1. Einleitung
The Behringer ULTRALINK PRO MX882 V2 is an ultra-flexible 8-channel splitter/mixer designed for professional audio applications. This versatile unit can operate independently in either mixer or splitter mode, providing solutions for signal distribution, level matching, and mixing. Its robust design ensures high signal integrity and reliable performance in various live and studio environments.
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your MX882 V2. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
Abbildung 1.1: Front view of the Behringer ULTRALINK PRO MX882 V2. This image displays the front panel with all controls and indicators, including input/output level meters, channel level knobs, balance/pan controls, and mode switches.
2. Wichtige Sicherheitshinweise
Um das Risiko eines Stromschlags, eines Brandes oder einer Beschädigung des Geräts zu verringern, beachten Sie bitte die folgenden Sicherheitsvorkehrungen:
- Lesen Sie diese Anweisungen.
- Bewahren Sie diese Anleitung auf.
- Beachten Sie alle Warnungen.
- Befolgen Sie alle Anweisungen.
- Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
- Nur mit trockenem Tuch reinigen.
- Blockieren Sie keine Lüftungsöffnungen. Installieren Sie das Gerät gemäß den Anweisungen des Herstellers.
- Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizregistern, Öfen oder anderen Geräten (einschließlich ampKonverter (Lüfter), die Wärme erzeugen.
- Machen Sie den Sicherheitszweck des polarisierten oder geerdeten Steckers nicht zunichte. Ein polarisierter Stecker hat zwei Stifte, von denen einer breiter als der andere ist. Ein geerdeter Stecker hat zwei Stifte und einen dritten Erdungsstift. Der breite Stift oder der dritte Stift dienen Ihrer Sicherheit. Wenn der mitgelieferte Stecker nicht in Ihre Steckdose passt, wenden Sie sich an einen Elektriker, um die veraltete Steckdose auszutauschen.
- Schützen Sie das Netzkabel vor Beschädigungen oder Beschädigungen durch Fußgänger, insbesondere an den Steckern, Steckdosen und an der Stelle, an der es aus dem Gerät austritt.
- Verwenden Sie nur vom Hersteller angegebene Zusatzgeräte/Zubehör.
- Verwenden Sie das Gerät nur mit dem vom Hersteller angegebenen oder mit dem Gerät verkauften Wagen, Ständer, Stativ, Halter oder Tisch. Wenn Sie einen Wagen verwenden, seien Sie beim Bewegen der Wagen-/Gerät-Kombination vorsichtig, um Verletzungen durch Umkippen zu vermeiden.
- Trennen Sie das Gerät bei Gewitter oder längerer Nichtbenutzung vom Stromnetz.
- Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Servicepersonal. Eine Wartung ist erforderlich, wenn das Gerät auf irgendeine Weise beschädigt wurde, z. B. wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind, Flüssigkeit in das Gerät verschüttet wurde oder Gegenstände hineingefallen sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, nicht normal funktioniert oder fallengelassen wurde.
3. Hauptmerkmale
The ULTRALINK PRO MX882 V2 offers a range of features designed for audio signal management:
- Each channel can operate independently in mixer or splitter mode.
- Extremely wide bandwidth for highest signal integrity.
- Usable as a six-in/six-out level matching amplifier or direct injection box.
- Ultra-low noise operation ensures clean audio.
- Versatile 8-channel configuration for various audio routing needs.
4. Einrichtung
4.1 Auspacken
Carefully unpack your MX882 V2 and inspect it for any signs of damage that may have occurred during transit. If damage is found, contact your dealer immediately. Retain the packing materials for future shipping.
4.2 Rackmontage
The MX882 V2 is designed for standard 19-inch rack mounting. Ensure adequate ventilation around the unit to prevent overheating. Do not block the ventilation openings.
4.3 Stromanschluss
Connect the supplied AC power cord to the rear panel AC INLET and then to a suitable power outlet. Ensure the power switch on the front panel is in the OFF position before connecting. The unit operates on standard line voltage wie auf der Rückseite angegeben.
Abbildung 4.1: Rear panel of the Behringer ULTRALINK PRO MX882 V2, showing the AC power inlet and various audio input/output connectors.
5. Bedienung
5.1 Bedienelemente und Anzeigen auf der Vorderseite
The front panel of the MX882 V2 provides all necessary controls for configuring and monitoring your audio signals.
Abbildung 5.1: Detaillierte view of the MX882 V2 front panel, highlighting individual channel controls and LED meters.
- INPUT LEVEL / OUTPUT LEVEL LEDs: These multi-segment LED meters display the signal level for the main input/output and individual channels. Aim for levels that illuminate green, occasionally touching yellow, to avoid clipping (red).
- HAUPT-EINGANGSPEGEL: Adjusts the overall input level when operating in mixer mode.
- HAUPTAUSGANGSPEGEL: Adjusts the overall output level when operating in mixer mode.
- CHANNEL LEVEL: Controls the output level for each individual channel.
- BALANCE / PAN: In mixer mode, this knob controls the stereo pan position for the channel. In splitter mode, it controls the balance between the two outputs for that channel.
- SPLIT / MIX Switch: This button toggles the operating mode for each channel. When engaged (LED lit), the channel operates in Splitter-Modus. When disengaged, it operates in Mischermodus.
- Stromschalter: Schaltet das Gerät ein oder aus.
5.2 Mixer Mode (Channels 1-6)
In Mixer Mode, the MX882 V2 functions as a 6-input, 2-output line mixer. Each of the six channels can accept an input signal, which is then mixed down to the main stereo outputs (MAIN OUT L/R).
- Stellen Sie sicher, dass SPLIT / MIX switch for the desired channel is disengaged (LED off).
- Connect your audio source to the corresponding KINN (1-6) on the rear panel.
- Passen Sie die KANALEBENE knob to set the individual channel's volume.
- Verwenden Sie die BALANCE / PAN knob to position the channel's signal within the stereo field of the main outputs.
- Überwachen Sie die EINGANGSPEGEL Und AUSGANGSPEGEL LEDs to prevent clipping.
5.3 Splitter Mode (Channels 1-6)
In Splitter Mode, the MX882 V2 takes a single input signal and distributes it to two separate outputs for each channel. This is useful for sending a signal to multiple destinations, such as a main PA system and a monitor mix.
- Aktivieren Sie die SPLIT / MIX switch for the desired channel (LED on).
- Connect your audio source to the corresponding KINN (1-6) on the rear panel.
- The input signal will be routed to both CH OUT (1-6) and MAIN OUT L / R. (falls angeschlossen).
- Der BALANCE / PAN knob now functions as a balance control, allowing you to adjust the relative levels of the two outputs for that channel.
- Passen Sie die KANALEBENE knob to control the overall output level for the split signal.
6. Verbindungen
The rear panel of the MX882 V2 features various input and output connectors. Always ensure the unit is powered off before making or changing connections.
Abbildung 6.1: Rear panel showing all input and output connectors, including XLR and 1/4" TRS jacks.
- AC-EINGANG: Standard IEC connector for the power cord.
- MAIN IN L/R: Balanced XLR inputs for the main stereo signal when in mixer mode.
- MAIN OUT L/R: Balanced XLR outputs for the main stereo signal. These outputs carry the mixed signal in mixer mode or the split signal in splitter mode.
- CH 1-6 IN: Balanced XLR inputs for individual channels.
- CH 1-6 OUT: Balanced XLR outputs for individual channels. These outputs carry the split signal in splitter mode.
- CH 7-8 IN / OUT: These channels feature 1/4" TRS inputs and outputs, providing additional flexibility for line-level signals. They can also operate in mixer or splitter mode.
7. Wartung
The Behringer ULTRALINK PRO MX882 V2 requires minimal maintenance to ensure long-term performance.
- Reinigung: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the unit. Do not use liquid cleaners or solvents, as they may damage the finish or internal components.
- Belüftung: Ensure that the ventilation openings are not obstructed. Proper airflow is crucial for preventing overheating.
- Lagerung: Wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum lagern, trennen Sie es vom Stromnetz und lagern Sie es in einer trockenen, staubfreien Umgebung.
- Wartung: Alle Wartungsarbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu öffnen oder Reparaturen selbst vorzunehmen.
8. Fehlerbehebung
If you encounter issues with your MX882 V2, refer to the following common troubleshooting steps:
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Keine Tonausgabe | Power off; incorrect connections; level knobs turned down; incorrect mode. | Check power switch and cable; verify all audio cables are correctly connected; ensure all relevant LEVEL knobs are up; confirm correct SPLIT/MIX mode for each channel. |
| Verzerrter Ton | Input/output levels too high (clipping); faulty cables. | Reduce input/output levels to prevent red LED illumination; check and replace cables if necessary. |
| Brummen oder Rauschen | Erdschleife; fehlerhafte Kabel; Störungen durch andere Geräte. | Ensure all equipment is properly grounded; use balanced cables where possible; try isolating the MX882 V2 from other electrical devices. |
| Channel not working | Incorrect mode; faulty cable; channel level down. | Check SPLIT/MIX switch for the channel; test with a different cable; ensure channel LEVEL knob is adjusted. |
If the problem persists after trying these steps, please contact Behringer customer support or a qualified service technician.
9. Technische Daten
| Spezifikation | Wert |
|---|---|
| Modell | MX882 |
| Anzahl der Kanäle | 8 |
| Konnektivitätstechnologie | XLR, 1/4" TRS |
| Artikelgewicht | 3.74 Pfund (1.7 Kilogramm) |
| Technische Daten | 19.02 x 5.87 x 1.73 Zoll |
| Stromquelle | Kabelgebundene Elektrik |
| Datum der ersten Verfügbarkeit | 18. Oktober 2018 |
10. Garantie und Support
For detailed warranty information and terms and conditions, please refer to the official Behringer website or the warranty card included with your product. Technical support is available through authorized Behringer service centers and online resources.
You can find further assistance and contact information on the Behringer Store auf Amazon or the official Behringer webWebsite.
