Einführung
Die kabellosen Bluetooth-Kopfhörer HyperGear Marathon Sport bieten aktiven Menschen ein erstklassiges Klangerlebnis. Sie sind komfortabel und robust und bieten kabellose Verbindung, klaren Klang und praktische Freisprechfunktion – ideal für verschiedenste Aktivitäten, vom intensiven Training bis zum entspannten Musikhören.
Packungsinhalt

Dieses Bild zeigt die Verkaufsverpackung der HyperGear Marathon Sport Wireless-Kopfhörer. Abgebildet sind die Kopfhörer selbst, ein Micro-USB-Ladekabel und Ohrstöpsel in verschiedenen Größen. Auf der Verpackung werden Funktionen wie „Sicherer Halt“ und „Bluetooth“ hervorgehoben.
Bitte kreuzen Sie das Kästchen für die folgenden Elemente an:
- HyperGear Marathon Sport Kabellose Ohrhörer
- Ohrgels in den Größen S/M/L (verschiedene Größen für optimale Passform)
- Micro-USB-Ladekabel
- Benutzerhandbuch (dieses Dokument)
Aufstellen
1. Aufladen der Ohrhörer
Laden Sie Ihre Kopfhörer vor dem ersten Gebrauch vollständig auf. Der Akku bietet eine durchschnittliche Laufzeit von bis zu 5 Stunden mit einer einzigen Ladung.
- Suchen Sie den Micro-USB-Ladeanschluss am Inline-Steuermodul der Ohrhörer.
- Schließen Sie das mitgelieferte Micro-USB-Kabel an den Ladeanschluss an.
- Stecken Sie das andere Ende des USB-Kabels in eine kompatible USB-Stromquelle (z. B. USB-Anschluss am Computer, USB-Netzteil).
- Die LED-Anzeige zeigt den Ladestatus an (Details dazu finden Sie im Abschnitt „LED-Anzeige“). Sobald der Akku vollständig geladen ist, ändert die LED ihre Farbe oder erlischt.
2. Kopplung mit einem Bluetooth-Gerät

Dieses Bild veranschaulicht die kabellose Freiheit der HyperGear Marathon Sport-Kopfhörer, indem es sie kabellos via Bluetooth mit einem Smartphone, Tablet und Desktop-Computer verbindet und so ihre universelle Kompatibilität unterstreicht.
Die Ohrhörer nutzen Bluetooth 4.1-Technologie für eine zuverlässige drahtlose Übertragung bis zu 10 Meter (33 Fuß).
- Stellen Sie sicher, dass die Kopfhörer geladen und ausgeschaltet sind.
- Halten Sie die Multifunktionstaste (normalerweise die mittlere Taste an der Inline-Fernbedienung) etwa 5-7 Sekunden lang gedrückt, bis die LED-Anzeige abwechselnd rot und blau blinkt und damit den Kopplungsmodus anzeigt.
- Gehen Sie auf Ihrem Bluetooth-fähigen Gerät (Smartphone, Tablet usw.) zu den Bluetooth-Einstellungen und schalten Sie Bluetooth ein.
- Suchen nach Verfügbare Geräte. In der Liste sollte „HyperGear Marathon“ oder ein ähnlicher Name erscheinen.
- Wählen Sie „HyperGear Marathon“ zum Verbinden. Nach erfolgreicher Kopplung blinkt die LED-Anzeige an den Ohrhörern normalerweise langsam blau oder leuchtet dauerhaft blau.
- Wenn Sie zur Eingabe eines Passcodes aufgefordert werden, geben Sie „0000“ ein.
Die Ohrhörer versuchen beim Einschalten automatisch, sich wieder mit dem zuletzt gekoppelten Gerät zu verbinden.
Bedienungsanleitung
Kontrollen überview

Dieses Bild zeigt das integrierte Bedienmodul der HyperGear Marathon Sport-Kopfhörer neben einem Smartphone mit Musikplayer. Es unterstreicht den Komfort der freihändigen Musik- und Anrufsteuerung.
Das Inline-Steuermodul ermöglicht die Steuerung von Musikwiedergabe und Anrufen.
| Schaltfläche/Aktion | Funktion |
|---|---|
| Multifunktionstaste (Center) |
|
| Lauter (+) |
|
| Lautstärke runter (-) |
|
Tragen der Kopfhörer

Dieses Bild zeigt eine Person, die im Freien Rad fährt und dabei die HyperGear Marathon Sport-Kopfhörer trägt. Demonstriert wird das sichere Design mit Ohrhaken, das die Kopfhörer auch bei aktiver Bewegung an Ort und Stelle hält.

Das Bild zeigt eine Person beim Laufen mit den HyperGear Marathon Sport-Kopfhörern. Es hebt die ergonomischen Ohrstöpsel und das schweißresistente Design hervor und unterstreicht so deren Eignung für einen aktiven Lebensstil und den sicheren Halt beim Sport.
Die Marathon-Ohrhörer verfügen über ein Bügeldesign hinter dem Ohr und ergonomische Ohrstöpsel für einen sicheren und bequemen Sitz, auch bei anstrengenden Aktivitäten.
- Wählen Sie die Größe des Ohrgels, die den besten Halt und Tragekomfort für Ihre Ohren bietet. Drei Größen (S/M/L) sind enthalten.
- Stecken Sie den Ohrhörer in Ihren Gehörgang.
- Führen Sie den Ohrhaken vorsichtig über die Oberseite und hinter Ihr Ohr und passen Sie ihn so an, dass er sicher und bequem sitzt.
Audioqualität

Dieses Bild präsentiert die High-Fidelity-Stereo-Sound-Funktion der HyperGear Marathon Sport-Ohrhörer und hebt die 10-mm-Neodym-Treiber hervor, die kraftvolle Bässe und klare Höhen für ein authentisches Hörerlebnis liefern.
Ausgestattet mit leistungsstarken 10-mm-Neodym-Treibern liefern diese Ohrhörer einen HiFi-Stereoklang mit kräftigen Bässen und klaren Höhen für ein immersives Klangerlebnis.
Wartung
Durch die richtige Pflege verlängern Sie die Lebensdauer Ihrer HyperGear Marathon-Kopfhörer.
- Reinigung: Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um die Ohrhörer abzuwischen. Ohrstöpsel sollten Sie gegebenenfalls herausnehmen und mit einer milden Seifenlösung reinigen. Anschließend gründlich abspülen und trocknen lassen, bevor Sie sie wieder einsetzen. Verwenden Sie keine scharfen Chemikalien oder Scheuermittel.
- Lagerung: Bewahren Sie die Kopfhörer bei Nichtgebrauch an einem kühlen, trockenen Ort, fern von direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen auf.
- Wasserbeständigkeit: Die Kopfhörer sind schweiß- und wasserabweisend, aber nicht wasserdicht. Tauchen Sie sie nicht in Wasser ein und setzen Sie sie keinem starken Regen aus. Trocknen Sie sie gründlich ab, falls sie durch Schweiß oder Spritzwasser nass werden.
- Laden: Überladung vermeiden. Trennen Sie das Ladekabel, sobald die Ohrhörer vollständig aufgeladen sind.
Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Die Kopfhörer lassen sich nicht einschalten | Schwache Batterie | Laden Sie die Kopfhörer vollständig auf. |
| Kopplung mit dem Gerät nicht möglich | Kopfhörer nicht im Kopplungsmodus; Bluetooth am Gerät deaktiviert; Gerät zu weit entfernt | Stellen Sie sicher, dass sich die Kopfhörer im Kopplungsmodus befinden (rot/blau blinkend). Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Gerät. Bringen Sie Ihr Gerät näher an die Kopfhörer heran (innerhalb von 10 Metern). Löschen Sie vorherige Kopplungen auf Ihrem Gerät und versuchen Sie es erneut. |
| Kein Ton oder geringe Lautstärke | Lautstärke zu niedrig; Kopfhörer nicht angeschlossen; Falscher Audioausgang am Gerät ausgewählt | Erhöhen Sie die Lautstärke sowohl an den Ohrhörern als auch am verbundenen Gerät. Verbinden Sie die Ohrhörer erneut. Überprüfen Sie die Audioausgabeeinstellungen Ihres Geräts. |
| Ton ein-/ausschalten | Störungen; Gerät zu weit entfernt; Hindernisse | Gehen Sie näher an das verbundene Gerät heran. Vermeiden Sie starke elektromagnetische Störungen. Stellen Sie sicher, dass sich keine Hindernisse zwischen Kopfhörern und Gerät befinden. |
| Mikrofon funktioniert nicht | Falsche Geräteeinstellungen; Kopfhörer nicht richtig angeschlossen | Überprüfen Sie die Mikrofon-Eingangseinstellungen Ihres Geräts. Stellen Sie sicher, dass die Kopfhörer vollständig angeschlossen und als Audioeingabegerät ausgewählt sind. |
Technische Daten

Dies ist ein klares, vollständigesview Abbildung der HyperGear Marathon Sport Wireless Bluetooth-Kopfhörer in Rot, zeigtasing ihr Design mit Ohrhaken und dem Inline-Steuermodul.
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Modell | HYG-14077 |
| Konnektivität | Bluetooth 4.1 |
| Drahtlose Reichweite | Bis zu 33 Meter |
| Treibergröße | 10-mm-Neodym-Treiber |
| Akkulaufzeit | Bis zu 5 Stunden (bei durchschnittlicher Nutzung) |
| Mikrofon | Eingebaute Geräuschunterdrückung |
| Wasserbeständigkeit | Schweißfest / Wasserabweisend |
| Gewicht | 9 g |
| Material | Plastik |
| Maße | 32 x 3.3 x 2.49 cm |
| Kompatibilität | Universell (Apple, Android, Tablets, Wearables, Spielkonsolen) |
Garantie und Support
HyperGear-Produkte werden mit Blick auf Qualität und Zuverlässigkeit entwickelt. Informationen zu Garantie und Kundensupport finden Sie auf der offiziellen HyperGear-Website. webWebsite oder wenden Sie sich direkt an den Kundendienst.
- Offiziell WebWebsite: www.hypergear.com (Bitte beachten Sie: Dies ist ein Platzhalter) URLDie korrekte Unterstützung finden Sie auf der Produktverpackung oder in der offiziellen Dokumentation von HyperGear. webSeite? ˅.)
- Kundendienst: Kontaktinformationen finden sich üblicherweise auf der Website des Herstellers. webStandort oder Produktverpackung.
Bitte bewahren Sie Ihren Kaufbeleg für Garantieansprüche auf.





