1. Einleitung
Thank you for choosing the Koss Porta Pro Wireless Bluetooth On-Ear Headphones. These headphones combine the classic Porta Pro sound with modern wireless convenience, offering a superior listening experience. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your headphones.
2. Lieferumfang
- Koss Porta Pro Wireless Bluetooth On-Ear Headphones
- Schützendes Hartschalenetui
- USB-Ladekabel
3. Einrichtung
3.1 Aufladen der Kopfhörer
Before first use, fully charge your Porta Pro Wireless headphones. The headphones feature a 12+ hour rechargeable battery.
- Connect the small end of the USB charging cable to the charging port on the in-line remote control.
- Verbinden Sie das breite Ende des USB-Ladekabels mit einer USB-Stromquelle (z. B. einem USB-Anschluss am Computer oder einem USB-Netzteil).
- The LED indicator on the remote will illuminate during charging and change color or turn off when fully charged.
3.2 Ein-/Ausschalten
- To power on: Press and hold the multi-function button on the in-line remote until the LED indicator flashes.
- To power off: Press and hold the multi-function button until the LED indicator turns off.
3.3 Bluetooth-Kopplung
The Porta Pro Wireless headphones use Bluetooth 4.1 with apt-X for high-quality audio streaming.
- Stellen Sie sicher, dass die Kopfhörer ausgeschaltet sind.
- Press and hold the multi-function button for approximately 5-7 seconds until the LED indicator flashes red and blue alternately. This indicates pairing mode.
- On your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, computer), go to the Bluetooth settings and enable Bluetooth.
- Suchen nach available devices and select "Koss Porta Pro Wireless" from the list.
- Once paired, the LED indicator on the headphones will flash blue periodically.
3.4 Passgenauigkeit anpassen
The headphones feature an adjustable headband and a Comfort Zone setting on the temporal pads for a personalized fit.
- Adjust the headband to comfortably fit over your head.
- Use the Comfort Zone switch on the earcups to adjust the pressure of the temporal pads, allowing for a lighter or firmer fit.
4. Bedienung der Kopfhörer
4.1 In-Line Remote Controls
Die Inline-Fernbedienung ermöglicht die bequeme Steuerung von Audio und Anrufen.
- Abspielen/Pause: Drücken Sie einmal die Multifunktionstaste.
- Lautstärke erhöhen: Drücken Sie die Taste „+“.
- Lautstärke runter: Drücken Sie die Taste „-“.
- Nächster Titel: Die Taste „+“ gedrückt halten.
- Vorheriges Lied: Die Taste „-“ gedrückt halten.
- Anruf annehmen/beenden: Drücken Sie während eines eingehenden oder aktiven Anrufs einmal die Multifunktionstaste.
- Anruf ablehnen: Halten Sie die Multifunktionstaste während eines eingehenden Anrufs gedrückt.
- Sprachassistenten aktivieren: Drücken Sie die Multifunktionstaste zweimal.
4.2 Integriertes Mikrofon
The integrated microphone allows for hands-free calling and voice commands.
4.3 Zusammenklappbares Design
The Porta Pro Wireless headphones feature a collapsible design for compact storage and portability.
5. Wartung
5.1 Reinigung
- Wischen Sie die Ohrmuscheln und den Kopfbügel mit einem weichen, trockenen Tuch ab.
- Verwenden Sie keine aggressiven Chemikalien oder scheuernden Materialien.
5.2 Speicherung
When not in use, store your headphones in the provided protective hard case to prevent damage.
5.3 Wasserbeständigkeit
The headphones are water-resistant, offering protection against splashes and light rain. They are not designed for submersion in water.
6. Fehlerbehebung
6.1 Kein Strom
- Stellen Sie sicher, dass die Kopfhörer vollständig aufgeladen sind.
- Überprüfen Sie das Ladekabel und die Stromquelle.
6.2 Kopplung mit dem Gerät nicht möglich
- Ensure the headphones are in pairing mode (flashing red and blue LED).
- Stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf Ihrem Gerät aktiviert ist.
- Bringen Sie die Kopfhörer näher an Ihr Gerät heran (innerhalb von 10 Metern).
- Versuchen Sie, die Kopfhörer über die Bluetooth-Einstellungen Ihres Geräts zu entkoppeln und anschließend erneut zu koppeln.
6.3 Kein Ton oder geringe Lautstärke
- Stellen Sie die Lautstärke sowohl an den Kopfhörern als auch an Ihrem angeschlossenen Gerät ein.
- Stellen Sie sicher, dass die Kopfhörer ordnungsgemäß gekoppelt und angeschlossen sind.
- Überprüfen Sie, ob die Audioquelle abgespielt wird.
7. Spezifikationen
| Besonderheit | Spezifikation |
|---|---|
| Konnektivitätstechnologie | Bluetooth 4.1 with apt-X |
| Akkulaufzeit | 12+ Stunden |
| Ladezeit | Ungefähr 1.5 Stunden |
| Frequenzgang | 15-25,000 Hz |
| Impedanz | 60 Ohm |
| Mikrofon | Integriert |
| Bedienelemente | In-line (Play/Pause, Volume, Track, Answer/End Call) |
| Gewicht | 1.76 Unzen (50 Gramm) |
| Wasserbeständigkeit | Wasserfest |
| Im Lieferumfang enthaltene Komponenten | Schutzhülle |
8. Garantie und Support
8.1 Garantieinformationen
The Koss Porta Pro Wireless headphones come with a 1 Jahr eingeschränkte Garantie. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects but does not cover damage due to misuse, accidents, or unauthorized modifications.
8.2 Kundendienst
For technical assistance, warranty service, or general inquiries, please contact Koss Corporation customer support:
- WebWebsite: www.koss.com
- Refer to the Koss webWebsite mit den aktuellsten Kontaktinformationen und Support-Ressourcen.
