Rotronic Hygropalm 21 Thermo Hygrometer User Manual

Einführung

The Rotronic Hygropalm 21 is a portable thermo hygrometer designed for accurate measurement of temperature and relative humidity. This device is suitable for various applications requiring precise environmental monitoring. This manual provides essential information for the proper setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Hygropalm 21.

Rotronic Hygropalm 21 device showing temperature and humidity readings

Abbildung 1: The Rotronic Hygropalm 21 Thermo Hygrometer, displaying current temperature and humidity values on its screen.

Aufstellen

1. Einlegen der Batterie

The Hygropalm 21 is powered by a 9-volt battery.

Suchen Sie die Abdeckung des Batteriefachs auf der Rückseite des Geräts.
Schieben oder lösen Sie die Abdeckung vorsichtig, um das Fach zu öffnen.
Insert a new 9-volt battery, ensuring correct polarity (+ Und - Klemmen).
Bringen Sie die Abdeckung des Batteriefachs wieder an und achten Sie darauf, dass sie fest verschlossen ist.

2. Erstes Einschalten

After battery installation, press and hold the Leistung button (red button with circle and vertical line) located on the front panel to turn on the device. The display will illuminate and show current temperature and humidity readings.

Close-up of the Rotronic Hygropalm 21 control buttons

Abbildung 2: Nahaufnahme view of the control buttons on the Hygropalm 21, including Power, Menu, Up, Down, and Enter.

Bedienungsanleitung

1. Grundlegende Messung

Upon power-on, the Hygropalm 21 automatically begins measuring and displaying relative humidity (rH) and temperature (°C or °F). The integrated sensor probe extends from the top of the device. Ensure the sensor is exposed to the environment you wish to measure.

2. Tastenfunktionen

Ein-/Ausschalter (rot): Zum Ein- oder Ausschalten des Geräts drücken und halten.
MENU-Taste: Accesses the device's menu for configuration settings.
Pfeiltaste nach oben: Navigates upwards through menu options or increases values.
Pfeiltaste nach unten: Navigates downwards through menu options or decreases values.
ENTER-Taste: Bestätigt die Auswahl oder ruft Untermenüs auf.

3. Display Interpretation

The LCD screen typically shows two main readings:

Upper Value: Relative Humidity (e.g., 32.4 %rH).
Lower Value: Temperature (e.g., 23.1 °C).

Additional indicators may appear for battery status, measurement units, or menu navigation.

Rotronic Hygropalm 21 in a tabletop stand

Abbildung 3: The Hygropalm 21 positioned in its tabletop stand, ready for continuous monitoring.

Wartung

1. Reinigung

Wischen Sie das Gerät ab.asing mit einem weichen, damp Tuch. Keine Scheuer- oder Lösungsmittel verwenden.
Keep the sensor probe clean and free from dust or debris. Avoid touching the sensor element directly.

2. Kalibrierung

Regular calibration is crucial for maintaining the accuracy of your Hygropalm 21. The device is supplied with a calibration certificate. Refer to the device's menu for calibration options or consult the Rotronic website for detailed calibration procedures and recommended intervals.

3. Speicherung

When not in use for extended periods, remove the battery to prevent leakage. Store the device in a clean, dry environment within its specified operating temperature range.

Fehlerbehebung

Problem	Mögliche Ursache	Lösung
Gerät lässt sich nicht einschalten.	Batterie defekt oder falsch eingebaut.	Check battery polarity, replace with a new 9V battery.
Ungenaue Messwerte.	Sensor dirty or device requires calibration.	Clean the sensor carefully. Perform a calibration as per instructions.
Der Bildschirm ist leer oder flackert.	Niedriger Batteriestand oder interner Defekt.	Replace battery. If problem persists, contact support.

Technische Daten

Modell: Hygropalm 21
Teilenummer: EM-08NY-P68I
Marke: Rotronic
Energiequelle: Batteriebetrieben (9 Volt)
Artikelgewicht: 470 g
Montageart: Tischplatte
Obere Temperaturbewertung: 60 Grad Celsius (140°F)
Enthaltene Komponenten: 1 Unit of Thermohygrometer, Instruction Manual, Calibration certificate

Garantie und Support

For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your product or visit the official Rotronic webWebsite.

Herstellerkontakt: Rotronic
Geschäftssitz: #18, Street 1A, Czech Colony, Sanath Nagar, Hyderabad, Telangana, India - 500018.
Kontaktnummer: 8142350506

	Bedienungsanleitung HygroFlex Feuchtigkeits-/Temperaturtransmitter V4 Umfassende Bedienungsanleitung für die Feuchtigkeits- und Temperaturtransmitter der Rotronic HygroFlex-Serie, einschließlich der Modelle HygroFlex 1, 2 und 3. Detaillierte Informationen zu Installation, Konfiguration, Betrieb und Wartung für industrielle und wissenschaftliche Anwendungen.
	HygroPalm HP31/32/GTS Kurzanleitung Dieses Handbuch bietet einen kompakten Überblickview der Handmessgeräte HygroPalm HP31, HP32 und HP-GTS, mit allgemeiner Beschreibung, Gerät überview, Bedienung, Einstellungen, Datenspeicherung, viewing saved data, alarms, adjustments, and technical specifications. It details how to use the device for measuring and logging temperature and humidity, including software installation, battery management, display functions, and data logging capabilities.
	Rotronic Feuchtefühler der PC-Serie: Kurzanleitung Eine Kurzanleitung zur Installation, Verkabelung und den technischen Daten der Feuchtigkeits- und Temperaturfühler der PC-Serie von Rotronic, die die Modelle PC33, PC52, PC62, PC62V und PCMini52 abdeckt.
	ROTRONIC HygroLog Feuchtigkeits- und Temperaturdatenlogger – Bedienungsanleitung Instruction manual for the ROTRONIC HygroLog data logger, covering its description, operation, recording modes, specifications, maintenance, calibration, and accessories. Features include humidity and temperature measurement with HygroClip probes and data logging capabilities.
	Datenblatt zum Rotronic HF3A Feuchte- und Temperaturtransmitter Umfassendes technisches Datenblatt für den Rotronic HF3A Feuchte- und Temperaturtransmitter mit detaillierten Angaben zu seinen Funktionen, Anwendungen, Gehäuseoptionen, technischen Spezifikationen und Leistungsmerkmalen für den Einsatz in HLK-Anlagen und der Industrie.
	Rotronic HC2-AW-USB Benutzerhandbuch: Betrieb des Wasseraktivitäts- und Temperaturfühlers Umfassendes Benutzerhandbuch für die Rotronic HC2-AW-USB-Sonde mit detaillierten Informationen zu Betrieb, Einrichtung, Messverfahren mit der HW4-Software, Wartung und Spezifikationen für die Messung von Wasseraktivität und Temperatur.