Sencor SPV 2920 Portable DVD Player User Manual

1. Wichtige Sicherheitshinweise

Please read all instructions carefully before using the Sencor SPV 2920 Portable DVD Player. Keep this manual for future reference.

• Das Gerät darf weder Regen, Feuchtigkeit noch extremen Temperaturen ausgesetzt werden.
• Vermeiden Sie es, das Gerät in der Nähe von Wärmequellen oder in direktem Sonnenlicht aufzustellen.
• Verwenden Sie ausschließlich das angegebene Netzteil.
• Versuchen Sie nicht, das Gerät zu zerlegen oder zu verändern. Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Fachpersonal.
• Keep discs clean and free from scratches to ensure optimal playback.
• Vermeiden Sie es, längere Zeit bei hoher Lautstärke zu hören, um Gehörschäden vorzubeugen.

2. Produktüberschreitungview

The Sencor SPV 2920 is a portable DVD player designed for on-the-go entertainment. It features a 9-inch display and supports various disc formats.

Abbildung 2.1: Front view of the Sencor SPV 2920 Portable DVD Player, showing the 9-inch screen and control buttons.

2.1 Hauptkomponenten

• 9-Zoll-LCD-Display: Hochauflösender Bildschirm für viewInhalt.
• Disc-Fach: Zum Einlegen von DVDs und CDs.
• Bedientasten: Play, Pause, Stop, Skip, Volume, Menu, Setup.
• AV-Ausgang: Connect to an external display or TV.
• Kopfhöreranschluss: Zum privaten Hören.
• USB-Anschluss: Zum Abspielen von Medien von USB-Sticks.
• SD-Kartensteckplatz: For playing media from SD memory cards.
• Leistungsaufnahme: Zum Anschließen des Netzteils.

3. Einrichtung

3.1 Auspacken

Carefully remove all components from the packaging. Ensure all items listed in the package contents are present. Retain the packaging for future transport or storage.

3.2 Stromversorgung anschließen

1. Connect the AC power adapter to the DC IN port on the portable DVD player.
2. Stecken Sie das andere Ende des Netzteils in eine normale Steckdose.
3. If the unit has an internal rechargeable battery (not included), allow it to charge fully before first use. The charging indicator light will typically change color or turn off when charging is complete.

Abbildung 3.1: Illustration of connecting the power adapter to the unit.

3.3 Erstes Einschalten

Halten Sie die LEISTUNG button to turn on the unit. The Sencor logo will appear on the screen, followed by the main menu or disc loading screen.

4. Bedienungsanleitung

4.1 Inserting and Removing Discs

1. Gently open the disc tray cover.
2. Place a DVD or CD onto the spindle with the label side facing up. Ensure the disc is securely seated.
3. Close the disc tray cover firmly until it clicks. The player will automatically begin reading the disc.
4. To remove a disc, open the tray cover and gently press the center spindle to release the disc, then lift it out.

Abbildung 4.1: Correct method for inserting a DVD or CD.

4.2 Grundlegende Wiedergabesteuerung

• PLAY/PAUSE (►/⏸): Press to start playback or pause it. Press again to resume.
• STOP (⏹): Drücken Sie, um die Wiedergabe zu stoppen.
• ÜBERSPRINGEN (⏭ / ⏮): Drücken Sie diese Taste, um zum nächsten oder vorherigen Kapitel/Titel zu springen.
• FAST FORWARD/REWIND (⏩ / ⏪): Press and hold to fast forward or rewind through content.
• LAUTSTÄRKE (+/-): Stellen Sie den Audioausgangspegel ein.
• SPEISEKARTE: Access the disc's main menu.
• KONFIGURATION: Access the player's system settings.

Abbildung 4.2: Überview of the main control buttons on the unit.

4.3 Using USB and SD Card Media

Insert a USB flash drive into the USB port or an SD card into the SD card slot. The player should automatically detect the media and display a file Browser. Navigieren Sie durch Ihren Browser. files mit den Richtungstasten und drücken SPIELEN to start playback of supported media files.

4.4 Anschluss an ein externes Display

Zu view content on a larger screen, connect an AV cable (not included) from the AV OUT port on the portable DVD player to the AV IN ports on your television or monitor. Select the appropriate AV input on your external display.

5. Wartung

5.1 Reinigung des Geräts

• Wischen Sie die Außenseite des Geräts mit einem weichen, trockenen Tuch ab.
• For the screen, use a soft, lint-free cloth specifically designed for LCD screens. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• Vor der Reinigung sicherstellen, dass das Gerät ausgeschaltet und vom Stromnetz getrennt ist.

5.2 Disc-Pflege

• Um Fingerabdrücke zu vermeiden, fassen Sie die Discs an ihren Kanten an.
• Um Kratzer zu vermeiden, sollten die Discs bei Nichtgebrauch in ihren Hüllen aufbewahrt werden.
• Reinigen Sie verschmutzte Discs mit einem weichen, fusselfreien Tuch, indem Sie von der Mitte nach außen wischen.

5.3 Speicherung

When not in use for extended periods, store the portable DVD player in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. If the unit has an internal battery, charge it periodically to maintain battery health.

6. Fehlerbehebung

If you encounter issues with your Sencor SPV 2920, please refer to the following common problems and solutions:

If the problem persists after trying these solutions, please contact Sencor customer support.

7. Spezifikationen

Note: Product dimensions and weight may refer to packaging. Actual unit dimensions are typically smaller for a portable device.

8. Garantie und Support

Sencor products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or service, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sencor webWebsite.

When contacting support, please have your model number (SPV 2920) and purchase information ready.