OWON OW18B Bluetooth Digital Multimeter User Manual

1. Einleitung

The OWON OW18B is a 3-5/6 bit resolution Bluetooth Digital Multimeter designed for precise electrical measurements. It functions as a multimeter, thermometer, and data logger, offering advanced features such as True RMS, Non-Contact Voltage (NCV) detection, and a built-in flashlight. With Bluetooth 4.0 connectivity, it allows for wireless data transmission to Android, iOS, and Windows devices, enabling multi-device connection, single-display monitoring, and data analysis through charts and diagrams. The device also includes a voice broadcast function and supports offline recording for up to 7 days.

Figure 1: OWON OW18B Digital Multimeter

2. Sicherheitshinweise

To ensure safe operation and avoid damage to the meter, please read this manual carefully before use. Adhere to all safety warnings and precautions.

• Always ensure the test leads are correctly connected to the appropriate input terminals for the measurement being performed.
• Do not exceed the maximum input limits for any function. The OW18B is rated for 1000V CAT III and 600V CAT IV.
• Seien Sie äußerst vorsichtig, wenn Sie mit vol arbeitentagEs liegt über 30 V AC RMS, 42 V Spitze oder 60 V DC. Diese SpannungentagEs besteht die Gefahr eines Stromschlags.
• Vor der Strommessung muss sichergestellt werden, dass der Stromkreis spannungsfrei ist und das Messgerät in Reihe mit der Last geschaltet ist.
• Tauschen Sie die Batterie sofort aus, sobald die Anzeige für niedrigen Batteriestand erscheint, um genaue Messwerte zu gewährleisten.
• Das Messgerät darf nicht in Betrieb genommen werden, wenn es beschädigt erscheint oder das Gehäuse geöffnet ist.
• Use only specified replacement parts when servicing the meter.
• Halten Sie die Finger während der Messungen hinter den Sondenbarrieren.

3. Produktüberschreitungview

The OWON OW18B features a robust design with a clear digital display and an intuitive rotary dial for function selection. Key components include:

• LCD Anzeige: Zeigt Messwerte, Einheiten und Funktionsindikatoren an.
• Funktionsdrehschalter: Selects measurement modes (Voltagz. B. Stromstärke, Widerstand usw.).
• Eingangsbuchsen: Terminals for connecting test leads (VΩHz, mA, 20A, COM).
• Tasten: For range selection, data hold, backlight, flashlight, and NCV activation.
• Ständer: Ermöglicht die freihändige Bedienung.

Figure 2: OWON OW18B with integrated kickstand for convenient viewing.

4. Einrichtung

4.1 Einlegen der Batterie

The OW18B requires a 9V battery for operation.

1. Stellen Sie sicher, dass das Multimeter ausgeschaltet ist.
2. Suchen Sie die Abdeckung des Batteriefachs auf der Rückseite des Geräts.
3. Die Befestigungsschraube(n) lösen und die Abdeckung abnehmen.
4. Schließen Sie eine neue 9V-Batterie an die Batterieklemmen an und achten Sie dabei auf die richtige Polarität.
5. Setzen Sie die Batterie in das Batteriefach ein und bringen Sie den Deckel wieder an. Befestigen Sie ihn anschließend mit der/den Schraube(n).

4.2 Testleitungsanschluss

Schließen Sie die Messleitungen entsprechend der gewünschten Messung an die entsprechenden Eingangsbuchsen an:

• COM-Buchse: Always connect the black test lead to the COM (Common) jack.
• VΩHz-Buchse: Connect the red test lead for Voltage, Widerstands-, Frequenz-, Kapazitäts-, Dioden- und Durchgangsmessungen.
• mA-Buchse: Connect the red test lead for current measurements up to 600mA.
• 20A-Buchse: Connect the red test lead for current measurements up to 20A.

4.3 Bluetooth-App-Verbindung

The OW18B supports Bluetooth 4.0 for wireless data transmission to a mobile application (Android/iOS) or Windows software.

1. Download the official OWON multimeter application from your device's app store (e.g., Google Play Store, Apple App Store) or the OWON website for Windows software.
2. Ensure Bluetooth is enabled on your mobile device or computer.
3. Power on the OW18B multimeter.
4. Open the OWON application. The app should automatically detect and connect to the OW18B. Follow any on-screen prompts for pairing if necessary.
5. Einmal verbunden, können Sie view real-time measurements, log data, and analyze trends within the application.

5. Bedienungsanleitung

5.1 Ein-/Ausschalten und Funktionsauswahl

To power on the multimeter, rotate the function switch from "OFF" to the desired measurement function. To power off, rotate the switch back to "OFF".

5.2 Voltage Messung (AC/DC)

1. Connect the black lead to the COM jack and the red lead to the VΩHz jack.
2. Rotate the function switch to the V~ (AC Voltage) oder V- (DC Voltage) Position.
3. Berühren Sie mit den Messspitzen die Schaltkreispunkte, an denen die Spannungtage soll gemessen werden.
4. Lesen Sie den Bandtage value on the display. The meter supports True RMS for AC measurements.

5.3 Strommessung (AC/DC)

Vorsicht: Schließen Sie das Messgerät niemals parallel an einen Spannungsregler an.tage source when measuring current. This can damage the meter and pose a safety risk.

1. Für mA: Connect the black lead to COM and the red lead to the mA jack.
2. Für 20A: Connect the black lead to COM and the red lead to the 20A jack.
3. Rotate the function switch to the A~ (AC Current) or A- (DC Current) position.
4. Öffnen Sie den Stromkreis, in dem der Strom gemessen werden soll, und schließen Sie das Messgerät in Reihe an.
5. Lesen Sie den aktuellen Wert auf dem Display ab.

5.4 Widerstands-, Durchgangs-, Dioden- und Kapazitätsmessung

1. Connect the black lead to COM and the red lead to the VΩHz jack.
2. Rotate the function switch to the Ω (Resistance), →| (Diode), or •))) (Continuity) position. Use the "Select" button to cycle through these functions if they share a single switch position.
3. For resistance, connect probes across the component. For continuity, a beep indicates a continuous circuit. For diode, connect across the diode. For capacitance, connect across the capacitor.
4. Lesen Sie die Messung auf dem Display ab.

5.5 Frequenz- und Tastverhältnismessung

1. Connect the black lead to COM and the red lead to the VΩHz jack.
2. Rotate the function switch to the Hz/% position.
3. Verbinden Sie die Sonden mit der Signalquelle.
4. Read the frequency (Hz) or duty cycle (%) on the display.

5.6 Temperaturmessung

The OW18B includes a K-type thermocouple for temperature measurements.

1. Ensure the multimeter is off.
2. Connect the K-type thermocouple to the VΩHz and COM jacks, observing polarity.
3. Rotate the function switch to the °C/°F position.
4. Platzieren Sie die Spitze des Thermoelements auf oder in der Nähe des Objekts, dessen Temperatur gemessen werden soll.
5. Read the temperature on the display. Use the "Select" button to switch between Celsius and Fahrenheit.

5.7 Berührungslose Voltage (NCV) Erkennung

Die NCV-Funktion ermöglicht die Erkennung von Wechselstromspannungen.tage ohne direkten Kontakt.

1. Rotate the function switch to the NCV position.
2. Move the top front part of the multimeter close to the conductor or outlet.
3. The meter will emit an audible beep and the NCV indicator light will flash, indicating the presence of AC voltage.

5.8 Taschenlampenfunktion

The built-in flashlight illuminates dark work areas.

• Press the flashlight button (often labeled with a lightbulb icon) to turn the flashlight on or off.

Figure 3: OWON OW18B demonstrating the flashlight function.

5.9 Data Logging and Voice Broadcast

When connected via Bluetooth to the OWON app, the multimeter can log data and provide voice broadcast of readings.

• Datenprotokollierung: Activate logging within the mobile application. The meter also supports built-in offline recording for up to 7 days, which can be retrieved via the app.
• Sprachübertragung: Enable this feature in the app settings to hear readings audibly, which can be useful in situations where viewing the display is difficult.

6. Wartung

6.1 Reinigung

Wischen Sie das Gehäuse des Zählers mit einem Desinfektionsmittel ab.amp cloth and mild detergent. Do not use abrasives or solvents. Ensure the meter is powered off and disconnected from any circuits before cleaning.

6.2 Batteriewechsel

Refer to Section 4.1 for battery installation instructions. Replace the 9V battery when the low battery indicator appears on the display.

6.3 Sicherungswechsel

If the current measurement function fails, the fuse may need replacement.

1. Stellen Sie sicher, dass das Multimeter ausgeschaltet ist und alle Messleitungen abgeklemmt sind.
2. Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung wie in Abschnitt 4.1 beschrieben.
3. Locate the fuse(s) inside the compartment. The OW18B typically uses two fuses: a fast-acting 600mA/250V fuse for the mA range and a fast-acting 20A/250V fuse for the 20A range.
4. Carefully remove the blown fuse and replace it with a fuse of the exact same type and rating.
5. Setzen Sie den Batteriefachdeckel wieder auf und befestigen Sie ihn.

6.4 Speicherung

When not in use for extended periods, remove the battery to prevent leakage. Store the multimeter in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.

7. Fehlerbehebung

8. Spezifikationen

9. Garantie und Support

Informationen zu Garantie, technischem Support oder Serviceanfragen erhalten Sie beim Hersteller oder Ihrem autorisierten Händler. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg als Kaufnachweis auf.

For the latest software updates and additional resources, please visit the official OWON webWebsite.