Ring Alarm Rauch- und Kohlenmonoxidmelder – Bedienungsanleitung

1. Einleitung

Der Ring Alarm Rauch- und Kohlenmonoxid-Empfänger wurde entwickelt, um die Sicherheit Ihres Zuhauses zu erhöhen, indem er Ihre vorhandenen Rauch- und Kohlenmonoxidmelder in Ihr Ring Alarm-System integriert. Dieses Gerät erkennt die spezifischen Alarmmuster Ihrer Rauch- und Kohlenmonoxidmelder und sendet bei Erkennung eine Benachrichtigung an Ihr Mobilgerät über die Ring-App. Für den vollen Funktionsumfang benötigen Sie ein Ring Alarm-Sicherheitssystem und ein Ring Protect-Abonnement.

Wichtig: Dieses Gerät dient lediglich als Empfangsgerät. Es erkennt weder Rauch, Feuer noch Kohlenmonoxid selbst. Es ist vollständig auf die einwandfreie Funktion Ihrer vorhandenen Rauch- und CO-Melder angewiesen.

Abbildung 1: Der Ring Alarm Smoke & CO Listener, eine kompakte weiße Scheibe mit dem Ring-Logo.

2. Sicherheitshinweise

• Stellen Sie sicher, dass Ihre vorhandenen Rauch- und Kohlenmonoxidmelder voll funktionsfähig sind, regelmäßig geprüft werden und alle geltenden Sicherheitsstandards erfüllen.
• Der Ring Alarm Rauch- und Kohlenmonoxidmelder ist kein Ersatz für funktionierende Rauch- und Kohlenmonoxidmelder. Er dient als Erweiterung und ermöglicht die Benachrichtigung aus der Ferne.
• Für eine optimale Leistung verwenden Sie bitte Rauch- und Kohlenmonoxidmelder, die maximal 10 Jahre alt sind.
• Testen Sie den Listener und Ihre vorhandenen Detektoren regelmäßig gemäß den jeweiligen Handbüchern.
• Platzieren Sie den Listener nicht in Umgebungen mit übermäßigem Lärm, da dies seine Fähigkeit, Alarmtöne zu erkennen, beeinträchtigen könnte.

3. Packungsinhalt

Ihr Ring Alarm Rauch- und Kohlenmonoxid-Warnsystem sollte folgende Artikel enthalten:

• Ring Alarm Rauch- und Kohlenmonoxidmelder
• Befestigungsmaterial (Schrauben und Dübel)
• Benutzerhandbuch (dieses Dokument)

4. Einrichtung

4.1. Voraussetzungen

• Ring Alarm Sicherheitssystem (separat erhältlich)
• Die Ring-App ist auf Ihrem Smartphone oder Tablet installiert.
• WLAN-Internetverbindung
• Vorhandene, funktionsfähige Rauch- und/oder Kohlenmonoxidmelder

4.2. Installationsschritte

1. Öffne die Ring-App: Starte die Ring-App auf deinem Mobilgerät.
2. Gerät hinzufügen: Tippen Sie auf das Menüsymbol (drei Linien) in der oberen linken Ecke und wählen Sie dann „Gerät einrichten“. Wählen Sie „Sicherheitsgeräte“ und anschließend „Listener“. Folgen Sie den Anweisungen in der App, um den QR-Code auf Ihrem Listener zu scannen oder die 5-stellige PIN manuell einzugeben.
3. Mit der Basisstation koppeln: Die App führt Sie durch den Vorgang, den Listener mit Ihrer Ring Alarm Basisstation zu koppeln. Stellen Sie sicher, dass Ihre Basisstation eingeschaltet und in Reichweite ist.
4. Ort wählen: Wählen Sie den Raum aus, in dem Sie den Listener installieren möchten.
5. Montiere den Zuhörer:
   • Ermitteln Sie den Standort Ihres vorhandenen Rauch- oder Kohlenmonoxidmelders.
   • Der Empfänger muss innerhalb von 15 cm (6 Zoll) von Ihrem vorhandenen Detektor montiert werden, um dessen Alarm effektiv zu hören.
   • Befestigen Sie den Listener mithilfe des mitgelieferten Montagematerials an einer Wand oder Decke in der Nähe des Detektors. Stellen Sie sicher, dass er freie Sicht zum Lautsprecher des Detektors hat.
6. Testen Sie den Zuhörer: Nach der Montage werden Sie von der App aufgefordert, den Listener zu testen. Aktivieren Sie die Testtaste Ihres vorhandenen Rauch- oder Kohlenmonoxidmelders. Der Listener sollte den Alarmton erkennen, und die App bestätigt die erfolgreiche Erkennung.

Abbildung 2: Korrekte Platzierung des Ring Alarm Rauch- und CO-Empfängers neben einem vorhandenen Rauchmelder.

5. Bedienungsanleitung

5.1 Wie es funktioniert

Der Ring Alarm Rauch- und Kohlenmonoxid-Empfänger überwacht kontinuierlich die charakteristischen Alarmmuster (T3 für Rauch, T4 für Kohlenmonoxid), die von Standard-Rauch- und Kohlenmonoxidmeldern ausgesendet werden. Sobald ein solches Muster erkannt wird, sendet der Empfänger ein Signal an Ihre Ring Alarm Basisstation, die daraufhin eine Benachrichtigung in Ihrer Ring App auslöst. Mit einem Ring Protect-Abonnement erhalten Sie mobile Benachrichtigungen und gegebenenfalls werden professionelle Überwachungsdienste alarmiert.

5.2. Benachrichtigungen

Sobald Ihr Rauch- oder Kohlenmonoxidmelder einen Alarm auslöst, sendet die Ring-App eine Push-Benachrichtigung an Ihr Smartphone oder Tablet. Stellen Sie sicher, dass App-Benachrichtigungen aktiviert sind, damit Ring diese Warnungen umgehend empfängt.

5.3. Testen des Listeners

Es wird empfohlen, Ihren Listener regelmäßig, mindestens einmal im Monat und nach jedem Batteriewechsel oder Systemänderungen, zu testen. So testen Sie ihn:

1. Öffnen Sie die Ring-App und navigieren Sie zu den Geräteeinstellungen Ihres Zuhörers.
2. Folgen Sie den Anweisungen in der App, um einen Test zu starten.
3. Drücken und halten Sie die Testtaste an Ihrem vorhandenen Rauch- oder Kohlenmonoxidmelder, bis der Alarm ertönt.
4. Die Ring-App sollte bestätigen, dass der Listener den Alarm erkannt hat.

6. Wartung

6.1. Batteriewechsel

Der Ring Rauch- und Kohlenmonoxidmelder wird mit austauschbaren Batterien betrieben, die eine maximale Lebensdauer von 3 Jahren haben. Die Ring-App benachrichtigt Sie, wenn der Batteriestand niedrig ist. So tauschen Sie die Batterien aus:

1. Den Listener vorsichtig aus seiner Montagehalterung entnehmen.
2. Öffnen Sie das Batteriefach.
3. Entfernen Sie die alten Batterien und entsorgen Sie diese entsprechend den örtlichen Vorschriften.
4. Legen Sie neue Batterien ein und achten Sie dabei auf die richtige Polarität.
5. Schließen Sie das Batteriefach und befestigen Sie den Listener wieder an seiner Montagehalterung.
6. Testen Sie den Listener nach dem Batteriewechsel, um die einwandfreie Funktion sicherzustellen.

6.2. Reinigung

Reinigen Sie die Außenseite des Listeners mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine flüssigen Reinigungsmittel oder Scheuermittel, da diese das Gerät beschädigen können.

7. Fehlerbehebung

• Zuhörer verbindet sich nicht:
  • Stellen Sie sicher, dass Ihre Ring Alarm Basisstation eingeschaltet und in Reichweite ist.
  • Überprüfen Sie die Batterien im Listener.
  • Versuchen Sie, den Listener zurückzusetzen (genaue Anweisungen finden Sie in der Ring-App).
• Keine Benachrichtigungen bei Detektoralarm:
  • Prüfen Sie, ob der Listener innerhalb von 15 cm (6 Zoll) vom vorhandenen Detektor montiert ist.
  • Prüfen Sie durch einen Test, ob Ihr vorhandener Rauch-/CO-Melder ordnungsgemäß funktioniert.
  • Überprüfen Sie den Akkustand des Listeners in der Ring-App.
  • Stellen Sie sicher, dass Ihr Ring Protect-Abonnement aktiv ist.
  • Überprüfen Sie, ob die Benachrichtigungen der Ring-App auf Ihrem Mobilgerät aktiviert sind.
  • Führen Sie einen Test des Listeners wie in Abschnitt 5.3 beschrieben durch.
• Falscher Alarm:
  • Stellen Sie sicher, dass sich der Empfänger nicht in einem Bereich mit anhaltenden lauten Geräuschen befindet, die Alarmmuster imitieren könnten.
  • Prüfen Sie, ob Ihr vorhandener Rauch-/CO-Melder Fehlfunktionen aufweist oder Fehlalarme auslöst.

Weitere Unterstützung finden Sie im Hilfebereich der Ring-App oder auf der offiziellen Ring-Supportseite. webWebsite.

8. Spezifikationen

9. Garantie und Support

Detaillierte Garantieinformationen finden Sie auf der Ihrem Produkt beiliegenden Garantiekarte oder auf der offiziellen Ring-Website. webWebsite. Für technischen Support, Fehlerbehebung oder den Zugriff auf weitere Ressourcen besuchen Sie bitte support.ring.com oder kontaktieren Sie direkt den Ring-Kundendienst.