SCHEPPACH LB5200BP 51.7cm³ Backpack Leaf Blower User Manual

1. Einleitung

This manual provides essential information for the safe and effective operation, assembly, and maintenance of your Scheppach LB5200BP 51.7cm³ Backpack Leaf Blower. Please read these instructions thoroughly before using the product to ensure proper function and to prevent injury or damage.

Image 1.1: Scheppach LB5200BP Backpack Leaf Blower, showing the engine unit, flexible hose, and blower tube with handle.

2. Wichtige Sicherheitshinweise

Beachten Sie stets die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen, um das Risiko von Bränden, Stromschlägen und Verletzungen zu verringern. Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf.

• Lies alle Anweisungen: Machen Sie sich mit den Bedienelementen und der korrekten Verwendung des Geräts vertraut.
• Tragen Sie geeignete persönliche Schutzausrüstung (PSA): This includes eye protection, hearing protection, long pants, sturdy footwear, and gloves.
• Kraftstoffhandhabung: Handle gasoline with extreme care. It is highly flammable. Store fuel in approved containers and in a well-ventilated area. Never refuel while the engine is running or hot.
• Engine exhaust: Der Motor erzeugt Kohlenmonoxid, ein farbloses, geruchloses, giftiges Gas. Betrieb nur in gut belüfteten Außenbereichen.
• Halten Sie Umstehende fern: Ensure children, pets, and other people are at a safe distance (at least 15 meters) from the operating area.
• Überprüfen Sie den Arbeitsbereich: Remove any objects that could be thrown by the air stream, such as rocks, glass, or metal pieces.
• Avoid loose clothing: Lockere Kleidung, Schmuck oder lange Haare können in beweglichen Teilen hängen bleiben.
• Nicht bei Nässe betreiben: Avoid using the blower in rain or on wet surfaces to prevent slipping and potential damage to the equipment.
• Maintain a firm footing: Always ensure stable balance, especially when working on slopes.
• Richten Sie die Düse des Gebläses niemals auf Menschen oder Tiere.
• Regelmäßige Wartung: Keep the equipment in good working order by performing regular maintenance as described in this manual.

3. Komponenten- und Teileliste

The Scheppach LB5200BP backpack leaf blower includes the following main components:

• Engine block with backpack harness
• Flexibler Schlauch
• Oberes Blasrohr
• Unteres Blasrohr
• Düse
• Fuel mixing bottle (for 2-stroke mixture)
• Schlauch klamps
• Zündkerzenschlüssel
• Inbusschlüssel
• Gabelschlüssel

4. Montage

Befolgen Sie diese Schritte, um Ihren Laubbläser zusammenzubauen:

1. Den flexiblen Schlauch anschließen: Connect the flexible hose to the engine block outlet. Secure it firmly with the provided hose clamp.
2. Connect the Blower Tubes: Attach the upper blower tube to the flexible hose, then connect the lower blower tube to the upper tube. Ensure all connections are secure.
3. Installieren Sie die Düse: Fasten the nozzle to the end of the lower blower tube.
4. Mount the Control Handle: Position the control handle on the blower tube at a comfortable working height and secure it with the provided fasteners.

Image 4.1: Close-up showing the easy assembly of different components, specifically securing a tube section with a clamp.

5. Setup and Fueling

5.1 Kraftstoffgemisch

The LB5200BP uses a 2-stroke gasoline engine. It requires a specific fuel mixture of gasoline and 2-stroke engine oil. The recommended mixing ratio is 40:1 (40 parts gasoline to 1 part 2-stroke oil).

• Use fresh, unleaded gasoline with an octane rating of 90 RON or higher.
• Verwenden Sie hochwertiges 2-Takt-Motorenöl, das speziell für luftgekühlte Motoren entwickelt wurde.
• Mix the fuel in the provided mixing bottle or an approved fuel container. Shake well before pouring into the fuel tank.

Image 5.1: Diagram illustrating the 40:1 fuel mixture ratio for the 2-stroke engine.

5.2 Befüllen des Kraftstofftanks

1. Stellen Sie sicher, dass der Motor ausgeschaltet und abgekühlt ist.
2. Move to a well-ventilated outdoor area, away from sparks or open flames.
3. Öffnen Sie vorsichtig den Tankdeckel.
4. Pour the pre-mixed fuel into the tank, avoiding overfilling.
5. Den Tankdeckel fest verschließen. Verschütteten Kraftstoff sofort aufwischen.

6. Bedienungsanleitung

6.1 Wearing the Backpack Blower

The LB5200BP features a comfortable, fully adjustable, padded, and vibration-dampening backpack harness. Adjust the straps to ensure a snug and balanced fit, distributing the weight evenly across your shoulders and back for fatigue-free operation.

Image 6.1: Close-up of the backpack harness, highlighting the wide, padded, and ventilated straps designed to absorb vibrations for comfortable use.

6.2 Starting the Engine (Easy Start Function)

The blower is equipped with an Easy Start function for simplified starting.

1. Stellen Sie das Gebläse auf eine ebene, stabile Fläche.
2. Set the choke lever to the 'START' position (usually closed).
3. Drücken Sie die Primerpumpe mehrmals, bis Kraftstoff in der Rücklaufleitung sichtbar ist.
4. Ziehen Sie das Starterseil fest und gleichmäßig, bis der Motor versucht zu starten oder kurz anläuft.
5. Once the engine fires, move the choke lever to the 'RUN' position (usually open).
6. If the engine does not start, repeat the process. If it starts and stalls, ensure the choke is in the 'RUN' position and try again.

6.3 Betrieb des Gebläses

Once the engine is running and warmed up, you can begin operation.

• Steuergriff: The adjustable control handle allows for an ergonomic working position. Use the throttle trigger to control the air speed.
• Wischbewegung: Use a sweeping motion to move leaves and debris. Work in sections, pushing debris into piles.
• Luftgeschwindigkeit: The powerful engine delivers a very high air speed of 295 km/h, making it effective for various tasks.
• Flexibler Schlauch: The flexible hose remains pliable even at low temperatures, ensuring consistent performance.

Image 6.2: Close-up of the orientable handle, allowing adjustment for an ergonomic working position.

Image 6.3: Detail of the flexible hose, designed to remain flexible even in low temperatures.

6.4 Anwendungen

The Scheppach LB5200BP is suitable for various applications, including:

• Clearing leaves from gardens, lawns, and pathways.
• Blowing away light debris from terraces and driveways.
• Cleaning farm areas and other large outdoor spaces.

Abbildung 6.4: Beispielamples of applications, showing the blower's effectiveness on leaves and sand.

Image 6.5: Icons indicating suitability for garden, terrace, and farm applications.

7. Wartung

Regelmäßige Wartung gewährleistet die Langlebigkeit und optimale Leistung Ihres Laubbläsers.

• Luftfilter: The high-performance air filter should be regularly inspected and cleaned. A dirty air filter can reduce engine performance and increase fuel consumption. Clean with compressed air or wash with warm, soapy water and allow to dry completely before reinstallation.
• Zündkerze: Inspect the spark plug periodically. Clean or replace if it is fouled or damaged. Ensure the correct gap is maintained.
• Kraftstofffilter: Check the fuel filter inside the fuel tank for debris. Replace if necessary.
• Kühlrippen: Um eine Überhitzung zu vermeiden, sollten die Kühlrippen des Motors sauber gehalten werden.
• Allgemeine Reinigung: After each use, clean the exterior of the blower to remove dirt and debris.
• Lagerung: When storing for extended periods, drain the fuel tank or use a fuel stabilizer. Store in a dry, well-ventilated area, away from direct sunlight and extreme temperatures.

8. Fehlerbehebung

In diesem Abschnitt werden häufig auftretende Probleme behandelt, die bei Ihrem Laubbläser auftreten können.

If you encounter problems not listed here or if the suggested solutions do not resolve the issue, please contact Scheppach customer support or an authorized service center.

9. Spezifikationen

Image 9.1: Diagram illustrating key specifications including high air speed (295 km/h), air flow (1080 m³/h), anti-vibration system, and 2-stroke engine details (1.4 kW / 1.9 HP / 51.7 cm³).

10. Garantie und Support

For warranty information, please refer to the documentation provided with your product at the time of purchase or visit the official Scheppach website. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your local Scheppach dealer or the customer service department.

Besuchen Sie auch die Schepdach Markengeschäft for more information on products and accessories.