Benutzerhandbuch für das Trevi TT 1070 E Stereo-Plattenspielersystem

Einführung

Vielen Dank für Ihren Einkauf.asing the Trevi TT 1070 E Stereo Turntable System. This versatile audio system allows you to enjoy music from various sources, including vinyl records, CDs, MP3 files, cassettes, AM/FM radio, and Bluetooth-enabled devices. It also features recording capabilities to preserve your audio. Please read this manual carefully to ensure proper use and optimal performance of your device.

Sicherheitshinweise

• Energiequelle: Use only the specified power adapter (12V 1A, 110-240V ~ 50/60Hz).
• Belüftung: Sorgen Sie für ausreichende Belüftung rund um das Gerät. Blockieren Sie keine Belüftungsöffnungen.
• Wasser und Feuchtigkeit: Das Gerät darf weder Regen, Feuchtigkeit noch tropfenden oder spritzenden Flüssigkeiten ausgesetzt werden. Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände auf das Gerät.
• Hitze: Halten Sie das Gerät von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizlüftern, Öfen oder anderen Geräten (einschließlich) fern. ampKonverter (Lüfter), die Wärme erzeugen.
• Reinigung: Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker. Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch. Verwenden Sie keine flüssigen oder Aerosol-Reinigungsmittel.
• Wartung: Versuchen Sie nicht, dieses Produkt selbst zu warten. Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Servicepersonal.
• Platzierung: Stellen Sie das Gerät auf eine stabile, ebene Fläche. Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung und die Nähe zu starken Magnetfeldern.

Packungsinhalt

Bitte überprüfen Sie, ob alle Artikel vorhanden sind:

• Trevi TT 1070 E Stereo Turntable System (Main Unit)
• Externe Lautsprecher (2 Stück)
• Netzteil
• Vollfunktionale Fernbedienung
• Bedienungsanleitung
• Garantie-Zertifikat

Produkt überview

The Trevi TT 1070 E system integrates multiple audio components into a single unit, designed for ease of use and comprehensive media playback.

Front view of the Trevi TT 1070 E stereo system, featuring a turntable on top, a central control panel with CD player, cassette deck, display, and various buttons, flanked by two external wooden speakers.

The included remote control provides convenient access to all major functions from a distance.

Black remote control with various buttons for power, preset, volume, playback controls, and function selection, featuring the Trevi logo at the bottom.

Aufstellen

1. Auspacken: Entnehmen Sie alle Komponenten vorsichtig aus der Verpackung. Bewahren Sie die Verpackung für spätere Transporte oder Lagerung auf.
2. Platzierung: Place the main unit and speakers on a stable, flat surface. Ensure there is enough space for ventilation.
3. Lautsprecher anschließen: Connect the speaker wires from the main unit to the corresponding terminals on the back of each speaker. Ensure correct polarity (+ to + and - to -).
4. Stromanschluss: Connect the power adapter to the DC IN jack on the back of the main unit, then plug the adapter into a wall outlet.
5. Erstes Einschalten: Press the STANDBY button on the unit or remote control to turn on the system.

Bedienungsanleitung

Allgemeine Bedienung

• Ein-/Ausschalten: Press the STANDBY button.
• Funktionsauswahl: Press the FUNCTION button repeatedly on the unit or remote to cycle through modes (PHONO, CD, USB, SD, AUX, TAPE, BT, RADIO).
• Lautstärkeregelung: Use the VOLUME knob on the unit or the +/- buttons on the remote control.
• Kopfhörer: Connect headphones to the headphone jack on the front panel.

Turntable (PHONO)

1. Select PHONO function.
2. Legen Sie eine Schallplatte auf den Plattenteller.
3. Wählen Sie die gewünschte Drehzahl (33, 45 oder 78 U/min) mit dem Drehzahlwahlschalter.
4. Lift the tone arm using the cue lever and position it over the desired track.
5. Lower the tone arm gently onto the record. Playback will begin automatically.
6. At the end of the record, the turntable may automatically stop and lift the tone arm (auto-stop feature).

CD Spieler

1. Select CD function.
2. Drücken Sie die OPEN/CLOSE-Taste, um das CD-Fach zu öffnen.
3. Legen Sie eine CD (Audio-CD oder MP3-CD) mit der beschrifteten Seite nach oben in das Fach ein.
4. Press OPEN/CLOSE again to close the tray. The CD will load and playback may start automatically.
5. Use the PLAY/PAUSE, STOP, SKIP FORWARD/BACKWARD buttons for control.

Cassette Player/Recorder (TAPE)

1. Select TAPE function.
2. Öffnen Sie die Kassettenklappe und legen Sie eine Musikkassette ein.
3. Drücken Sie auf PLAY, um die Wiedergabe zu starten.
4. Use the FAST FORWARD/REWIND buttons to navigate.
5. The auto-stop feature will stop playback at the end of the tape.

AM/FM-Radio

1. Select RADIO function.
2. Press the BAND button to switch between AM and FM.
3. Automatische Sendereinstellung: Press and hold the SKIP FORWARD/BACKWARD buttons to automatically scan for the next available station.
4. Manuelle Abstimmung: Press the SKIP FORWARD/BACKWARD buttons briefly to fine-tune the frequency.
5. Voreingestellte Sender: Store up to 30 stations. Tune to a desired station, then press the MEMORY button (if available) or follow specific instructions for your model to save. Use PRESET UP/DOWN to recall saved stations.

Bluetooth (BT)

1. Select BT function. The display will show "BT" or "PAIRING".
2. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem externen Gerät (Smartphone, Tablet usw.).
3. Suchen nach available devices and select "TREVI TT 1070 E" (or similar) from the list.
4. Once paired, you can play music from your device through the stereo system.

USB/SD-Wiedergabe

1. Stecken Sie einen USB-Stick in den USB-Anschluss oder eine SD-Karte in den SD-Kartensteckplatz.
2. Select USB or SD function.
3. The system will automatically detect and play compatible MP3 files.
4. Use the PLAY/PAUSE, STOP, SKIP FORWARD/BACKWARD buttons for control.

Hilfseingang (AUX-IN)

1. Connect an external audio device (e.g., MP3 player) to the AUX-IN jack using a 3.5mm audio cable.
2. Select AUX function.
3. Play audio from your connected device. The volume can be controlled via both the external device and the stereo system.

Recording Functions (Encoding & Full Recorder)

The Trevi TT 1070 E offers two main recording functions:

• Full Encoding: Records audio from Vinyl, CD, Radio, Cassette, or Aux-In directly to a USB drive or SD card as MP3 files.
• Full Recorder: Records audio from Vinyl, CD, Bluetooth, Radio, USB, or SD directly to a cassette tape.

To Record (General Steps):

1. Select the desired source (PHONO, CD, RADIO, TAPE, AUX, USB, SD, BT).
2. Prepare the recording medium (insert USB/SD for encoding, or a blank cassette for Full Recorder).
3. Starte die Wiedergabe auf der Quelle.
4. Press the RECORD button (REC.) on the unit or remote. The system will begin recording.
5. Drücken Sie die STOP-Taste, um die Aufnahme zu beenden.

Wartung

• Reinigung des Geräts: Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um die Außenseite des Geräts abzuwischen. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Lösungsmittel.
• Turntable Stylus Care: Gently clean the stylus with a soft brush designed for turntable styli. Avoid touching the stylus with your fingers. Replace the stylus when sound quality deteriorates.
• CD-Player-Objektiv: Use a specialized CD lens cleaner disc periodically to maintain optimal playback.
• Kassettendeck: Clean the tape heads and pinch rollers with a cotton swab lightly dampened with isopropyl alcohol if sound quality is affected.

Fehlerbehebung

Technische Daten

Garantie und Support

This product comes with a warranty certificate. Please refer to the warranty certificate included in your package for detailed information regarding warranty terms and conditions. For technical support, service, or inquiries, please contact your local Trevi distributor or authorized service center. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.

Informationen zur Verfügbarkeit von Ersatzteilen und Software-Updates sind derzeit nicht verfügbar.