Einführung
Dieses Handbuch enthält wichtige Informationen für den sicheren und effizienten Betrieb Ihres aktiven 2-Wege-Lautsprechers RCF ART 710A. Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch, um eine korrekte Einrichtung, Bedienung und Wartung zu gewährleisten. Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf.

Abbildung 1: Vorderseite view des aktiven Lautsprechers RCF ART 710A, Showcasing sein robuster Kühlergrill und das RCF-Logo.
Wichtige Sicherheitsinformationen
- Stromversorgung: Stellen Sie sicher, dass die StromversorgungslautstärketagDas Gerät entspricht den auf dem Gerät angegebenen Anforderungen. Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Netzkabel.
- Belüftung: Blockieren Sie nicht die Lüftungsöffnungen. Sorgen Sie für ausreichende Luftzirkulation um das Gerät herum, um eine Überhitzung zu vermeiden.
- Feuchtigkeit: Setzen Sie das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aus. Vermeiden Sie es, Flüssigkeiten auf oder in die Nähe des Lautsprechers zu stellen.
- Platzierung: Stellen Sie den Lautsprecher auf eine stabile, ebene Fläche oder montieren Sie ihn sicher mit geeignetem Befestigungsmaterial.
- Wartung: Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Fachpersonal. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu öffnen oder zu reparieren.
- Gehörschutz: Längere Einwirkung hoher Schalldruckpegel kann zu dauerhaften Hörschäden führen. Tragen Sie Gehörschutz, wenn Sie mit hoher Lautstärke arbeiten.
Hauptmerkmale
- 1400 W Spitzenleistung, 700 W RMS
- 10-Zoll-Tieftöner, 1-Zoll-Kompressionstreiber
- FiRPHASE-Technologie für lineares Ansprechverhalten
- Integrierter DSP mit Equalizer, Phasensteuerung, Soft-Limiter, Frequenzweiche und Lautsprecherschutz
- Klasse D Amplifizierer
- Frequenzgang: 50 Hz – 20 kHz
- Maximaler Schalldruckpegel: 129 dB
Aufstellen
1. Auspacken
Nehmen Sie den Lautsprecher vorsichtig aus der Verpackung. Überprüfen Sie das Gerät auf eventuelle Transportschäden. Bewahren Sie die Originalverpackung für späteren Transport oder Lagerung auf.
2. Platzierung und Montage
Der ART 710A kann als Hauptlautsprecher im Front-of-House-Bereich eingesetzt werden,tagStellen Sie sicher, dass der Lautsprecher auf einer stabilen Oberfläche steht oder sicher befestigt ist.
- Mastmontage: Verwenden Sie eine handelsübliche 35-mm-Lautsprecherstange. Stellen Sie sicher, dass die Stange für das Gewicht des Lautsprechers (ca. 16.8 kg) ausgelegt ist.
- Bodenplatzierung: Für stagBei Monitoranwendungen positionieren Sie den Lautsprecher im gewünschten Winkel.
- Suspension: Wenn Sie den Lautsprecher aufhängen möchten, konsultieren Sie einen qualifizierten Fachmann und verwenden Sie geeignete Befestigungsmaterialien.

Abbildung 2: Oben view des RCF ART 710A, wobei die integrierte Stangenhalterung zur Stativaufstellung hervorgehoben wird.
3. Verbindungen
Alle Eingangs- und Ausgangsanschlüsse sind auf der Rückseite des Geräts aufgeführt.

Abbildung 3: Rückseite des RCF ART 710A mit XLR-Eingängen, Ausgang, Lautstärkeregler und Stromanschluss.
- Audioeingang: Schließen Sie Ihre Audioquelle (Mixer, Instrument usw.) an den/die/das an. BALANCED EINGANG mit einem XLR-Kabel.
- Audioausgang (Link): Verwenden Sie die AUSGEGLICHER AUSGANG um eine Verbindung zu einem anderen Lautsprecher oder Audiogerät herzustellen.
- Leistungsaufnahme: Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel an das Gerät an. AC-EINGANG Buchse.
- Eingangsempfindlichkeitsschalter: Anpassen an Mikrofon- oder Line-Pegel-Signale.
- Lautstärkeregelung: Stellen Sie den Gesamtausgangspegel des Lautsprechers ein.
Bedienungsanleitung
1. Ein-/Ausschalten
- Vor dem Einschalten sicherstellen, dass alle Verbindungen fest sitzen und die Lautstärke auf Minimum eingestellt ist.
- Drehen Sie den STROMSCHALTER in die Position „EIN“. Die Betriebsanzeige-LED leuchtet auf.
- Zum Ausschalten die Lautstärke auf Minimum stellen und dann den Schalter umlegen. STROMSCHALTER auf „AUS“.
2. Lautstärke und Eingangsempfindlichkeit einstellen
- Beginnen Sie mit dem VOLUMEN Steuerung auf Minimaleinstellung.
- Legen Sie die EINGANGSEMPFINDLICHKEIT Je nach Signalquelle umschalten: „MIC“ für Mikrofonpegelsignale, „LINE“ für Line-Pegelsignale (z. B. Mischpultausgang).
- Erhöhen Sie allmählich die VOLUMEN Stellen Sie den gewünschten Hörpegel ein. Überwachen Sie die Signal-LEDs, um Übersteuerung (Verzerrungen) zu vermeiden.
3. DSP-Funktionen (Interne Verarbeitung)
Der ART 710A verfügt über einen integrierten digitalen Signalprozessor (DSP), der Entzerrung, Phasensteuerung, Soft-Limiting, Frequenzweiche und Lautsprecherschutz automatisch regelt. Es gibt keine direkt am Gerät einstellbaren DSP-Parameter. Das System ist für einen linearen Frequenzgang und einen ausgewogenen Klang optimiert.
Wartung
- Reinigung: Reinigen Sie das Lautsprechergehäuse mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Lösungsmittel.
- Gitter: Überprüfen Sie das Frontgitter regelmäßig auf Staub oder Schmutz und reinigen Sie es gegebenenfalls vorsichtig, um eine optimale Schallverteilung zu gewährleisten.
- Lagerung: Bei längerer Nichtbenutzung sollte der Lautsprecher in einer trockenen, temperierten Umgebung aufbewahrt werden, idealerweise in der Originalverpackung oder einer Schutzhülle.
- Inspektion: Überprüfen Sie Strom- und Audiokabel regelmäßig auf Verschleiß oder Beschädigungen. Beschädigte Kabel müssen umgehend ausgetauscht werden.
Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Keine Tonausgabe |
|
|
| Verzerrter Ton |
|
|
| Brummen oder Rauschen |
|
|
Technische Spezifikationen
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Modell | RCF ART 710A |
| Lautsprechertyp | Aktiver 2-Wege-Lautsprecher |
| Leistungsabgabe | 1400 W Spitze, 700 W RMS |
| Tieftöner | 10 Zoll |
| Kompressionstreiber | 1 Zoll |
| Frequenzgang | 50 Hz - 20 kHz |
| Maximaler Schalldruck | 129 dB |
| DSP-Funktionen | FiRPHASE-Technologie, Equalizer, Phasensteuerung, Soft Limiter, Frequenzweiche, Schutzfunktionen |
| Amplifier-Typ | Klasse D |
| Eingangsanschlüsse | XLR |
| Ausgangsanschlüsse | XLR |
| Abmessungen (H x B x T) | 22.3 x 15.4 x 13.9 Zoll (56.6 x 39.1 x 35.3 cm) |
| Gewicht | 37 kg |
| Stromquelle | Kabelgebundene Elektrik |
Garantieinformationen
Für RCF-Produkte gilt eine eingeschränkte Garantie gegen Material- und Verarbeitungsfehler. Die genauen Garantiebedingungen und die Garantiedauer können je nach Region und Produkt variieren. Bitte beachten Sie die offizielle RCF-Garantie. webDetaillierte Garantieinformationen und Informationen zum Registrierungsverfahren erhalten Sie auf unserer Website oder bei Ihrem Händler vor Ort. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg für Garantieansprüche auf.
Kundenservice
Für technische Unterstützung, Service oder Ersatzteile wenden Sie sich bitte an den RCF-Kundendienst oder Ihren autorisierten RCF-Händler. Die Kontaktdaten finden Sie auf der offiziellen RCF-Website. webWebsite:
Offizielle Unterstützung von RCF WebWebsite
Bitte halten Sie bei Kontaktaufnahme mit dem Support Ihre Produktmodellbezeichnung (ART 710A) und die Seriennummer bereit. Die Seriennummer befindet sich auf der Rückseite des Lautsprechers.





