1. Einleitung
This manual provides essential information for the safe and effective use of your OMRON HEM-6161 Wrist Blood Pressure Monitor. This device is designed for non-invasive measurement of systolic and diastolic blood pressure for home health management. Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference.
Image 1.1: OMRON HEM-6161 Wrist Blood Pressure Monitor. This image shows the compact design of the blood pressure monitor with its wrist cuff.
2. Wichtige Sicherheitshinweise
To ensure safe operation and accurate measurements, observe the following contraindications and precautions:
2.1. Kontraindikationen / Verbote
- Self-diagnosis or treatment based on self-diagnosis of measurement results: This may lead to a worsening of symptoms. Always consult a healthcare professional.
- Messung an einem verletzten oder behandelten Arm: This may lead to a worsening of symptoms.
- Messung an einem Arm, der eine intravenöse Infusion oder Bluttransfusion erhält: This may lead to a worsening of symptoms.
- Use near flammable or combustible gases: This may cause ignition, fire, or explosion.
- Use beyond the service life: This may result in incorrect measurements.
- Nutzung durch eine nicht näher spezifizierte Anzahl von Personen in medizinischen Einrichtungen oder an öffentlichen Orten: This may cause accidents or problems.
2.2. Vorsichtsmaßnahmen für die Verwendung
- Personen mit schweren Blutkrankheiten oder Bluterkrankungen sollten dieses Gerät nur unter ärztlicher Aufsicht verwenden.
- Temporary internal bleeding may occur due to cuff compression.
- Do not use on infants or individuals who cannot express themselves.
- Do not use for purposes other than blood pressure measurement.
- Die Haupteinheit und die zugehörige Manschette dürfen nicht auseinandergenommen oder verändert werden.
- Insert batteries with correct polarity (⊕⊖).
- Verwenden Sie ausschließlich die angegebenen Batterien.
- Entfernen Sie die Batterien, wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird.
3. Produktüberschreitungview und Inhalt
The OMRON HEM-6161 is a compact wrist blood pressure monitor designed for ease of use and portability. It records up to 30 measurements.
3.1. Packungsinhalt
Überprüfen Sie, ob alle Artikel im Paket vorhanden sind:
- Main Unit (OMRON HEM-6161)
- Dedicated Wrist Cuff
- Aufbewahrungskoffer
- AAA Alkaline Batteries (2 pcs for trial use)
- Bedienungsanleitung (dieses Dokument)
Image 3.1: Package contents including the main unit, cuff, storage case, and batteries.
4. Einrichtung
4.1. Einlegen der Batterie
- Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung auf der Rückseite des Hauptgeräts.
- Insert two AAA alkaline batteries, ensuring the correct polarity (⊕⊖) as indicated inside the compartment.
- Schließen Sie den Batteriefachdeckel fest.
Das Gerät ist jetzt einsatzbereit.
5. Bedienungsanleitung
Befolgen Sie diese Schritte für eine genaue Blutdruckmessung:
5.1. Anlegen der Handgelenksmanschette
- Sit in a comfortable position with your feet flat on the floor.
- Wrap the cuff around your left wrist, approximately 1-2 cm above your wrist joint. Ensure the display faces upwards.
- Tighten the cuff so it is snug but not uncomfortably tight. There should be enough space to insert one finger between the cuff and your wrist.
Image 5.1: This image illustrates how to correctly apply the wrist cuff and initiate a measurement by pressing the start button.
5.2. Proper Measurement Position
For accurate readings, it is crucial to position your wrist at heart level during measurement.
- Rest your elbow on a table and raise your wrist so the monitor is at the same height as your heart.
- Keep your body still and avoid talking during the measurement.
Image 5.2: This diagram shows the importance of aligning the wrist blood pressure monitor with heart level for accurate readings. Incorrect positions (too low or too high) are also depicted.
5.3. Starting Measurement
- Press the START/STOP button. The cuff will begin to inflate automatically.
- Remain still and quiet until the measurement is complete and the results are displayed.
- The monitor will display your systolic pressure, diastolic pressure, and pulse rate.
Image 5.3: A user demonstrating the measurement process with the OMRON HEM-6161 on their wrist.
6. Ihre Lesetexte verstehen
6.1. Irregular Heartbeat Detection
This monitor can detect irregular heartbeats during measurement. If an irregular heartbeat is detected, a specific icon will appear on the display after the measurement. If this icon appears frequently, consult your physician.
Image 6.1: Icon indicating the detection of an irregular heartbeat.
7. Spezifikationen
| Besonderheit | Spezifikation |
|---|---|
| Produktname | OMRON Wrist Blood Pressure Monitor HEM-6161 |
| Allgemeiner Name | Automatic Electronic Blood Pressure Monitor |
| Äußere Abmessungen | Approx. 84 (width) × 62 (height) × 21 (depth) mm (excluding cuff) |
| Gewicht | Ca. 85 g (ohne Batterien) |
| Betriebsumgebung | +10 bis +40 °C / 15 bis 90 % relative Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend) / 800 bis 1060 hPa |
| Applicable Wrist Circumference | 13.5 bis 21.5 cm |
| Stromversorgung | Two AAA alkaline batteries (DC 3 V 3.0 W) |
| Schutz vor Stromschlag | Internally powered equipment, Type BF applied part (cuff) |
| IP-Schutzklasse | IP22 |
| Measurement Error (Clinical) | Mean error with auscultatory method: within ± 5 mmHg; Standard deviation: within 8 mmHg |
| Pressure Display Error | Pressure range 0 to 299 mmHg: within ± 3 mmHg |
| Rapid Deflation Time | From 260 mmHg to 15 mmHg: 10 seconds or less |
| Reproducibility of Measurement | 3 mmHg oder weniger |
| Maximum Cuff Pressure | 299 mmHg |
Image 7.1: The OMRON HEM-6161 monitor displaying its physical dimensions and wrist circumference range.
8. Wartung
To ensure the longevity and accuracy of your blood pressure monitor, follow these general maintenance guidelines:
- Reinigen Sie Monitor und Manschette mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine Scheuermittel und tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser.
- Bewahren Sie das Gerät bei Nichtgebrauch in der Schutzhülle auf, um Beschädigungen zu vermeiden.
- Avoid exposing the device to extreme temperatures, humidity, direct sunlight, or strong vibrations.
- Tauschen Sie die Batterien umgehend aus, sobald die Anzeige für niedrigen Batteriestand erscheint.
9. Fehlerbehebung
If you encounter issues with your blood pressure monitor, try the following general troubleshooting steps:
- No display or device does not turn on: Check battery installation and ensure correct polarity. Replace batteries if they are old or depleted.
- Ungenaue Messwerte: Ensure the cuff is applied correctly and snugly. Verify your wrist is at heart level during measurement. Avoid movement or talking during measurement.
- Cuff does not inflate or inflates incorrectly: Check for any kinks in the cuff tubing (if applicable, though this is a wrist unit). Ensure the cuff is properly attached to the main unit.
If problems persist after attempting these steps, please contact OMRON Customer Service.
10. Garantie und Support
Your OMRON HEM-6161 Wrist Blood Pressure Monitor comes with a manufacturer's warranty of 1 year.
10.1. Manufacturer and Distributor Information
Hersteller/Vertreiber: OMRON Healthcare Co., Ltd.
10.2. Kundendienst
For inquiries or support, please contact OMRON Customer Service Center.
Telefon: 0120-30-6606
Service hours: 9:00 - 17:00 (excluding Saturdays, Sundays, national holidays, and New Year holidays)
Before contacting, please have the following information ready:
- Product model (HEM-6161)
- Herstellernummer (falls vorhanden)
- Kaufdatum und -ort
- Description of the issue (e.g., no display, abnormal display)
Image 10.1: Contact details for OMRON Customer Service, including phone number and operating hours.
