1. Einleitung
Vielen Dank, dass Sie sich für den STANLEY FATMAX FMHT77586-1 Kreuzlinienlaser mit grünem Strahl entschieden haben. Dieses Präzisionsinstrument projiziert helle, klare grüne Laserlinien für diverse Nivellierungs- und Ausrichtungsaufgaben. Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen für den sicheren Betrieb, die korrekte Einrichtung und die effektive Nutzung Ihres Lasers. Bitte lesen Sie sie vor der ersten Verwendung sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.
2. Sicherheitshinweise
WARNUNG: Dies ist ein Laserprodukt der Klasse 2. Vermeiden Sie direkten Augenkontakt mit dem Laserstrahl. Schauen Sie nicht in den Strahl. Richten Sie den Laserstrahl nicht absichtlich auf andere Personen oder reflektierende Oberflächen.
- Bedienen Sie das Laser-Nivelliergerät stets sicher und befolgen Sie alle Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung.
- Versuchen Sie nicht, das Laser-Nivelliergerät zu verändern oder zu zerlegen. Dies kann zu schweren Verletzungen führen und die Garantie erlöschen lassen.
- Das Laser-Nivelliergerät darf nicht in die Hände von Kindern und ungeschultem Personal gelangen.
- Stellen Sie sicher, dass der Arbeitsbereich frei von Hindernissen und potenziellen Gefahren ist.
- Verwenden Sie ausschließlich den angegebenen Batterietyp (AA-Alkalibatterien) und achten Sie auf die richtige Polarität.
- Wenn das Gerät längere Zeit nicht verwendet wird, entfernen Sie die Batterien, um ein Auslaufen zu verhindern.
- Schützen Sie das Gerät vor extremen Temperaturen, Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung.
3. Packungsinhalt
Bitte überprüfen Sie beim Auspacken, ob alle unten aufgeführten Artikel vorhanden und unbeschädigt sind:
- STANLEY FATMAX FMHT77586-1 Grüner Kreuzlinienlaser
- Weiche Tragetasche
- L-Halterung (magnetische Montagehalterung)
- 4 x AA-Alkalibatterien
- Laserzielplatte (falls enthalten, oft eine kleine weiße Platte)
- Benutzerhandbuch (dieses Dokument)

Abbildung 1: Inhalt der STANLEY FATMAX FMHT77586-1 Verpackung, einschließlich Laser-Nivelliergerät, Tragetasche, L-Winkel und Batterien.
4. Produktüberschreitungview
Der STANLEY FATMAX FMHT77586-1 ist ein robuster und präziser Kreuzlinienlaser, der für professionelle Anwendungen und Heimwerker geeignet ist. Zu den wichtigsten Merkmalen gehören:
- Grüne Laserdiode: Nutzt einen grünen Laser der Klasse 2 mit einer Wellenlänge von 510-530 nm für verbesserte Sichtbarkeit.
- Weite Kreuzlinienprojektion: Projiziert eine 150° breite Kreuzlinie und bietet so eine umfassende Flächenabdeckung.
- Selbstnivellierungssystem: Automatische Nivellierung innerhalb eines 4°-Bereichs in etwa 5 Sekunden.
- Pendelsperre: Sichert das Pendel während des Transports, um Beschädigungen zu vermeiden, und ermöglicht den manuellen Betrieb bei schrägen Leinen.
- Magnetfuß: Verfügt über einen Magnetfuß zur direkten Befestigung an Metallkonstruktionen.
- Empfängermodus: Über eine spezielle Taste wird der Empfängermodus aktiviert, wodurch sich die Reichweite mit einem optionalen Laserempfänger auf bis zu 50 Meter erweitert.
- Langlebige Konstruktion: Das gummierte Gehäuse bietet Schutzart IP54 gegen Staub und Spritzwasser.
- Montagemöglichkeiten: Ausgestattet mit 1/4"- und 5/8"-Stativgewinden für vielseitige Montagemöglichkeiten.

Abbildung 2: Seitenprofifile des Laser-Nivelliergeräts, zeigenasing dank seiner robusten Konstruktion.
5. Einrichtung
5.1 Einlegen der Batterie
- Suchen Sie die Abdeckung des Batteriefachs auf der Rück- oder Unterseite des Laser-Nivelliergeräts.
- Öffnen Sie den Deckel durch Verschieben oder Entriegeln.
- Legen Sie 4 AA-Alkalibatterien ein und achten Sie dabei auf die richtige Polarität (+/-), wie im Batteriefach angegeben.
- Schließen Sie den Batteriefachdeckel fest.
5.2 Montage des Laser-Nivelliergeräts
Der FMHT77586-1 bietet verschiedene Montagemöglichkeiten:
- Flache Oberfläche: Platzieren Sie die Laserwasserwaage direkt auf einer stabilen, ebenen Fläche.
- Stativmontage: Befestigen Sie die Laserwasserwaage mit dem 1/4"- oder 5/8"-Gewinde an der Unterseite des Geräts an einem Stativ.
- Magnetische Befestigung: Verwenden Sie den mitgelieferten L-Winkel, um die Laserwasserwaage an Metalloberflächen zu befestigen. Der L-Winkel verfügt über starke Magnete für sicheren Halt.

Abbildung 3: Ein Laser-Nivelliergerät, das mit einem L-Winkel montiert ist, projiziert eine horizontale Linie zur Ausrichtung.
6. Bedienungsanleitung
6.1 Einschalten und Selbstnivellierungsmodus
- Entriegeln Sie das Pendel, indem Sie den Verriegelungsschalter in die entriegelte Position schieben.
- Drücken Sie den Ein-/Ausschalter (normalerweise mit einem Ein-/Ausschaltersymbol gekennzeichnet), um das Laser-Nivelliergerät einzuschalten.
- Das Laser-Nivelliergerät beginnt automatisch mit der Selbstnivellierung. Dies dauert in der Regel etwa 5 Sekunden.
- Sobald das Gerät nivelliert ist, leuchten die Laserlinien dauerhaft grün. Befindet sich das Gerät außerhalb seines 4°-Selbstnivellierungsbereichs, können die Laserlinien blinken oder eine Kontrollleuchte aufleuchten, um anzuzeigen, dass das Gerät neu positioniert werden muss.
6.2 Umschalten der Lasermodi
Drücken Sie die Modustaste (oft mit einem Lasersymbol oder einem „M“ gekennzeichnet), um durch verschiedene Laserlinienkonfigurationen zu schalten:
- Nur horizontale Linie
- Nur vertikale Linie
- Kreuzlinie (horizontal und vertikal)

Abbildung 4: Interaktion mit dem Bedienfeld zur Auswahl der Lasermodi.
6.3 Manueller Modus (Pendel arretiert)
Um schräge Linien zu projizieren, muss das Pendel arretiert sein. Im arretierten Zustand ist die automatische Nivellierungsfunktion deaktiviert, und die Laserlinien können in jedem beliebigen Winkel projiziert werden. Die Laserlinien blinken möglicherweise, um anzuzeigen, dass sich das Gerät im manuellen Modus befindet und nicht automatisch nivelliert.
6.4 Empfängermodus
Für den Einsatz im Freien oder bei hellem Licht aktivieren Sie den Empfängermodus durch Drücken der entsprechenden Empfängertaste (oft mit einem Signalsymbol gekennzeichnet). Dadurch erhöht sich die Pulsfrequenz des Lasers, sodass dieser von einem optionalen Laserempfänger für eine größere Reichweite (bis zu 50 m) erfasst werden kann. Eine Kontrollleuchte zeigt in der Regel an, dass der Empfängermodus aktiv ist.

Abbildung 5: Laser-Nivelliergerät im Betrieb, projiziert präzise grüne Kreuzlinien zur Messung.
6.5 Ausschalten
Zum Ausschalten des Laser-Nivelliergeräts den Ein-/Ausschalter erneut drücken. Vor dem Verstauen oder Transportieren des Geräts muss immer die Pendelsperre aktiviert werden, um den internen Mechanismus zu schützen.
7. Wartung
- Reinigung: Wischen Sie die Laserwasserwaage mit einem weichen, damp Verwenden Sie kein scharfes Tuch oder Scheuermittel. Achten Sie darauf, dass die Laseröffnungen sauber sind, um eine optimale Strahlklarheit zu gewährleisten.
- Lagerung: Bewahren Sie das Gerät in der Tragetasche an einem trockenen, kühlen Ort und vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt auf. Aktivieren Sie vor der Lagerung immer die Pendelsperre.
- Batteriepflege: Entfernen Sie die Batterien, wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, um Korrosion durch auslaufende Batterien zu vermeiden.
- Kalibrierungsprüfung: Überprüfen Sie regelmäßig die Kalibrierung Ihres Laser-Nivelliergeräts. Ausführliche Kalibrieranweisungen finden Sie gegebenenfalls im vollständigen Produkthandbuch oder beim STANLEY FATMAX-Support.
8. Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Laserlinien sind schwach oder nicht sichtbar. | Schwache Batteriespannung; verschmutzte Laseröffnung; zu viel Umgebungslicht. | Batterien austauschen; Laseröffnung reinigen; bei schlechten Lichtverhältnissen verwenden oder Empfängermodus mit einem optionalen Empfänger aktivieren. |
| Laserlinien blinken. | Das Gerät befindet sich außerhalb seines Selbstnivellierungsbereichs; das Pendel ist arretiert (manueller Modus). | Stellen Sie das Gerät auf eine ebenere Fläche; entriegeln Sie das Pendel für den Selbstnivellierungsmodus. |
| Gerät lässt sich nicht einschalten. | Die Batterien sind leer oder falsch eingesetzt; die Pendelsperre ist aktiviert. | Batterien austauschen und Polarität prüfen; sicherstellen, dass das Pendel entriegelt ist (für den Selbstnivellierungsmodus). |
| Ungenaue Messungen. | Gerät steht nicht waagerecht; Kalibrierungsproblem; unebene Oberfläche. | Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät innerhalb seines Selbstnivellierungsbereichs befindet; überprüfen Sie die Kalibrierung; stellen Sie es auf eine stabile Oberfläche. |
9. Spezifikationen
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Modellnummer | FMHT77586-1 |
| Lasertyp | Grüner Diodenlaser (510 - 530 Nm) |
| Laserklasse | Klasse 2 |
| Arbeitsbereich | 30 m (50 m mit Empfänger) |
| Genauigkeit | ±3 mm auf 10 m |
| Selbstnivellierender Bereich | ±4° |
| Selbstnivellierungszeit | 5 Sekunden |
| Stromquelle | 4 x AA-Alkalibatterien |
| Akkulaufzeit | Ca. 5 Stunden (Einlinienbetrieb) |
| Schutzart | IP54 (staub- und spritzwassergeschützt) |
| Befestigungsgewinde | 1/4" und 5/8" |
| Abmessungen (L x B x H) | 20 x 16 x 16 cm (ungefähr) |
| Gewicht | 1 kg (ungefähr) |
| Betriebsart | Automatisch (Selbstnivellierung) |
| Material | Gummi, Magnetisch |
10. Garantie und Support
STANLEY FATMAX Produkte werden nach höchsten Qualitätsstandards gefertigt. Informationen zu Garantie, technischem Support und Service finden Sie auf der Ihrem Produkt beiliegenden Garantiekarte oder auf der offiziellen STANLEY FATMAX Website. webBewahren Sie Ihren Kaufbeleg als Kaufnachweis auf.
Für weitere Unterstützung wenden Sie sich bitte an den STANLEY FATMAX Kundenservice.





