1. Einleitung
The voltX VISION Safety Readers are designed to provide both eye protection and magnified vision for tasks requiring close attention. These safety glasses feature full lens magnification, are certified to ANSI Z87.1+ and CE EN166F standards, and include anti-fog and UV400 coated lenses for enhanced clarity and protection. This manual provides essential information for the safe and effective use, maintenance, and care of your voltX VISION Safety Readers.

Bild 1.1: Vorderseite view of voltX VISION Safety Readers. These glasses feature a black frame and clear magnified lenses.
2. Sicherheitshinweise
It is crucial to read and understand all safety information before using your voltX VISION Safety Readers. These glasses are designed for personal eye protection in various environments.
2.1 Allgemeine Sicherheitshinweise
- Always inspect the safety readers for any damage before each use. Do not use if lenses are scratched, cracked, or if the frame is broken.
- Clean lenses regularly to maintain clear vision and prevent obstruction.
- These safety readers are designed to protect against impacts, UV radiation, and fogging. They are not designed for protection against chemical splashes, molten metal, or intense radiation.
- Ensure the glasses fit snugly and comfortably to provide optimal protection.
- Um Schäden zu vermeiden, bewahren Sie es bei Nichtgebrauch in einer Schutzhülle auf.
2.2 Zertifizierungen
The voltX VISION Safety Readers meet the following international safety standards:
- ANSI Z87.1+: American National Standards Institute for Occupational and Educational Personal Eye and Face Protection Devices. This certification indicates high-impact resistance.
- CE EN166F: European Standard for Personal Eye-Protection. 'F' signifies low-energy impact resistance.

Image 2.1: Comparison highlighting the importance of certified safety glasses like voltX VISION against unbranded alternatives.

Abbildung 2.2: Beispielample of the CE certification document, ensuring compliance with European safety standards.
3. Produktmerkmale
The voltX VISION Safety Readers are engineered with several features to enhance user experience and protection:
- Full Lens Magnification: Unlike bifocals, the entire lens provides magnification, available in strengths from +1.0 to +3.0 Dioptre. This specific model features +1.5 Dioptre clear lenses.
- High Impact Polycarbonate Lenses: Durable lenses designed to withstand significant impact, meeting ANSI Z87.1+ and CE EN166F standards.
- Antibeschlagbeschichtung: Lenses are treated with an anti-fog coating to maintain clear vision in varying environmental conditions.
- UV400-Schutz: Provides 100% protection against harmful UVA and UVB rays.
- Lightweight Thermoplastic Polyamide Frame: The matt black frame is lightweight (approximately 29g) and designed for comfort during extended wear.
- Integrated Side Shields: Clear side shields are integrated into the frame design for additional peripheral protection.

Image 3.1: Diagram illustrating key features such as UV400 lens, anti-fog coating, lightweight design, thermoplastic frame, and polycarbonate lens.
Video 3.1: Eine 360-Grad-Ansicht view of the voltX VISION Safety Readers, showcasing its design and features like lightweight construction, UV400 lens, high-impact polycarbonate lens, anti-fog coating, and certified protection.
4. Einrichtung und Anpassung
Proper fitting of your safety readers is essential for both comfort and effective protection.
4.1 Auspacken
Carefully remove the safety readers from their packaging. Inspect them for any signs of damage that may have occurred during shipping. If any damage is found, do not use the product and contact customer support.

Image 4.1: The voltX VISION Safety Readers are supplied in protective packaging.
4.2 Wearing the Safety Readers
- Place the safety readers on your face, ensuring the nose pads rest comfortably on your nose bridge.
- Adjust the temples (arms) so that they sit securely behind your ears without causing pressure points.
- The lenses should cover your eyes completely, and the integrated side shields should provide coverage to the sides of your eyes.
- Ensure there are no significant gaps between the glasses and your face that could allow debris to enter.

Abbildung 4.2: Seite view of the safety readers, showing the integrated side shields for enhanced protection.
5. Bedienungsanleitung
The voltX VISION Safety Readers are straightforward to use. Simply wear them when performing tasks that require both eye protection and magnified vision.
- For Magnified Tasks: Look through the lenses as you would with regular reading glasses. The full lens magnification ensures a wide field of view for close-up work.
- For General Eye Protection: Wear the glasses continuously in environments where eye hazards are present, such as workshops, construction sites, or during DIY projects.
- The anti-fog coating helps maintain clear vision in humid or temperature-changing conditions.
- The UV400 lenses protect your eyes from harmful ultraviolet radiation when working outdoors.

Image 5.1: The safety readers provide clear magnified vision for detailed tasks, as demonstrated by text on paper.
6. Wartung und Pflege
Proper maintenance extends the life of your safety readers and ensures continued protection.
6.1 Reinigung
- Use a soft, lint-free cloth (preferably microfiber) to gently wipe the lenses.
- For stubborn dirt or smudges, use a mild soap solution or a specialized lens cleaning spray. Rinse with clean water and air dry or gently pat dry with a clean microfiber cloth.
- Avoid using abrasive cleaners, paper towels, or clothing, as these can scratch the lenses and damage the anti-fog coating.
6.2 Speicherung
- When not in use, store the safety readers in a protective case or pouch to prevent scratches and damage.
- Avoid leaving the glasses in direct sunlight or extreme temperatures, as this can deform the frame or degrade the lens coatings.
6.3 Inspektion
- Regularly inspect the lenses for scratches, cracks, or haziness that could impair vision or reduce impact protection.
- Check the frame for any signs of breakage, cracks, or loose components.
- If any damage is detected, replace the safety readers immediately to ensure continued protection.
7. Fehlerbehebung
Here are solutions to common issues you might encounter with your voltX VISION Safety Readers:
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Linsen beschlagen | Extreme temperature changes or high humidity overwhelming anti-fog coating. | Ensure lenses are clean. If fogging persists, briefly remove glasses to allow air circulation, then re-wear. |
| Blurred or unclear vision | Dirty lenses, scratched lenses, or incorrect dioptre strength for task. | Clean lenses thoroughly. If scratched, replace glasses. Ensure correct magnification for your needs. |
| Glasses feel loose or uncomfortable | Improper fit or frame damage. | Adjust the position on your face. If the frame is bent or damaged, consider replacement. |
| Reduced impact protection | Damaged lenses or frame. | Immediately replace the safety readers if any damage is observed. Compromised integrity reduces protection. |
8. Spezifikationen
Detailed technical specifications for the voltX VISION Safety Readers:
- Modellnummer: 15VISION
- Dioptre Strength: +1.5 Dioptre (Full Lens)
- Linsenmaterial: Polycarbonat
- Rahmenmaterial: Thermoplastic Polyamide
- Farbe: Clear Lens, Matt Black Frame
- Artikelgewicht: Ungefähr 1.06 Unzen (30 g)
- Produktabmessungen: 6.18 x 5.51 x 1.69 Zoll (ca. 157 mm x 140 mm x 43 mm)
- UV-Schutz: UV400 (100% UVA/UVB protection)
- Besondere Merkmale: Anti-Fog Coating, Integrated Side Shields
- Zertifizierungen: ANSI Z87.1+, CE EN166F

Image 8.1: Detailed dimensions of the voltX VISION Safety Readers for reference.
9. Garantie und Support
voltX products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty details, please refer to the product packaging or contact voltX customer support. If you have any questions, require assistance, or need to report an issue with your safety readers, please contact the retailer or manufacturer directly.




