1. Einleitung
Vielen Dank für Ihren Einkauf.asing the HiKOKI AW100S9Z Pressure Washer. This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your new pressure washer. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference. This pressure washer is designed for domestic use, offering a high-pressure cleaning solution for various tasks.
2. Sicherheitshinweise
Beachten Sie stets die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen, um das Risiko von Bränden, Stromschlägen und Verletzungen zu verringern. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu schweren Verletzungen oder Sachschäden führen.
- Lies alle Anweisungen: Machen Sie sich mit den Bedienelementen und der richtigen Verwendung des Hochdruckreinigers vertraut.
- Elektrische Sicherheit: Stellen Sie sicher, dass die Stromquelle mit der Lautstärke übereinstimmttage specified on the product label. Use only extension cords rated for outdoor use and properly grounded.
- Wasseranschluss: Connect the pressure washer to a cold water supply only. Do not use hot water.
- Persönliche Schutzausrüstung: Tragen Sie beim Betrieb des Hochdruckreinigers stets geeignete Augen- und Gehörschutzmittel sowie Schutzkleidung.
- Abstand halten: Never direct the spray at people, pets, or electrical devices. The high-pressure spray can cause serious injury.
- Stabile Oberfläche: Um ein Umkippen zu verhindern, muss der Hochdruckreiniger auf einer stabilen, ebenen Fläche betrieben werden.
- Kinder und Umstehende: Halten Sie Kinder und Unbeteiligte vom Arbeitsbereich fern.
- Wärmeschutz: The unit includes a built-in thermal protector to prevent overheating. If the unit shuts off, allow it to cool before restarting.
3. Packungsinhalt
Packen Sie den Karton vorsichtig aus und vergewissern Sie sich, dass alle Artikel vorhanden und unbeschädigt sind. Sollten Artikel fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.
- HiKOKI AW100S9Z Pressure Washer Main Unit
- Hochdruckschlauch (5 Meter)
- Spritzpistole mit Lanze
- Einstellbare Düse
- Detergent Bottle/Foam Lance
- Wassereinlassanschluss
- Düsenreinigungsstift
Image 3.1: The HiKOKI AW100S9Z Pressure Washer main unit shown with its primary accessories, including the high-pressure hose, spray gun, and detergent bottle.
Abbildung 3.2: Eine umfassende view of all included accessories for the HiKOKI AW100S9Z Pressure Washer, neatly arranged.
Image 3.3: Close-up of the spray gun, lance, high-pressure hose, and various connectors included with the pressure washer.
4. Einrichtung
Follow these steps to set up your pressure washer before operation.
- Befestigen Sie den Griff: Secure the handle to the main unit if it is not pre-assembled. Ensure it clicks into place or is fastened with provided screws.
- Hochdruckschlauch anschließen: Attach one end of the high-pressure hose to the outlet on the pressure washer unit and the other end to the spray gun. Ensure connections are tight to prevent leaks.
- Wasserversorgung anschließen: Attach the water inlet connector to the pressure washer's water inlet. Connect a standard garden hose (not included) to the water inlet connector and to a cold water tap. Ensure the garden hose is free of kinks and has a minimum diameter of 1/2 inch.
- Strom anschließen: Plug the power cord into a properly grounded electrical outlet. Ensure the outlet is suitable for outdoor use and protected by a Residual Current Device (RCD) if required by local regulations.
- Pumpe vorbereiten: Before turning on the power, turn on the water supply fully. Squeeze the trigger on the spray gun to allow water to flow through the system and expel any air. Continue until a steady stream of water emerges from the nozzle. This primes the pump and prevents damage.
Image 4.1: The HiKOKI AW100S9Z Pressure Washer fully assembled and ready for water and power connection.
5. Bedienungsanleitung
Once the pressure washer is set up and primed, you can begin operation.
- Schalten Sie das Gerät ein: Locate the rotary ON/OFF switch on the front of the unit and turn it to the 'ON' position. The motor will start.
- Engage Spray Gun: Point the spray gun at the surface to be cleaned, ensuring it is a safe distance away. Squeeze the trigger to begin spraying. The motor will run continuously while the trigger is pressed.
- Düse einstellen: The included adjustable nozzle allows you to change the spray pattern from a concentrated jet to a wider fan spray. Rotate the nozzle head to achieve the desired pattern for your cleaning task.
- Using Detergent (Optional): If using detergent, fill the detergent bottle with an appropriate pressure washer-safe cleaning solution. Attach the detergent bottle to the spray gun. The pressure washer will automatically draw detergent when operating at low pressure (usually achieved by a specific nozzle setting or by attaching the detergent bottle).
- Reinigungstechnik: Start spraying from a distance of approximately 30 cm (12 inches) and gradually move closer, observing the cleaning effect. Avoid spraying directly into electrical components or delicate surfaces.
- Herunterfahren: When finished, release the spray gun trigger. Turn the rotary ON/OFF switch to the 'OFF' position. Turn off the water supply. Squeeze the spray gun trigger to release any remaining pressure in the system. Disconnect the power cord.
Image 5.1: The HiKOKI AW100S9Z Pressure Washer with its spray gun, lance, and detergent bottle, illustrating typical operational setup.
6. Wartung
Regelmäßige Wartung gewährleistet optimale Leistung und verlängert die Lebensdauer Ihres Hochdruckreinigers.
- Düse reinigen: If the nozzle becomes clogged, use the provided nozzle cleaning pin to clear any debris.
- Wasser ablassen: After each use, ensure all water is drained from the pump, hose, and spray gun to prevent freezing damage in cold weather. Run the unit for a few seconds with the water supply off and the trigger squeezed until no more water comes out.
- Reinwassereinlassfilter: Überprüfen und reinigen Sie regelmäßig den Wassereinlassfilter, um zu verhindern, dass Verunreinigungen in die Pumpe gelangen.
- Lagerung: Store the pressure washer in a dry, frost-free location. Coil the high-pressure hose and power cord neatly.
- Allgemeine Reinigung: Wischen Sie die Außenseite des Geräts mitamp Tuch. Verwenden Sie keine aggressiven Chemikalien.
7. Fehlerbehebung
In diesem Abschnitt finden Sie häufig auftretende Probleme und deren Lösungen.
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Motor startet nicht | No power supply; Thermal protector activated; Faulty switch | Check power connection and outlet; Allow unit to cool down; Contact service center |
| Kein Druck oder Unterdruck | Insufficient water supply; Air in pump; Clogged nozzle; Leaks in hose/connections | Ensure water tap is fully open; Prime the pump; Clean nozzle; Check all connections for tightness |
| Wasser tritt an den Anschlüssen aus. | Lose Verbindungen; Beschädigte O-Ringe | Tighten all connections; Replace damaged O-rings |
| Unit cycles on and off frequently | Luft in der Pumpe; Wasserzufuhr eingeschränkt; Düse verstopft | Prime the pump; Check water supply for kinks; Clean nozzle |
8. Spezifikationen
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Marke | HiKOKI |
| Modellnummer | AW100S9Z |
| Stromquelle | Kabelgebundene Elektrik |
| Maximaler Druck | 100 Bar (as per product title) |
| Hochdruckschlauchlänge | 5 Meter |
| Artikelgewicht | 1.5 kg (1 kg 500 g) |
| Produktabmessungen (L x B x H) | 20 x 20 x 5 cm (unit); 30 x 30 x 46 cm (packaging/overall) |
| Merkmale | Vertical type for easy storage, Lightweight compact design, Built-in thermal protector, Handle for easy movement, Rotary ON/OFF switch |
9. Garantie und Support
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or contact HiKOKI customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
Hersteller: HiKOKI
Importeur: Kaymo Fastener Company, S2, Laxmi Woollen Mill Estate, Shakti Mill Lane, Off. Dr. E.Moses, Rd, Mahalaxmi, Mumbai-400 011, 022-661-52966
