WET' for wet) based on humidity levels.

MAX/MIN Records

• Drücken Sie die MAX/MIN button once to display the maximum temperature and humidity recorded since the last reset.
• Drücken Sie die MAX/MIN button a second time to display the minimum temperature and humidity recorded.
• Um die MAX/MIN-Werte zu löschen, halten Sie die Taste gedrückt. MAX/MIN button for approximately 3 seconds while MAX or MIN values are displayed.

Auswahl der Temperatureinheit (°C/°F)

• Drücken Sie am Hauptgerät die Taste SATZ Taste zum Umschalten zwischen Celsius (°C) und Fahrenheit (°F).

Setting Alarms (if applicable)

• Drücken Sie die ALARM Taste, um in den Alarmeinstellungsmodus zu wechseln.
• Verwenden Sie die KANAL Und MAX/MIN buttons to adjust the desired high and low temperature/humidity alarm thresholds for each channel.
• Drücken ALARM again to confirm settings and activate the alarm. An alarm icon will appear on the display.
• When an alarm threshold is met, the unit will emit an audible alert and the corresponding channel's reading will flash.

Wartung

• Reinigung: Wischen Sie das Gerät mit einem weichen, damp Tuch. Keine Scheuer- oder Lösungsmittel verwenden.
• Batteriewechsel: Replace batteries when the low battery indicator appears on the display. Always replace all batteries in a unit at the same time.
• Lagerung: Wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum lagern, entfernen Sie alle Batterien, um ein Auslaufen zu verhindern.

Fehlerbehebung

Technische Daten

Garantie

This BRESSER product comes with a Zwei Jahre Garantie against factory defects from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty does not cover damage caused by improper use, accidents, unauthorized repairs, or normal wear and tear.

Unterstützung

For technical support, warranty claims, or further information, please visit the official BRESSER website or contact their customer service department. Refer to the packaging or the BRESSER webDie aktuellsten Kontaktdaten finden Sie auf der Website.

Online resources may include FAQs, additional manuals, and contact forms.