Einführung
Vielen Dank für Ihren Einkauf.asing the Audiolab 6000A Stereo Integrated Amplifier. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your amplifier to ensure optimal performance and longevity. The Audiolab 6000A is a versatile 100-watt integrated amplifier with built-in Bluetooth connectivity and an ESS 9018K2M DAC, offering a high-quality audio experience.
Sicherheitshinweise
- Stromversorgung: Stellen Sie sicher, dass ampDer Verstärker ist an ein Netzteil angeschlossen, dessen Spannung der Spannung entspricht.tage auf dem Gerät angegeben.
- Belüftung: Die Lüftungsöffnungen dürfen nicht blockiert werden. Um eine Überhitzung zu vermeiden, muss ausreichend Platz um das Gerät herum für eine ordnungsgemäße Luftzirkulation gewährleistet sein.
- Feuchtigkeit: Das Gerät sollte von Wasser, Feuchtigkeit und hoher Luftfeuchtigkeit ferngehalten werden.
- Reinigung: Vor der Reinigung vom Stromnetz trennen. Ein weiches, trockenes Tuch verwenden. Keine flüssigen oder Aerosolreiniger verwenden.
- Wartung: Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Fachpersonal. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu öffnen oder zu reparieren.
- Platzierung: Stellen Sie das Gerät auf eine stabile, ebene Fläche. Vermeiden Sie es, es in der Nähe von Wärmequellen oder in direktem Sonnenlicht aufzustellen.
Lieferumfang
Bitte überprüfen Sie beim Auspacken, ob alle unten aufgeführten Artikel vorhanden sind:
- Audiolab 6000A 100-watt Stereo Integrated Amp/Bluetooth DAC - Silver
- Stromkabel
- Benutzerhandbuch (dieses Dokument)
Produkt überview
Vorderseite
Abbildung 1: Vorderseite view of the Audiolab 6000A integrated amplifier, showing the display, control knobs for selection, mode, and volume, and power button.
- SEL (Selection) Knob: Used to navigate menus and select inputs.
- MODE-Knopf: Dient zum Umschalten zwischen verschiedenen Betriebsmodi.
- Bildschirm: Shows current input, volume level, and operational status.
- VOL (Lautstärke-)Regler: Passt die Ausgabelautstärke an.
- Kopfhörerausgang: 6.35-mm-Klinke zum Anschluss von Kopfhörern.
- IR Empfänger: Für Fernsteuersignale.
- Netzschalter: Schaltet das Gerät ein/aus oder versetzt es in den Standby-Modus.
Rückseite
Abbildung 2: Rückseite view of the Audiolab 6000A integrated amplifier, showing various input and output terminals, power inlet, and antenna.
- Power Inlet & Fuse: Connects to AC power. Includes a fuse holder.
- Stromschalter: Hauptschalter.
- Lautsprecherausgänge: Binding posts for connecting left and right speakers.
- Digitale Eingänge (optisch/koaxial): Zum Anschluss digitaler Audioquellen.
- USB Eingang: For firmware updates (not for audio playback).
- Bluetooth-Antenne: Für drahtlose Bluetooth-Verbindungen.
- Analog Inputs (AUX1, AUX2, AUX3): RCA inputs for analog audio sources.
- Phono-Eingang: Dedicated RCA input for turntables (MM).
- Vorverstärkerausgang: RCA outputs for connecting to an external power ampschwerer.
Aufstellen
1. Platzierung
Place the Audiolab 6000A on a flat, stable surface, ensuring adequate ventilation around the unit. Avoid direct sunlight, heat sources, and areas with high humidity.
2. Lautsprecher anschließen
Connect your passive speakers to the speaker output terminals on the rear panel. Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for both left and right channels. Use high-quality speaker cables for optimal sound.
3. Audioquellen anschließen
- Analoge Quellen: Connect CD players, tuners, or other analog devices to the AUX1, AUX2, or AUX3 RCA inputs.
- Drehscheibe: Connect a turntable with a Moving Magnet (MM) cartridge to the PHONO input.
- Digitale Quellen: Connect digital audio sources like TVs, game consoles, or media streamers to the OPT1, OPT2 (Optical) or COAX1, COAX2 (Coaxial) inputs.
4. Stromanschluss
Once all audio connections are made, connect the supplied power cable to the AC inlet on the rear panel and then to a suitable wall outlet. Ensure the main power switch on the rear panel is in the OFF position before connecting.
Betrieb
1. Ein-/Ausschalten
First, ensure the main power switch on the rear panel is in the ON position. Then, press the front panel Power button to turn the unit on or put it into standby mode.
2. Eingabeauswahl
Drehen Sie den SEL knob on the front panel to cycle through available input sources (e.g., AUX1, OPT1, Bluetooth, Phono). The selected input will be displayed on the screen.
3. Lautstärkeregelung
Drehen Sie den VOL knob clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease volume. The current volume level will be shown on the display.
4. Betriebsarten
The Audiolab 6000A features three distinct operating modes, selectable via the MODUS Knopf:
- Integrierter Modus: Standard amplifier operation, where the pre-amplifier und Macht amplifier sections work together.
- Pre-Power Mode: die Pre-amplifier section is bypassed, allowing the 6000A to function purely as a power amplifier. Useful when connecting an external pre-ampschwerer.
- Vor-AmpLifier-Modus: Die Macht amplifier section is bypassed, allowing the 6000A to function purely as a pre-amplifier. Useful when connecting an external power amplifier via the Pre-Out terminals.
5. Bluetooth-Kopplung
So koppeln Sie ein Bluetooth-Gerät:
- Select the Bluetooth input using the SEL Knopf.
- The display will show "PAIRING" or similar, indicating it's ready to connect.
- On your mobile device, enable Bluetooth and search for "Audiolab 6000A".
- Wählen Sie die amplifier from the list to complete pairing. Once connected, the display will confirm.
6. DAC-Funktionalität
The Audiolab 6000A incorporates an ESS 9018K2M DAC, allowing for high-resolution digital audio playback. Connect your digital sources (e.g., CD transport, network streamer) to the optical or coaxial digital inputs to utilize the internal DAC.
Wartung
- Reinigung: Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the exterior of the ampVerstärker. Verwenden Sie keine scheuernden Reiniger, Wachse oder Lösungsmittel.
- Belüftung: Periodically check that the ventilation slots are clear of dust and debris.
- Lagerung: Wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum lagern, trennen Sie es vom Stromnetz und bewahren Sie es an einem kühlen, trockenen Ort auf.
Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Kein Strom | Power cable not connected; Rear power switch off; Blown fuse | Check power cable connection; Ensure rear power switch is ON; Replace fuse (refer to safety info) |
| Kein Ton | Incorrect input selected; Speaker cables loose/incorrectly connected; Volume too low; Mute engaged | Select correct input; Check speaker connections and polarity; Increase volume; Check if mute is active |
| Bluetooth nicht gekoppelt | Amplifier not in pairing mode; Device too far; Interference | Ensure Bluetooth input is selected; Move device closer; Reduce interference from other wireless devices |
| Verzerrter Ton | Source signal too high; Speaker impedance mismatch; Damaged cables | Reduce source volume; Ensure speakers match amplifier impedance; Check/replace cables |
Technische Daten
- Modell: Audiolabor 6000A
- Ausgangsleistung: 50W x 2 into 8 Ohms
- DAC: ESS 9018K2M
- Konnektivität: Bluetooth aktiviert
- Betriebsarten: Integrated, Pre-Power, Pre-Ampschwerer
- Produktabmessungen: 13 x 17.5 x 3.15 Zoll
- Gewicht: 21.6 Pfund
- Bandtage: 100 Volt
- Mindestvorrat Voltage: 15 Volt (DC)
Garantie und Support
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Audiolab webBewahren Sie Ihren Kaufbeleg für eventuelle Garantieansprüche auf.
Hersteller: Audiolab
