BOYA BY-WM8PRO-K1

BOYA BY-WM8Pro-K1 UHF-Funkmikrofonsystem

Bedienungsanleitung

1. Einleitung

Das BOYA BY-WM8Pro-K1 ist ein UHF-Zweikanal-Funkmikrofonsystem mit Ansteckmikrofonfunktion, das für professionelle Audioaufnahmen entwickelt wurde. Dieses System eignet sich für eine Vielzahl von Anwendungen, darunter auch...viewEs eignet sich für elektronische Nachrichtenberichterstattung (ENG), elektronische Feldproduktionen (EFP), Filmproduktionen, Geschäftspräsentationen und die Erstellung von Bildungsinhalten. Es bietet zuverlässige Audioübertragung mit 48 wählbaren UHF-Kanälen und unterstützt sowohl Stereo- als auch Mono-Ausgabe.

Das System umfasst einen Taschensender (TX8 Pro) und einen tragbaren Empfänger (RX8), ein omnidirektionales Ansteckmikrofon sowie die notwendigen Anschlusskabel für verschiedene Aufnahmegeräte. Dank seiner robusten Bauweise und benutzerfreundlichen Funktionen gewährleistet es hochwertige Audioaufnahmen mit DSLR-Kameras, spiegellosen Kameras und Videokameras.

2. Packungsinhalt

  • RX8 Tragbarer UHF-Funkempfänger (1 Stück)
  • TX8 Pro UHF-Funk-Taschensender (1 Einheit)
  • Omnidirektionales Lavalier-Mikrofon (1 Stück)
  • Stereo-3.5-mm-Miniklinkenkabel (1 Stück)
  • 3-poliges XLR-Kabel (1 Stück)
  • Abnehmbarer Blitzschuhadapter (1 Stück)
  • Gürtelclips (2 Stück)

3. Komponentenidentifikation

BOYA BY-WM8Pro-K1 Empfänger- und Sendereinheiten

Abbildung 3.1: BOYA BY-WM8Pro-K1 Empfänger (links) und Sender (rechts).

3.1. Tragbarer RX8-Empfänger

  • Antennen: Für den Signalempfang.
  • LINE-OUT: 3.5-mm-Audioausgang für Kamera/Recorder.
  • KOPFHÖRER: 3.5-mm-Kopfhörerausgang für Audioüberwachung.
  • LCD Anzeige: Zeigt Kanal, Akkustand, Audiopegel und weitere Einstellungen an.
  • Set-Taste: Greift auf das Menü zu und bestätigt die Auswahl.
  • +/- Tasten: Navigiert durch das Menü und passt Werte an.
  • Betriebs-LED: Blau bedeutet Betriebsbereitschaft, Rot bedeutet niedriger Batteriestand.
  • Stromschalter: Ein/Aus-Steuerung.
  • Batteriefach: Bietet Platz für zwei AA-Batterien.

3.2. TX8 Pro Taschensender

  • Antenne: Zur Signalübertragung.
  • MIC-EINGANG: 3.5-mm-Eingang für Ansteckmikrofon.
  • LINE-IN: 3.5-mm-Eingang für Audioquellen mit Line-Pegel.
  • LCD Anzeige: Zeigt Kanal, Akkustand, Audiopegel und weitere Einstellungen an.
  • Set-Taste: Greift auf das Menü zu und bestätigt die Auswahl.
  • +/- Tasten: Navigiert durch das Menü und passt Werte an.
  • EIN-/AUS-/STUMM-Taste: Kurzes Drücken zum Stummschalten/Stummschaltung aufheben, langes Drücken zum Ein-/Ausschalten.
  • Betriebs-LED: Blau bedeutet Betriebsbereitschaft, Rot bedeutet niedriger Batteriestand.
  • Batteriefach: Bietet Platz für zwei AA-Batterien.
Spitze view Abbildung eines BOYA BY-WM8Pro-K1-Geräts mit Anschlüssen und Bedienelementen

Abbildung 3.2: Oben view Abbildung eines BOYA BY-WM8Pro-K1-Geräts, die die verschiedenen Anschlüsse und Bedienelemente veranschaulicht.

4. Einrichtung

4.1. Einlegen der Batterie

  1. Öffnen Sie den Batteriefachdeckel sowohl am Empfänger als auch am Sender.
  2. Legen Sie in jedes Gerät zwei AA-Batterien ein und achten Sie dabei auf die richtige Polarität (+/-).
  3. Schließen Sie den Batteriefachdeckel fest.
BOYA BY-WM8Pro-K1-Gerät mit offenem Batteriefach und Batteriehalter

Abbildung 4.1: Batteriefach eines BOYA BY-WM8Pro-K1-Geräts, das den herausnehmbaren Batteriehalter für zwei AA-Batterien zeigt.

4.2. Anschließen des Lavalier-Mikrofons

  • Verbinden Sie den 3.5-mm-Klinkenstecker des Ansteckmikrofons mit dem „MIC IN“-Anschluss des TX8 Pro-Senders. Achten Sie darauf, dass der Stecker vollständig eingesteckt und verriegelt ist, um ein versehentliches Trennen zu verhindern.
  • Das Lavalier-Mikrofon wird mit einer Klemme an der Kleidung des Benutzers befestigt, etwa 15-20 cm unterhalb des Kinns, sodass es nach oben zeigt.

4.3. Montage des Empfängers/Senders

  • Befestigen Sie den Gürtelclip an der Rückseite des Senders, um ihn an der Kleidung zu tragen.
  • Befestigen Sie den Blitzschuhadapter an der Rückseite des Empfängers. Dadurch kann der Empfänger am Blitzschuh oder Kaltlichtschuh einer Kamera montiert werden.

4.4. Anschluss an eine Kamera/ein Aufnahmegerät

  1. Verwenden Sie das mitgelieferte 3.5-mm-Miniklinkenkabel, um den „LINE OUT“-Anschluss des RX8-Empfängers mit dem Mikrofoneingang Ihrer Kamera oder Ihres Aufnahmegeräts zu verbinden.
  2. Alternativ können Sie das mitgelieferte 3-polige XLR-Kabel verwenden, falls Ihr Aufnahmegerät über einen XLR-Eingang verfügt.
Manuelles Anschließen eines Kabels vom BOYA BY-WM8Pro-K1 Empfänger an eine DSLR-Kamera

Abbildung 4.2: Anschluss des Empfängers an den Audioeingang einer DSLR-Kamera.

BOYA BY-WM8Pro-K1 Empfänger, montiert an einer DSLR-Kamera mit Kopfhörern zur Überwachung

Abbildung 4.3: Empfänger an einer DSLR-Kamera montiert, bereit zur Verwendung mit Kopfhörern zum Monitoring.

BOYA BY-WM8Pro-K1 Sender und Empfänger, verbunden mit einem Smartphone auf einem Stativ

Abbildung 4.4: Systemaufbau mit einem Smartphone auf einem Stativ, der die Vielseitigkeit demonstriert.

5. Bedienungsanleitung

5.1. Ein-/Ausschalten

  • Empfänger (RX8): Schieben Sie den Schalter „POWER“ in die Position „ON“.
  • Sender (TX8 Pro): Halten Sie die Taste „POWER / MUTE“ etwa 2 Sekunden lang gedrückt.
  • Zum Ausschalten wiederholen Sie die jeweiligen Schritte.

5.2. Kanalauswahl und Synchronisierung

  1. Drücken Sie sowohl am Empfänger als auch am Sender die Taste „SET“, um ins Menü zu gelangen.
  2. Verwenden Sie die Schaltflächen „+/-“, um zur Kanalauswahl zu navigieren.
  3. Wählen Sie den gewünschten Kanal. Stellen Sie sicher, dass sowohl Empfänger als auch Sender auf denselben Kanal eingestellt sind, um eine einwandfreie Kommunikation zu gewährleisten.
  4. Das System verfügt über eine PLL-synthetisierte Abstimmung für ein stabiles Signal.

5.3. Audiopegelanpassung

  • Stellen Sie am Empfänger mithilfe der Tasten „+/-“ den Ausgangspegel an die Eingangsempfindlichkeit Ihrer Kamera oder Ihres Aufnahmegeräts ein. Überwachen Sie die Audiopegel an Ihrer Kamera, um Übersteuerungen zu vermeiden.
  • Der Sender ermöglicht zudem über sein Menü die Einstellung der Eingangsverstärkung, um die Mikrofonempfindlichkeit zu optimieren.

5.4. Audioüberwachung

  • Schließen Sie Kopfhörer an die „HEADPHONE“-Buchse des RX8-Empfängers an, um den Ton in Echtzeit zu überwachen. Dies ist entscheidend für einen klaren Klang und die Erkennung von Störungen oder Problemen.

5.5. Stummschaltung

  • Beim TX8 Pro-Sender schaltet ein kurzer Druck auf die Taste „POWER / MUTE“ den Mikrofoneingang stumm. Im LCD-Display wird „MUTE“ angezeigt. Durch erneutes Drücken wird die Stummschaltung aufgehoben.

6. Wartung

  • Reinigung: Reinigen Sie die Geräte mit einem weichen, trockenen Tuch. Vermeiden Sie die Verwendung von scharfen Chemikalien oder Scheuermitteln.
  • Batteriewechsel: Tauschen Sie die AA-Batterien aus, sobald die Betriebsanzeige rot leuchtet oder die Batterieanzeige auf dem LCD-Display einen niedrigen Ladestand anzeigt. Verwenden Sie stets neue Batterien, um eine optimale Leistung zu gewährleisten.
  • Lagerung: Bei längerer Nichtbenutzung sollten die Batterien aus beiden Geräten entfernt werden, um ein Auslaufen zu verhindern. Das System sollte an einem kühlen, trockenen Ort, geschützt vor direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen, aufbewahrt werden.
  • Kabelpflege: Behandeln Sie die Kabel vorsichtig. Vermeiden Sie scharfe Biegungen oder starkes Ziehen, um Beschädigungen an Steckverbindern und Kabeln zu verhindern.

7. Fehlerbehebung

  • Keine Audioausgabe:
    • Stellen Sie sicher, dass sowohl Sender als auch Empfänger eingeschaltet sind.
    • Vergewissern Sie sich, dass beide Geräte auf denselben Kanal eingestellt sind.
    • Überprüfen Sie den Batteriestand. Ersetzen Sie ihn, wenn er niedrig ist.
    • Vergewissern Sie sich, dass das Lavalier-Mikrofon fest mit dem „MIC IN“-Anschluss des Senders verbunden ist.
    • Stellen Sie sicher, dass der 'LINE OUT'-Anschluss des Receivers korrekt mit dem Audioeingang der Kamera/des Recorders verbunden ist.
    • Prüfen Sie, ob der Sender stummgeschaltet ist.
  • Schlechte Audioqualität/Störungen:
    • Wechseln Sie auf einen anderen Kanal, um Störungen durch andere drahtlose Geräte zu vermeiden.
    • Stellen Sie sicher, dass sich Sender und Empfänger innerhalb der Reichweite befinden (bis zu 300 Fuß Sichtlinie).
    • Minimieren Sie Hindernisse zwischen Sender und Empfänger.
    • Stellen Sie die Eingangsverstärkung am Sender und den Ausgangspegel am Empfänger so ein, dass Verzerrungen oder ein zu schwaches Signal vermieden werden.
    • Überprüfen Sie, ob Kabel oder Anschlüsse beschädigt sind.
  • Probleme mit dem Batteriefach:
    • Gehen Sie beim Einlegen und Entnehmen der Batterien vorsichtig vor, um Beschädigungen des Batteriefachs zu vermeiden. Wenden Sie keine übermäßige Kraft an.

8. Spezifikationen

BesonderheitDetail
Mikrofon-FormfaktorMikrofonsystem
Artikelabmessungen (L x B x H)1.14 x 2.64 x 8.19 Zoll
StromquelleBatteriebetrieben (2x AA pro Gerät)
Signal-Rausch-Verhältnis80 dB
Hardware-PlattformCamcorder, Kamera
Anzahl der Kanäle48 (UHF)
Artikelgewicht8.8 Unzen (250 Gramm)
KonnektivitätstechnologieDrahtlos (UHF)
Steckertyp3.5 mm Klinke, XLR
Besonderheit3.5-mm-Klinkenanschluss, kabellos, Zweikanal, LCD-Display
Kompatible GeräteCamcorder, Kamera, Kopfhörer
FarbeSchwarz
RichtcharakteristikOmnidirektional (Lavalier-Mikrofon)
Audio Empfindlichkeit70 Dezibel
Betriebsbereich300 Fuß (ohne Hindernis)

9. Garantie und Support

Spezifische Garantieinformationen für das BOYA BY-WM8Pro-K1-System sind in diesem Handbuch nicht enthalten. Einzelheiten zur Garantie, technische Unterstützung oder Serviceanfragen finden Sie auf der offiziellen BOYA-Website. webBesuchen Sie unsere Website oder wenden Sie sich an Ihren autorisierten BOYA-Händler. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg als Kaufnachweis für eventuelle Garantieansprüche auf.

Zugehörige Dokumente - BY-WM8PRO-K1

Vorview BOYA BOYAMIC 2.4-GHz-Funkmikrofonsystem – Benutzerhandbuch
Ausführliches Benutzerhandbuch für das BOYA BOYAMIC 2.4-GHz-Zweikanal-Funkmikrofonsystem. Beinhaltet Funktionen, Einrichtung, Bedienung, Fehlerbehebung und Spezifikationen für Vlogging, Live-Streaming und mobilen Journalismus.
Vorview BOYA BY-XM6 Ultrakompaktes drahtloses Mikrofonsystem – Benutzerhandbuch
Ausführliches Benutzerhandbuch für das ultrakompakte 2.4-GHz-Zweikanal-Funkmikrofonsystem BOYA BY-XM6. Enthält detaillierte Informationen zu Produktstruktur, Bedienung, Funktionen, technischen Daten und Lieferumfang der Modelle BY-XM6-S1 und BY-XM6-S2 sowie Hinweise zur Einrichtung und Verwendung.
Vorview BOYA BY-WM8 Pro UHF-Funkmikrofonsystem: Bedienungsanleitung und Anleitung
Detaillierte Bedienungsanleitung für das BOYA BY-WM8 Pro UHF-Zweikanal-Funkmikrofonsystem. Erfahren Sie mehr über Einrichtung, Funktionen, Fehlerbehebung und Spezifikationen für professionelle Audioaufnahmen.
Vorview BOYA BY-WM8 UHF Zweikanal-Funkmikrofonsystem – Bedienungsanleitung
Ausführliche Bedienungsanleitung für das BOYA BY-WM8 UHF Zweikanal-Funkmikrofonsystem, die Einrichtung, Bedienung, Installation und Fehlerbehebung für ENG-, EFP- und DSLR-Videoanwendungen abdeckt.
Vorview BOYA BY-WM8 Pro-K2 UHF-Zweikanal-Funkmikrofonsystem Benutzerhandbuch
Benutzerhandbuch für das drahtlose UHF-Zweikanal-Mikrofonsystem BOYA BY-WM8 Pro-K2 mit Informationen zu Einrichtung, Betrieb, Funktionen und technischen Daten für eine optimale Audioaufnahme.
Vorview BOYA BY-WM6 UHF-Funkmikrofonsystem – Benutzerhandbuch
Benutzerhandbuch für das drahtlose UHF-Mikrofonsystem BOYA BY-WM6 mit detaillierten Informationen zu Installation, Bedienung, Spezifikationen und Fehlerbehebung für ENG-, EFP- und DSLR-Videoanwendungen.