1. Einleitung
Dieses Handbuch enthält umfassende Anweisungen zur Installation, Bedienung und Programmierung Ihres programmierbaren digitalen Thermostats Salus RT510. Der RT510 wurde für die effiziente Steuerung Ihres Heizsystems entwickelt und ermöglicht Ihnen die Einstellung spezifischer Temperaturen zu verschiedenen Tages- und Wochenzeiten.
2. Sicherheitshinweise
- Die Installation darf nur von einem qualifizierten Elektriker oder einer sachkundigen Person gemäß den nationalen Verdrahtungsvorschriften durchgeführt werden.
- Vor der Installation oder Durchführung von Wartungsarbeiten am Thermostat muss immer die Netzstromversorgung getrennt werden.
- Achten Sie darauf, dass das Thermostat von Wasser und übermäßiger Feuchtigkeit ferngehalten wird.
- Verwenden Sie ausschließlich den angegebenen Batterietyp (Alkaline) und entsorgen Sie gebrauchte Batterien verantwortungsvoll.
- Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren oder zu verändern. Wenden Sie sich an qualifiziertes Servicepersonal.
3. Packungsinhalt
Bitte überprüfen Sie, ob Ihr Paket folgende Artikel enthält:
- Salus RT510 Digitales Thermostatgerät
- Wandmontage-Rückplatte
- Befestigungsschrauben und Dübel
- Alkaline-Batterien
- Benutzerhandbuch (dieses Dokument)
4. Produktüberschreitungview
Der Salus RT510 Thermostat verfügt über ein übersichtliches Digitaldisplay und intuitive Bedienelemente zur Steuerung Ihres Heizsystems.

Abbildung 1: Vorderseite des Salus RT510 Thermostats View
Das Bild zeigt den digitalen Thermostat Salus RT510, ein weißes, rechteckiges Gerät mit einem großen LCD-Display. Auf dem Display werden die aktuelle Uhrzeit (8:30 Uhr), der Wochentag (Donnerstag), die aktuelle Temperatur (20.5 °C) und die Programmnummer (2 PROG) angezeigt. Links neben dem Display befinden sich die Tasten „+Std.“ und ein Handsymbol zur manuellen Steuerung. Rechts davon sind die Pfeiltasten für Auf- und Abwärtsbewegung. Über dem Display sind kleine Symbole für Kühlung (Schneeflocke), Belüftung (Ventilator) und Urlaubsmodus (Flugzeug) abgebildet. Das Salus-Logo ist unterhalb des Displays zu sehen.
Anzeigeelemente:
- Uhrzeit und Tag: Zeigt die aktuelle Uhrzeit und den Wochentag an.
- Aktuelle Temperatur: Zeigt die Raumtemperatur an.
- Temperatur einstellen: Gibt die gewünschte Temperatur an.
- Programmnummer: Zeigt den aktiven Programmzeitraum an.
- Flammensymbol: Leuchtet auf, wenn die Heizungsanlage in Betrieb ist.
- Batterieanzeige: Warnt bei niedrigem Batteriestand.
Bedientasten:
- Pfeiltasten nach oben/unten: Temperatureinstellungen anpassen, Menüs bedienen.
- +Std.-Taste: Wird zur temporären manuellen Überschreibung oder Erweiterung der aktuellen Einstellungen verwendet.
- Hand-Symbol-Schaltfläche: Aktiviert den manuellen Modus oder bestätigt die Auswahl.
- Modus-Taste (falls vorhanden): Schaltet zwischen Heiz-, Kühl- (sofern unterstützt) und Aus-Modus um.
5. Installation
Der Salus RT510 ist ein festverdrahteter Thermostat. Eine fachgerechte Installation ist für einen sicheren und effektiven Betrieb unerlässlich.
- Stromabschaltung: Vor Beginn der Arbeiten stellen Sie sicher, dass die Stromzufuhr zu Ihrer Heizungsanlage am Sicherungskasten vollständig unterbrochen ist.
- Montageort: Wählen Sie eine Innenwand, etwa 1.5 Meter über dem Boden, fernab von direkter Sonneneinstrahlung, Zugluft und Wärmequellen (z. B. Heizkörper, Heizung).ampS).
- Installation der Rückplatte:
- Trennen Sie die Rückplatte vom Thermostatgehäuse.
- Befestigen Sie die Rückplatte mit den mitgelieferten Schrauben und Dübeln an der Wand. Achten Sie darauf, dass sie waagerecht ist.
- Verdrahtung: Schließen Sie die elektrischen Leitungen Ihrer Heizungsanlage gemäß dem mitgelieferten Schaltplan an die Klemmen auf der Rückplatte an. Im Zweifelsfall wenden Sie sich bitte an einen qualifizierten Elektriker. Das Thermostat benötigt 230 Volt.
- Thermostat anschließen: Sobald die Verkabelung vollständig und sicher angebracht ist, befestigen Sie die Hauptthermostateinheit vorsichtig an der Rückplatte. Achten Sie darauf, dass sie oben einrastet und unten mit zwei kleinen Schrauben gesichert wird.
- Stromwiederherstellung: Stellen Sie die Stromversorgung Ihres Heizsystems wieder her.
Notiz: Eine fehlerhafte Verkabelung kann den Thermostat oder Ihre Heizungsanlage beschädigen. Wenn Sie sich mit Elektroinstallationen nicht auskennen, wenden Sie sich bitte an einen Fachmann.
6. Ersteinrichtung
Nach der Installation und dem Einschalten führen Sie die folgenden Schritte zur Erstkonfiguration durch:
- Batterien einlegen: Öffnen Sie das Batteriefach (normalerweise auf der Rück- oder Seite) und legen Sie die mitgelieferten Alkaline-Batterien unter Beachtung der richtigen Polarität ein. Das Display des Thermostats sollte aufleuchten.
- Uhrzeit und Tag einstellen:
- Drücken Sie die entsprechende Taste (beachten Sie die spezifische Taste Ihres Geräts, oft eine „SET“- oder „MENU“-Taste, oder halten Sie die Handsymbol-Taste gedrückt), um in den Zeit-/Tageseinstellungsmodus zu gelangen.
- Verwenden Sie die Auf-/Ab-Pfeile, um Stunde, Minute und Wochentag einzustellen.
- Bestätigen Sie jede Einstellung durch Drücken der entsprechenden Taste (z. B. Handsymbol oder „SET“).
- Temperatureinheit: Wählen Sie gegebenenfalls im Einstellungsmenü zwischen Celsius (°C) und Fahrenheit (°F).
7. Bedienungsanleitung
7.1. Manuelle Temperatureinstellung
Um die Temperatur vorübergehend anzupassen, ohne das Programm zu ändern:
- Im normalen Betriebsmodus drücken Sie die Pfeiltasten nach oben oder unten. Die eingestellte Temperatur blinkt.
- Stellen Sie die gewünschte Temperatur ein. Die neue Einstellung bleibt bis zum Beginn des nächsten programmierten Zeitraums aktiv.
7.2. Manuelle Übersteuerung (+Std.-Funktion)
Mit der Schaltfläche „+Std.“ kann das aktuelle Programm für eine festgelegte Anzahl von Stunden vorübergehend außer Kraft gesetzt werden.
- Drücken Sie die Taste „+Std.“. Im Display wird die Überschreibungsdauer angezeigt (z. B. 1 Stunde).
- Verwenden Sie die Auf-/Ab-Pfeile, um die gewünschte Temperatur für diesen Übersteuerungszeitraum einzustellen.
- Der Thermostat hält diese Temperatur für die eingestellte Dauer aufrecht und kehrt dann zum programmierten Zeitplan zurück.
7.3. Urlaubsmodus (Flugzeugsymbol)
Verfügt Ihr Gerät über einen Urlaubsmodus (gekennzeichnet durch ein Flugzeugsymbol), können Sie damit eine konstante, niedrigere Temperatur für einen längeren Zeitraum einstellen und so Energie sparen, während Sie abwesend sind.
- Aktivieren Sie den Urlaubsmodus über das Menü oder eine spezielle Taste.
- Stellen Sie die gewünschte Temperatur und Dauer (Anzahl der Tage) ein.
- Der Thermostat hält diese Temperatur so lange aufrecht, bis der Urlaubsmodus endet, und nimmt dann das normale Programm wieder auf.
8. Programmierung des Thermostats
Der Salus RT510 bietet flexible Programmieroptionen, die sich Ihrem Lebensstil anpassen. Sie können in der Regel zwischen einer 5/2-Tage-Programmierung (Wochentage und Wochenenden) oder einer individuellen 7-Tage-Programmierung wählen.
8.1. Programmiermodus aufrufen
Halten Sie die Taste „PROG“ oder „MENU“ (oder eine ähnliche Taste, je nach Tastenbelegung Ihres Geräts) gedrückt, bis die Anzeige auf Programmieroptionen umschaltet.
8.2. Festlegung von Programmperioden
Das Thermostat ermöglicht bis zu sechs Temperaturperioden pro Tag. Jede Periode wird durch eine Startzeit und eine Zieltemperatur definiert. Die Periode endet automatisch, sobald die nächste beginnt.
- Tag(e) auswählen: Wählen Sie, ob Sie für 5 Wochentage + 2 Wochenendtage programmieren möchten oder jeden Tag einzeln (Mo, Di, Mi usw.).
- Periode 1 (P1):
- Stellen Sie die Startzeit für die erste Periode mithilfe der Auf-/Ab-Pfeile ein.
- Stellen Sie die gewünschte Temperatur für diesen Zeitraum ein.
- Bestätigen und zur nächsten Einstellung wechseln.
- Wiederholen Sie dies für P2-P6: Führen Sie die gleichen Schritte aus, um die Startzeit und die Temperatur für die verbleibenden Programmperioden (P2, P3, P4, P5, P6) einzustellen.
- Speichern und schließen: Sobald alle Zeiträume für den/die ausgewählten Tag(e) eingestellt sind, speichern Sie Ihre Einstellungen und verlassen Sie den Programmiermodus (oft durch erneutes Drücken der Taste 'PROG' oder 'MENU' oder durch Warten auf ein automatisches Verlassen).
Tipp: Selbst wenn Sie nur wenige Änderungen vornehmen müssen, müssen Sie möglicherweise alle 6 Perioden festlegen. Zum BeispielampWenn Sie beispielsweise eine konstante Temperatur über mehrere Stunden wünschen, stellen Sie mehrere aufeinanderfolgende Perioden auf die gleiche Temperatur ein.
9. Wartung
9.1. Batteriewechsel
Wenn die Anzeige für niedrigen Batteriestand erscheint, tauschen Sie die Batterien umgehend aus, um einen unterbrechungsfreien Betrieb zu gewährleisten und Datenverlust zu vermeiden.
- Öffnen Sie das Batteriefach.
- Entfernen Sie die alten Batterien.
- Legen Sie neue Alkaline-Batterien ein und achten Sie dabei auf die richtige Polarität.
- Schließen Sie das Batteriefach. Die Zeit- und Programmeinstellungen sollten erhalten bleiben.
9.2. Reinigung
Reinigen Sie den Thermostat casinMit einem weichen, trockenen Tuch abwischen. Keine Scheuermittel, Lösungsmittel oder Sprays direkt auf das Gerät verwenden.
10. Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Das Display ist leer oder dunkel. | Schwache oder leere Batterien. | Ersetzen Sie die Batterien durch neue Alkali-Batterien. |
| Heizung schaltet sich nicht ein. |
|
|
| Falsche Uhrzeit/falscher Tag angezeigt. | Zeit/Tag nicht korrekt eingestellt oder Stromausfall. | Stellen Sie die aktuelle Uhrzeit und den Tag gemäß Abschnitt 6 neu ein. |
| Thermostat reagiert nicht auf Tastendrücke. | Vorübergehender Softwarefehler oder sehr schwacher Akku. | Nehmen Sie die Batterien heraus und setzen Sie sie wieder ein. Sollte das Problem weiterhin bestehen, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. |
11. Spezifikationen
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Modell | RT510 |
| Marke | Salus |
| Typ | Programmierbares digitales Thermostat |
| Stromquelle | Kabelgebundener Stromanschluss (230 V) für die Heizungsanlage, Batterie für den Gerätebetrieb |
| Bandtage | 230 Volt |
| Batterien | Alkalisch (im Lieferumfang enthalten) |
| Abmessungen (T x B x H) | 10 x 3 x 10 cm (ca.) |
| Gewicht | 300 g |
| Material | Plastik |
| Anzeigetyp | Digitales |
| Steuerungstyp | Druckknopf |
| Montage | Wandhalterung |
| Besondere Merkmale | Programmierbar |
| Konnektivität | Wi-Fi (Hinweis: Diese Funktion ist in den Produktspezifikationen aufgeführt. Informationen zur Wi-Fi-Einrichtung finden Sie gegebenenfalls in der Dokumentation Ihres spezifischen Modells.) |
12. Garantie und Support
Informationen zur Garantie und zum technischen Support finden Sie in der Ihrem Produkt beiliegenden Dokumentation oder auf der offiziellen Salus-Website. webBewahren Sie Ihren Kaufbeleg für Garantieansprüche auf.
Sollten Sie auf Probleme stoßen, die in diesem Handbuch nicht behandelt werden, wenden Sie sich bitte an den Salus-Kundendienst, um Unterstützung zu erhalten.





