auna Belle Epoque 1908 All-in-One Retro Stereo System User Manual

Einführung

The auna Belle Epoque 1908 is a versatile retro stereo system designed to bring your music collection to life. This all-in-one device combines a turntable, CD player, cassette player, DAB+/FM radio, USB playback, and Bluetooth connectivity, all housed in a stylish vintage design. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your system to ensure optimal performance and longevity.

Lieferumfang

• Main Unit (auna Belle Epoque 1908 Stereo System)
• Instruction Manual (in English, French, German)
• Cable Antenna
• Fernbedienung (mit Batterie)
• 45 RPM Adapter (for turntable)

Aufstellen

1. Auspacken: Nehmen Sie die Stereoanlage und sämtliches Zubehör vorsichtig aus der Verpackung. Bewahren Sie die Verpackung für späteren Transport oder Lagerung auf.
2. Platzierung: Stellen Sie das Gerät auf eine stabile, ebene Fläche, geschützt vor direkter Sonneneinstrahlung, Wärmequellen sowie übermäßiger Staub- und Feuchtigkeitsbildung. Sorgen Sie für ausreichende Belüftung um das Gerät herum.
3. Stromanschluss: Connect the power cable to the AC IN port on the back of the unit and then plug it into a standard wall outlet (AC 100-240 V, 50/60 Hz).
4. Antennenanschluss: Connect the cable antenna to the FM antenna input on the back of the unit for optimal radio reception. Extend the antenna fully for best results.
5. Fernbedienung: Insert the provided CR2025 battery into the remote control, ensuring correct polarity.

Bedienungsanleitung

Verwenden Sie die LEISTUNG button to turn the unit on or off. The FUNKTION button or the remote control allows you to switch between different playback modes (Turntable, CD, Cassette, Radio, USB, Bluetooth).

1. Plattenspielerbetrieb

1. Heben Sie den Deckel des Plattenspielers an.
2. Place a vinyl record on the platter. If playing a 45 RPM single, use the included 45 RPM adapter.
3. Wählen Sie die gewünschte Drehzahl (33 1/3, 45 oder 78 U/min) mit dem Drehzahlwahlschalter.
4. Gently release the tone arm from its rest and position the stylus over the desired track on the record.
5. Lower the tone arm slowly onto the record. Playback will begin automatically.
6. The automatic stop function will halt the platter rotation when the record finishes playing, protecting the stylus and record. To stop playback manually, lift the tone arm and return it to its rest.

2. Bedienung des CD-Players

1. Drücken Sie die FUNKTION um den CD-Modus auszuwählen.
2. Drücken Sie die Auswurftaste, um das CD-Fach zu öffnen.
3. Place a CD (CD, CD-R, CD-RW, MP3-CD) with the label side facing up into the tray.
4. Press the EJECT button again to close the tray. The system will read the disc and begin playback.
5. Use the SKIP buttons (◀◀ / ▶▶) to navigate between tracks. Use the PLAY/PAUSE button (▶/▌▌) to pause or resume playback.

3. Bedienung des Kassettenspielers

1. Drücken Sie die FUNKTION Taste zur Auswahl des TAPE-Modus.
2. Insert a C60 or C90 cassette into the cassette deck.
3. Use the control buttons (Play, Stop, Fast Forward, Rewind) on the unit to operate the cassette player.

4. Radiobetrieb (DAB+/FM)

1. Drücken Sie die FUNKTION Taste zur Auswahl des DAB- oder FM-Radiomodus.
2. In DAB mode, the system will automatically scan for available stations. In FM mode, use the SCAN button to auto-scan or manually tune using the control knob.
3. Verwenden Sie die VOREINSTELLUNG button to save your favorite stations. The unit supports up to 20 presets.
4. The RDS (Radio Data System) function provides additional information like station name and program type on the display.

5. USB-Wiedergabe und -Aufnahme

1. Stecken Sie einen USB-Stick in den USB-Anschluss an der Vorderseite des Geräts.
2. Drücken Sie die FUNKTION button to select USB mode. The system will automatically detect and play compatible audio files (MP3).
3. Schallplatten auf USB aufnehmen: While playing a vinyl record, press the AUFZEICHNEN button on the unit or remote control. The system will convert the audio to MP3 and save it to the connected USB drive. Press AUFZEICHNEN erneut, um die Aufnahme zu stoppen.

6. Bluetooth-Konnektivität

1. Drücken Sie die FUNKTION button to select Bluetooth (BT) mode. The display will show "BT" or a similar indicator, and the unit will enter pairing mode.
2. Aktivieren Sie auf Ihrem Mobilgerät (Smartphone, Tablet usw.) Bluetooth und suchen Sie nach verfügbaren Geräten.
3. Select "auna Belle Epoque 1908" from the list of devices to pair.
4. Sobald die Kopplung hergestellt ist, können Sie Audio drahtlos von Ihrem Gerät an die Stereoanlage streamen.

7. Fernbedienung

The included remote control provides convenient access to all functions. Ensure the battery is correctly inserted. Point the remote control directly at the unit's sensor.

Wartung

• Reinigung: Wischen Sie das Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Verwenden Sie keine Scheuermittel, Wachse oder Lösungsmittel.
• Stiftpflege: Handle the turntable stylus with care. Clean it periodically with a soft brush designed for stylus cleaning. Replace the stylus when signs of wear appear to prevent damage to your records.
• Staubschutzhülle: Keep the turntable lid closed when not in use to protect the platter and stylus from dust.
• Disc/Cassette Care: Keep CDs and cassettes clean and free of scratches or dust. Store them in their cases when not in use.

Fehlerbehebung

Technische Daten

Garantie und Support

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official AUNA webBewahren Sie Ihren Kaufbeleg für eventuelle Garantieansprüche auf.