1. Einleitung
Willkommen zur Bedienungsanleitung für Ihren Thule Yepp Maxi Kinderfahrradsitz. Diese Anleitung enthält wichtige Informationen für die sichere und korrekte Montage, Verwendung und Wartung Ihres Kinderfahrradsitzes. Bitte lesen Sie alle Anweisungen vor Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf.
Der Thule Yepp Maxi ist ein intelligenter und funktionaler, hinten am Fahrrad montierter Kindersitz, der für den täglichen Gebrauch konzipiert wurde und es Familien ermöglicht, gemeinsam Rad zu fahren. Er zeichnet sich durch sein geringes Gewicht, einen verstellbaren 5-Punkt-Sicherheitsgurt und einen stoßdämpfenden Sitz für den Komfort und die Sicherheit Ihres Kindes aus.

Abbildung 1: Vorderseite view Thule Yepp Maxi Kinderfahrradsitz in Blau.
2. Sicherheitshinweise
Die Sicherheit Ihres Kindes hat oberste Priorität. Bitte beachten Sie stets die folgenden Sicherheitsrichtlinien:
- Stellen Sie sicher, dass der Kindersitz für das Fahrrad gemäß der Anleitung korrekt montiert ist.
- Sichern Sie Ihr Kind vor Fahrtantritt immer mit dem 5-Punkt-Gurt und der Kindersicherung.
- Vergewissern Sie sich, dass Fußstützen und Gurte so eingestellt sind, dass sie sicher an den Füßen Ihres Kindes sitzen.
- Die maximale Tragfähigkeit dieses Sitzes beträgt 18 kg (40 lbs). Diese Grenze darf nicht überschritten werden.
- Dieser Sitz ist für Kinder im Alter von 9 Monaten bis 6 Jahren geeignet. Bei Kindern unter 1 Jahr konsultieren Sie bitte einen Kinderarzt.
- Achten Sie stets darauf, dass Ihr Kind einen passenden Helm trägt.
- Überprüfen Sie regelmäßig alle Schrauben, Gurte und Bauteile auf festen Sitz und Verschleiß.
- Lassen Sie Ihr Kind nicht unbeaufsichtigt auf dem Sitz.
- Beachten Sie, dass das zusätzliche Gewicht von Kind und Kindersitz die Balance und das Fahrverhalten Ihres Fahrrads beeinträchtigt. Üben Sie das Fahren mit Kindersitz (und Kind) an einem sicheren Ort, bevor Sie im Straßenverkehr unterwegs sind.
- Der Sitz verfügt über einen integrierten Reflektor und eine Befestigungsmöglichkeit für ein Sicherheitslicht zur besseren Sichtbarkeit. Stellen Sie sicher, dass diese frei und funktionsfähig sind.

Abbildung 2: Achten Sie stets darauf, dass Kinder beim Benutzen des Fahrradsitzes einen Helm tragen.
3. Einrichtung und Installation
Der Thule Yepp Maxi Kinderfahrradsitz ist für die einfache Rahmenmontage konzipiert. Eine detaillierte bebilderte Anleitung finden Sie in der offiziellen Montageanleitung (PDF), die Sie über die Navigation erreichen, oder auf der Thule-Website. webWebsite.
3.1 Auspacken
Nehmen Sie alle Komponenten vorsichtig aus der Verpackung. Überprüfen Sie anhand der Packliste, ob alle Teile vorhanden sind.
3.2 Montage des Sitzadapters
Der Sattel lässt sich problemlos direkt am Rahmen Ihres Fahrrads montieren.
- Ermitteln Sie die Montagefläche an Ihrem Fahrradrahmen, typischerweise am Sitzrohr oder Unterrohr.
- Befestigen Sie die Halterung am Fahrradrahmen. Achten Sie darauf, dass sie fest sitzt und weder Bremszüge noch andere Fahrradkomponenten behindert.
- Ziehen Sie alle Schrauben mit dem vom Hersteller vorgegebenen Drehmoment fest.
3.3 Anbringen des Kindersitzes
Sobald der Adapter sicher installiert ist, kann der Kindersitz schnell angebracht und wieder abgenommen werden.
- Richten Sie den Kindersitz am installierten Adapter aus.
- Schieben Sie den Sitz auf den Adapter, bis er sicher einrastet.
- Aktivieren Sie den Sicherheitsverriegelungsmechanismus, der häufig durch ein Schlüsselschloss gekennzeichnet ist, um ein versehentliches Entfernen zu verhindern.

Abbildung 3: Der Thule Yepp Maxi-Sitz ist sicher an einem Fahrradrahmen montiert.
Wichtig: Vor jeder Fahrt sollte unbedingt überprüft werden, ob der Sitz fest am Adapter befestigt und verriegelt ist.
4. Bedienungsanleitung
4.1 Die Sicherheit Ihres Kindes
Um die Sicherheit und das Wohlbefinden Ihres Kindes zu gewährleisten:
- Setzen Sie Ihr Kind in den Sitz.
- Schließen Sie den 5-Punkt-Sicherheitsgurt. Achten Sie darauf, dass die Gurte eng anliegen, aber nicht zu fest sitzen, damit Sie sich bequem bewegen können.
- Aktivieren Sie die Kindersicherung. Achten Sie auf ein Klicken, um sicherzustellen, dass sie sicher verriegelt ist.
- Passen Sie die Fußstützen und Fußriemen an die Füße Ihres Kindes an. Dadurch wird verhindert, dass die Füße mit den Fahrradrädern kollidieren.

Abbildung 4: Einstellen des 5-Punkt-Gurts für einen sicheren Sitz.
4.2 Wachstumsbereinigung
Der Thule Yepp Maxi ist so konzipiert, dass er mit Ihrem Kind mitwächst.
- Gurthöhe: Die Schultergurte lassen sich auf verschiedene Höhen einstellen, um dem Wachstum Ihres Kindes gerecht zu werden.
- Fußstützen: Die Fußstützen sind höhenverstellbar. Drücken Sie den Entriegelungsknopf oder Hebel und schieben Sie die Stützen auf die passende Höhe für die Beine Ihres Kindes.
- Fußriemen: Die Fußriemen verfügen über mehrere Löcher, um die Enge um die Füße Ihres Kindes anzupassen.
5. Wartung
Regelmäßige Wartung gewährleistet die Langlebigkeit und Sicherheit Ihres Thule Yepp Maxi Kinderfahrradsitzes.
- Reinigung: Das wasserabweisende Material ist leicht zu reinigen. Verwenden Sie milde Seife und Wasser mit einem weichen Tuch. Vermeiden Sie scharfe Chemikalien oder Scheuermittel.
- Inspektion: Überprüfen Sie regelmäßig alle Teile auf Verschleiß, Beschädigungen oder Korrosion. Achten Sie besonders auf Gurtzeug, Schnallen, Fußstützen und Befestigungsmaterial.
- Befestigungsmaterial: Stellen Sie sicher, dass alle Schrauben und Bolzen fest angezogen sind. Ziehen Sie sie nicht zu fest an.
- Lagerung: Bei Nichtgebrauch sollte der Sitz an einem trockenen Ort, fern von direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen, aufbewahrt werden, um eine Materialbeeinträchtigung zu vermeiden.

Abbildung 5: Das wasserabweisende Material des Sitzes und die Belüftungslöcher sorgen für einfache Reinigung und hohen Sitzkomfort.
6. Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Der Sitz fühlt sich wackelig oder locker an. | Montageadapter nicht sicher befestigt oder Sitz nicht vollständig eingerastet. | Stellen Sie sicher, dass alle Befestigungsschrauben fest angezogen sind. Bringen Sie den Sitz wieder an und achten Sie darauf, dass er hörbar einrastet und die Sicherheitsverriegelung eingerastet ist. |
| Die Gurte des Gurtes sind entweder zu eng oder zu locker. | Falsche Gurteinstellung. | Passen Sie die Höhe und Länge des Schultergurts an, um eine bequeme und eng anliegende Passform zu gewährleisten. |
| Die Füße des Kindes berühren das Rad. | Die Fußstützen sind zu niedrig oder die Fußschlaufen werden nicht benutzt. | Stellen Sie die Fußstützen in eine höhere Position. Fixieren Sie die Füße des Kindes mit den Fußriemen. |
| Schwierigkeiten beim Anbringen/Abnehmen des Sitzes. | Sicherheitsverriegelung eingerastet oder Fehlausrichtung. | Stellen Sie sicher, dass die Sicherheitsverriegelung gelöst ist. Prüfen Sie beim Anbringen/Abnehmen auf Hindernisse oder Fehlausrichtungen. |
7. Spezifikationen
- Modellname: Thule Yepp Maxi
- Modellnummer: YP020232
- Farbe: Blau
- Gewichtskapazität: 40 kg
- Empfohlenes Alter: 9 Monate - 6 Jahre (Bei Kindern unter 1 Jahr einen Kinderarzt konsultieren)
- Artikelgewicht: 2 Kilogramm (ca. 4.4 Pfund)
- Artikelabmessungen (L x B x H): 11.81 x 11.81 x 11.81 Zoll (ungefähr, gemäß Produktdaten)
- Außenmaterial: Aluminium (für Rahmenkomponenten), wasserabweisendes Material (für Sitzfläche)
- Montageart: Hinten montierte Rahmenbefestigung
- Sicherheitsmerkmale: Verstellbarer 5-Punkt-Gurt, kindersichere Schnalle, eingebauter Reflektor, Befestigungspunkt für Sicherheitslicht.
8. Garantie und Support
Thule-Produkte werden strengen Tests und Qualitätskontrollen unterzogen. Thule bietet eine eingeschränkte Garantie auf seine Produkte. Einzelheiten zu den Garantiebedingungen finden Sie in der offiziellen Thule-Produktbeschreibung. webBesuchen Sie die Website oder kontaktieren Sie direkt den Thule-Kundendienst.
Für weitere Unterstützung, technischen Support oder Anfragen zu Ersatzteilen besuchen Sie bitte die offizielle Thule-Website. webWebsite oder wenden Sie sich an den Kundendienst.
- Offizieller Thule WebWebsite: www.thule.com
- Installationshandbuch (PDF): Hier herunterladen
- Benutzerhandbuch (PDF): Hier herunterladen
- Benutzerhandbuch (PDF): Hier herunterladen





