1. Einleitung
Vielen Dank, dass Sie sich für die Altec Lansing Evo True Wireless Kopfhörer entschieden haben. Diese Ohrhörer bieten ein nahtloses und hochwertiges Klangerlebnis mit der Freiheit echter kabelloser Konnektivität. Dank IPX6-Wasserschutz, einem praktischen kabellosen Ladecase und integriertem Sprachassistenten-Zugriff sind Ihre True Evo Kopfhörer perfekt für einen aktiven Lebensstil geeignet.
Dieses Handbuch enthält detaillierte Anweisungen zur Einrichtung, Bedienung, Wartung und Fehlerbehebung Ihrer Kopfhörer, um optimale Leistung und Langlebigkeit zu gewährleisten.
2. Lieferumfang
- Altec Lansing Evo True Wireless Ohrhörer (links und rechts)
- Kabelloses Ladecase
- USB-Ladekabel
- Ohrstöpsel in verschiedenen Größen (vorinstalliert und als zusätzliche Paare)
3. Produktüberschreitungview
Machen Sie sich mit den Komponenten Ihrer Altec Lansing Evo True Wireless Kopfhörer vertraut.

Bild: Nahaufnahme view der Altec Lansing Evo True Wireless Earbuds, Showcasing ihr kompaktes Design und das Altec Lansing-Logo auf jedem Ohrhörer.

Abbildung: Das geöffnete Ladecase des Altec Lansing Evo, in dem sich beide Ohrhörer sicher in ihren jeweiligen Ladeschalen befinden. Die „R“- und „L“-Markierungen für den rechten und linken Ohrhörer sind sichtbar.

Abbildung: Das Altec Lansing Evo Ladecase mit geöffnetem Deckel, auf dem ein Ohrhörer aus seinem Ladefach entnommen ist; die Ladekontakte im Inneren des Cases sind gut zu erkennen.

Abbildung: Das Altec Lansing Evo Ladecase im geschlossenen Zustand, auf dessen Oberseite das Altec Lansing Markenlogo zu sehen ist.
4. Einrichtung
4.1 Aufladen der Kopfhörer und des Ladecase
Laden Sie Ihre Altec Lansing Evo Kopfhörer und das Ladecase vor dem ersten Gebrauch vollständig auf.
- Aufladen der Ohrhörer: Legen Sie die Ohrhörer in die entsprechenden Fächer des Ladecase. Achten Sie darauf, dass sie richtig sitzen; die Kontrollleuchten an den Ohrhörern zeigen den Ladevorgang an.
- Laden des Ladecase (kabelgebunden): Verbinden Sie das mitgelieferte USB-Ladekabel mit dem Ladeanschluss am Gehäuse und das andere Ende mit einer USB-Stromquelle (z. B. Computer, Netzteil).
- Laden des Ladecase (kabellos): Legen Sie das Ladecase auf ein Qi-kompatibles kabelloses Ladepad. Das Case wird automatisch geladen.
Eine vollständige Ladung ermöglicht eine Wiedergabezeit der Ohrhörer von etwa 4 Stunden, und das Ladecase speichert genügend Energie für bis zu 4 zusätzliche Ladungen, was insgesamt 16 Stunden Hörzeit ergibt.

Abbildung: Das Altec Lansing Evo Ladecase mit darin befindlichen Ohrhörern, platziert neben einem Smartphone auf einem Schreibtisch, zur Veranschaulichung eines typischen Lade- und Nutzungsszenarios.
4.2 Bluetooth-Kopplung
Befolgen Sie diese Schritte, um Ihre Kopfhörer mit Ihrem Gerät zu koppeln:
- Schritt 1: Stellen Sie sicher, dass die Ohrhörer aufgeladen sind.
- Schritt 2: Öffnen Sie das Ladecase. Die Ohrhörer schalten sich automatisch ein und wechseln in den Kopplungsmodus. Möglicherweise blinken die Kontrollleuchten an den Ohrhörern.
- Schritt 3: Öffnen Sie auf Ihrem Smartphone oder Bluetooth-fähigen Gerät die Bluetooth-Einstellungen.
- Schritt 4: Suchen nach Neue Geräte. Wählen Sie „Altec Lansing Evo“ (oder einen ähnlichen Namen) aus der Liste der verfügbaren Geräte aus.
- Schritt 5: Sobald die Verbindung hergestellt ist, signalisieren die Ohrhörer den erfolgreichen Verbindungsaufbau (z. B. durch eine Sprachansage oder ein dauerhaft leuchtendes Kontrolllicht).
- Notiz: Die Ohrhörer verbinden sich beim Herausnehmen aus dem Ladecase automatisch mit dem zuletzt gekoppelten Gerät, sofern Bluetooth auf dem Gerät aktiviert ist.
5. Bedienung der Kopfhörer
5.1 Ein-/Ausschalten
- Einschalten: Öffnen Sie das Ladecase und entnehmen Sie die Ohrhörer. Sie schalten sich automatisch ein.
- Ausschalten: Legen Sie die Ohrhörer zurück in das Ladecase und schließen Sie den Deckel. Sie schalten sich automatisch aus und beginnen mit dem Ladevorgang.
5.2 Musikwiedergabe und Anrufverwaltung
Die Altec Lansing Evo Kopfhörer verfügen über intuitive Touch-Bedienelemente zur Steuerung von Audio und Anrufen.
- Abspielen/Pause: Berühren Sie die Touch-Oberfläche eines der Ohrhörer einmal.
- Nächster Titel: Tippen Sie zweimal auf die Touch-Oberfläche des rechten Ohrhörers.
- Vorheriges Lied: Tippen Sie zweimal auf die Touch-Oberfläche des linken Ohrhörers.
- Anruf annehmen/beenden: Berühren Sie während eines eingehenden oder laufenden Anrufs einmal die Touch-Oberfläche eines der Ohrhörer.
- Anruf ablehnen: Drücken und halten Sie die Touch-Oberfläche an einem der Ohrhörer während eines eingehenden Anrufs 2 Sekunden lang.
5.3 Sprachassistent (Einfach fragen)
Greifen Sie direkt über Ihre Ohrhörer auf den Sprachassistenten Ihres Geräts (Siri oder Google Assistant) zu.
- Sprachassistenten aktivieren: Tippen Sie dreimal auf die Touch-Oberfläche eines der Ohrhörer. Sie hören eine Ansage, die anzeigt, dass der Sprachassistent aktiv ist.
- Sprechen Sie Ihren Befehl deutlich in das eingebaute Mikrofon.

Bild: Eine Frau, die beim Gewichtheben im Fitnessstudio Altec Lansing Evo Ohrhörer trägt und damit deren Eignung für den aktiven Einsatz demonstriert.

Bild: Ein Mann, der Altec Lansing Evo Ohrhörer im Freien am Meer trägt, was ihre Vielseitigkeit für verschiedene Umgebungen verdeutlicht.
6. Wartung
6.1 Reinigung
Um eine optimale Klangqualität und Hygiene zu gewährleisten, reinigen Sie Ihre Ohrhörer und das Ladecase regelmäßig.
- Ohrhörer: Wischen Sie die Ohrhörer, insbesondere die Ohrstöpsel und die Ladekontakte, vorsichtig mit einem weichen, trockenen und fusselfreien Tuch ab. Bei hartnäckigem Schmutz kann ein leicht feuchtes Tuch helfen.amp Ein Tuch kann verwendet werden, die Ohrhörer sollten jedoch vollständig trocken sein, bevor sie in das Ladecase gelegt werden. Die Schutzart IPX6 bedeutet, dass sie starkem Wasserstrahl standhalten, jedoch sollten sie nicht längere Zeit untergetaucht oder mit aggressiven Chemikalien in Berührung gebracht werden.
- Ladekoffer: Wischen Sie die Außenseite des Ladecase mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Reinigen Sie die Ladekontakte im Inneren des Cases bei Bedarf mit einem Wattestäbchen. Achten Sie darauf, dass keine Feuchtigkeit in den Ladeanschluss eindringt.
6.2 Speicherung
Bewahren Sie Ihre Kopfhörer bei Nichtgebrauch im Ladecase auf, um sie zu schützen und geladen zu halten. Lagern Sie das Case an einem kühlen, trockenen Ort, geschützt vor extremen Temperaturen und direkter Sonneneinstrahlung.
7. Fehlerbehebung
Sollten Sie Probleme mit Ihren Altec Lansing Evo-Kopfhörern haben, versuchen Sie die folgenden Lösungen:
| Problem | Mögliche Lösung |
|---|---|
| Ohrhörer schalten sich nicht ein | Stellen Sie sicher, dass die Ohrhörer aufgeladen sind. Legen Sie sie in das Ladecase, schließen Sie den Deckel und öffnen Sie ihn anschließend wieder. |
| Ohrhörer lassen sich nicht mit dem Gerät koppeln | Stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf Ihrem Gerät aktiviert ist. Schalten Sie Bluetooth auf Ihrem Gerät aus und wieder ein. Entfernen Sie das Gerät aus den Bluetooth-Einstellungen und koppeln Sie es erneut. Stellen Sie sicher, dass sich die Ohrhörer im Kopplungsmodus befinden. |
| Nur ein Ohrhörer hat Ton. | Legen Sie beide Ohrhörer zurück in das Ladecase, schließen Sie den Deckel, warten Sie einige Sekunden und nehmen Sie sie dann heraus. Stellen Sie sicher, dass beide Ohrhörer geladen sind. |
| Ladeetui lädt nicht | Überprüfen Sie die USB-Kabelverbindung und die Stromquelle. Stellen Sie bei kabellosem Laden sicher, dass die Hülle korrekt auf einem Qi-kompatiblen Ladepad platziert ist. |
| Schlechte Tonqualität oder Verbindungsabbrüche | Stellen Sie sicher, dass sich Ihr Gerät in Bluetooth-Reichweite von 30 Metern befindet. Vermeiden Sie Störungen durch andere drahtlose Geräte. Achten Sie darauf, dass die Ohrhörer sauber und frei von Schmutz sind. |
8. Spezifikationen
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Modellname | MZX658-BLK |
| Konnektivitätstechnologie | Bluetooth 4.2 |
| Drahtlose Reichweite | Bis zu 30 Fuß (9 Meter) |
| Akkulaufzeit der Ohrhörer | Bis zu 4 Stunden pro Ladung |
| Akkulaufzeit des Ladekoffers | Bis zu 16 Stunden (4 zusätzliche Gebühren) |
| Wasserbeständigkeit | IPX6 (wasserdicht) |
| Frequenzbereich | 20 Hz bis 20,000 Hz |
| Steuerungstyp | Sprachsteuerung, Touch-Steuerung |
| Ohrhörergewicht | 0.07 Gramm (jeweils) |
| Gewicht Tragetasche | 1 Unzen |
| Im Lieferumfang enthaltene Komponenten | True Evo wasserdichte Bluetooth-Sportkopfhörer, Ladecase, USB-Kabel, Ohrstöpsel |
9. Garantie und Support
Altec Lansing Produkte werden nach höchsten Qualitätsstandards entwickelt und gefertigt. Informationen zu Garantie und Kundendienst finden Sie auf der Ihrem Produkt beiliegenden Garantiekarte oder auf der offiziellen Altec Lansing Website. webWebsite.
Für weitere Hilfestellungen, häufig gestellte Fragen oder um den Kundendienst zu kontaktieren, besuchen Sie bitte die Altec Lansing Support-Seite: Altec Lansing Store auf Amazon





