UNI-T UT210E Mini Digital Clamp Bedienungsanleitung des Messgeräts

1. Sicherheitshinweise

Please read and understand all safety warnings and operating instructions before using this instrument. Failure to follow these instructions could result in electric shock, fire, or serious injury.

• Halten Sie sich stets an die örtlichen und nationalen Sicherheitsvorschriften.
• Verwenden Sie das Messgerät nicht, wenn es beschädigt erscheint oder die Isolierung beeinträchtigt ist.
• Ensure the function switch is in the correct position before making any measurement.
• Messen Sie nicht das Volumentage exceeding the specified maximum input value (CAT III 300V, CAT II 600V).
• Use extreme caution when working with live circuits.
• Halten Sie die Finger während der Messungen hinter den Sondenbarrieren.
• Tauschen Sie die Batterien aus, sobald die Anzeige für niedrigen Batteriestand erscheint, um genaue Messwerte zu gewährleisten.

2. Produktüberschreitungview

The UNI-T UT210E is a compact, high-reliability, and safe mini digital clamp meter designed for precise electrical measurements. It features True RMS for accurate readings of non-sinusoidal waveforms, Non-Contact Voltage (NCV) detection, and a Variable Frequency Control (VFC) function for measurements in variable frequency environments. The device includes an automatic ranging function, a clear LCD with backlight, data hold, and an auto power-off feature to conserve battery life.

2.1 Komponentenidentifikation

Refer to the diagram below for the identification of key components of your UT210E clamp Meter.

Bild: Labeled diagram of the UNI-T UT210E Mini Digital Clamp Meter, das den cl anzeigtamp head, NCV sensing area, NCV warning light, NCV non-contact electroscope, clamp head trigger, function rotary switch, function buttons (Hold, Zero, Select/VFC), and LCD display.

• Clamp Kopf: Wird zur berührungslosen Strommessung verwendet.
• Clamp Kopfauslöser: Öffnet den Verschlussamp Kopf.
• Funktionsdrehschalter: Selects measurement functions (current, voltage, resistance, diode, capacitance, continuity, NCV, VFC).
• Funktionstasten:
  • HALTEN/Hintergrundbeleuchtung: Freezes the current display reading; long press activates/deactivates backlight.
  • NULL: Used for relative measurement or zeroing DC current.
  • SELECT/V.F.C: Toggles between functions within a rotary switch position (e.g., AC/DC, Diode/Continuity); long press activates VFC mode.
• LCD Anzeige: Zeigt Messwerte, Einheiten und Indikatoren an.
• NCV-Erfassungsbereich: Erkennt berührungslose Wechselstromspannungtage.
• Eingangsbuchsen: For test leads (VΩHz, COM).

2.2 Produktabmessungen

Bild: The UNI-T UT210E Mini Digital Clamp Meter shown with its dimensions. The meter is approximately 190mm (7.5 inches) long, 45mm (1.8 inches) wide, and 30mm (1.2 inches) thick.

3. Einrichtung

3.1 Einlegen der Batterie

The UT210E requires two AAA 1.5V batteries for operation. Ensure the batteries are installed correctly before first use or when the low battery indicator appears on the display.

1. Suchen Sie den Batteriefachdeckel auf der Rückseite des Messgeräts.
2. Lösen Sie die Schraube an der Batterieabdeckung mit einem Schraubendreher.
3. Entfernen Sie die Batterieabdeckung.
4. Legen Sie zwei AAA-Batterien mit 1.5 V ein und achten Sie dabei auf die richtige Polarität (+ und -).
5. Bringen Sie die Batterieabdeckung wieder an und ziehen Sie die Schraube fest an.

Bild: The back of the UNI-T UT210E clamp meter showing the battery compartment with a warning label for battery replacement. The image also highlights the VFC function on the front display.

4. Bedienungsanleitung

This section details how to use the UNI-T UT210E for various measurements.

4.1 Ein-/Ausschalten

To power on the meter, rotate the function rotary switch from the "OFF" position to any desired measurement function. To power off, rotate the switch back to the "OFF" position. The meter will automatically power off after approximately 15 minutes of inactivity to save battery life.

4.2 AC/DC-Strommessung

Verwenden Sie die clamp head to measure current without breaking the circuit.

1. Rotate the function switch to the 100A~, 20A~, or 2A~ position for AC current, or 100A, 20A, or 2A position for DC current.
2. Drücken Sie die Tasteamp head trigger to open the clamp.
3. Schließen Sie nur einen Leiter mit dem Klemmenkabel ein.amp Kiefer. Stellen Sie sicher, dass der Verschlussamp ist komplett geschlossen.
4. Lesen Sie den aktuellen Wert auf dem LCD-Display ab.
5. Für Gleichstrom drücken Sie die Taste NULL button to zero the display before measurement if needed.

Bild: Nahaufnahme view of the UNI-T UT210E clamp head, showing its opening mechanism and the input jacks for test leads. This illustrates how to position the clamp um einen Dirigenten.

4.3 AC/DC-Voltage Messung

Zur Messung der Lautstärketage, use the provided test leads.

1. Insert the red test lead into the VΩHz input jack and the black test lead into the COM input jack.
2. Rotate the function switch to the V~ (AC Voltage) oder V (DC Vol)tage) Position.
3. Schließen Sie die Messleitungen parallel an den zu prüfenden Stromkreis oder das zu prüfende Bauteil an.
4. Lesen Sie den Bandtage-Wert auf dem LCD-Display.

4.4 Resistance, Diode, Capacitance, and Continuity Measurement

These functions also require the use of test leads.

1. Insert the red test lead into the VΩHz input jack and the black test lead into the COM input jack.
2. Rotate the function switch to the Ω (Resistance/Diode/Capacitance/Continuity) position.
3. Drücken Sie die WÄHLEN button to cycle through Resistance (Ω), Diode Test, Capacitance (F), and Continuity modes.
4. For Resistance: Verbinden Sie die Testleitungen an der Komponente.
5. Für Diodentests: Connect the red lead to the anode and the black lead to the cathode.
6. For Capacitance: Discharge the capacitor before connecting the leads.
7. Zur Gewährleistung der Kontinuität: Connect the leads across the circuit. An audible beep indicates continuity.

4.5 Berührungslose Voltage (NCV) Erkennung

Die NCV-Funktion ermöglicht die schnelle Erkennung von Wechselstromspannungen.tage ohne direkten Kontakt.

1. Rotate the function switch to the NCV position.
2. Move the NCV sensing area of the meter close to the conductor or outlet.
3. The NCV warning light will illuminate, and an audible alarm will sound, with the display showing signal strength, indicating the presence of AC voltage.

Bild: The UNI-T UT210E clamp meter demonstrating its NCV (Non-Contact Voltage) function near an electrical outlet. The display shows a signal strength indicator, and an audible alarm is indicated.

4.6 Variable Frequency Control (VFC) Function

The VFC function enables accurate measurement of voltage and current in circuits with variable frequency drives or other non-standard waveforms.

1. Rotate the function switch to the V~ (AC Voltage) or A~ (AC Current) position.
2. Drücken Sie lange die SELECT/V.F.C button to activate VFC mode. The VFC indicator will appear on the display.
3. Proceed with your voltage or current measurement as usual.
4. Drücken Sie lange die SELECT/V.F.C button again to exit VFC mode.

4.7 Datenspeicherung und Hintergrundbeleuchtung

• Datenaufnahme: Drücken Sie die HALTEN Drücken Sie diese Taste, um den aktuellen Messwert auf dem Display einzufrieren. Zum Entsperren erneut drücken.
• Hintergrundbeleuchtung: Drücken Sie lange die HALTEN button to turn the LCD backlight on or off.

5. Wartung

5.1 Batteriewechsel

When the low battery indicator appears on the LCD, replace the batteries promptly to ensure accurate measurements. Refer to Section 3.1 for battery installation instructions.

5.2 Reinigung

Wischen Sie die Oberfläche des Zählers ab.asing mit Adamp Verwenden Sie ein Tuch und ein mildes Reinigungsmittel. Scheuermittel oder Lösungsmittel sind nicht geeignet. Stellen Sie sicher, dass das Messgerät vor Gebrauch vollständig trocken ist.

5.3 Speicherung

If the meter is not used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage and damage. Store the meter in a dry, cool environment, away from direct sunlight and extreme temperatures.

6. Fehlerbehebung

• Das Messgerät lässt sich nicht einschalten: Überprüfen Sie den Einbau der Batterien und stellen Sie sicher, dass die Batterien nicht entladen sind.
• "OL" wird angezeigt: Zeigt eine Überlastung oder einen Messwert außerhalb des Messbereichs an. Wählen Sie einen höheren Messbereich oder überprüfen Sie die Schaltung.
• Ungenaue Messwerte: Check battery level, ensure test leads are properly connected, and verify the correct function is selected. Ensure the clamp jaws are fully closed for current measurements.
• Keine NCV-Erkennung: Stellen Sie sicher, dass sich der NCV-Messbereich nahe genug am AC-Volumen befindet.tagDie Quelle.

7. Spezifikationen

The following table outlines the key technical specifications of the UNI-T UT210E Mini Digital Clamp Meter.

Bild: An icon grid illustrating various features of the UNI-T UT210E, including AC and DC current, automatic shut-down, maximum display (1999), on-off beep, input impedance, data retention, LCD backlight, diode test, autoranging, capacitance measurement, resistance measurement, True RMS, NCV, input protection, zero measurement, and VFC.

8. Garantie und Support

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the documentation included with your purchase or contact Uni-T customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.