Einführung
This manual provides essential information for the setup, operation, and maintenance of your Vivanco RR Z 160 Philips Remote Control. Designed for Philips TVs, this remote offers straightforward functionality without the need for complex programming.
Aufstellen
Einlegen der Batterie
- Suchen Sie das Batteriefach auf der Rückseite der Fernbedienung.
- Schieben Sie den Batteriefachdeckel auf.
- Legen Sie zwei (2) AA-Batterien ein und achten Sie darauf, dass die positiven (+) und negativen (-) Anschlüsse mit den Markierungen im Inneren des Batteriefachs übereinstimmen.
- Schließen Sie den Batteriefachdeckel fest.
Notiz: Batteries are not included with the remote control. Always use new batteries of the same type.
Erste Verwendung (keine Programmierung erforderlich)
The Vivanco RR Z 160 remote control is pre-programmed for Philips TVs and does not require any setup or code entry. Once batteries are installed, it is ready for immediate use with compatible Philips television sets.

Abbildung 1: Vorderseite view of the Vivanco RR Z 160 remote control, showing its button layout including power, number keys, channel, volume, and navigation buttons.
Bedienungsanleitung
This section describes the primary functions of the buttons on your Vivanco remote control.
| Taste | Funktion |
|---|---|
| Ein-/Ausschalter (roter Knopf) | Schaltet den Fernseher ein oder aus. |
| 0-9 (Zifferntasten) | Direkte Auswahl der Fernsehkanäle. |
| P+ / P- (Kanal hoch/runter) | Schaltet den Fernsehkanal hoch oder runter. |
| Vol+ / Vol- (Volume Up/Down) | Regelt die Lautstärke des Fernsehers nach oben oder unten. |
| Stumm | Schaltet den Fernsehton stumm oder hebt die Stummschaltung auf. |
| SPEISEKARTE | Öffnet das Hauptmenü des Fernsehers. |
| FÜHRUNG | Zeigt den elektronischen Programmführer (EPG) an. |
| ZURÜCK | Kehrt zum vorherigen Bildschirm oder Menü zurück. |
| OK | Bestätigt eine Auswahl oder wählt einen Menüpunkt aus. |
| Richtungspfeile (Oben, Unten, Links, Rechts) | Navigiert durch Menüs und Optionen. |
| AV | Switches between input sources (e.g., HDMI, AV). |
| EXIT | Beendet das aktuelle Menü oder die aktuelle Funktion. |
Wartung
Reinigen der Fernbedienung
- Wischen Sie die Oberfläche der Fernbedienung mit einem weichen, trockenen Tuch ab.
- Bei hartnäckigen Verschmutzungen leicht dampBefeuchten Sie das Tuch mit Wasser oder einem milden, nicht scheuernden Reinigungsmittel. Sprühen Sie das Reinigungsmittel nicht direkt auf die Fernbedienung.
- Vermeiden Sie die Verwendung von aggressiven Chemikalien, Lösungsmitteln oder scheuernden Reinigungsmitteln, da diese die Oberfläche der Fernbedienung oder interne Komponenten beschädigen können.
Batteriewechsel
Replace batteries when the remote control's response becomes sluggish or it stops functioning. Refer to the "Battery Installation" section under "Setup" for detailed instructions.
- Tauschen Sie immer beide Batterien gleichzeitig aus.
- Mischen Sie keine alten und neuen Batterien oder verschiedene Batterietypen.
- Entsorgen Sie gebrauchte Batterien verantwortungsvoll gemäß den örtlichen Vorschriften.
Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Fernbedienung funktioniert nicht. | Tote oder falsch eingelegte Batterien. | Tauschen Sie die Batterien gegen neue aus und achten Sie dabei auf die richtige Polarität (+/-). |
| Die Reichweite der Fernbedienung ist gering. | Schwache Batterien; Hindernis zwischen Fernbedienung und Fernseher; Infrarotsensor am Fernseher ist blockiert. | Replace batteries. Ensure a clear line of sight to the TV's infrared sensor. Remove any obstructions. |
| Bestimmte Tasten reagieren nicht. | Button stuck or dirty; Remote control malfunction. | Clean around the unresponsive button. If problem persists, the remote may be faulty. |
| Die Fernbedienung funktioniert für einige Funktionen, für andere jedoch nicht. | Compatibility issue (less likely for this model); TV settings. | Ensure your TV is a Philips model. Check TV settings for remote control input. |
Technische Daten
- Marke: Vivanco
- Modellname: RR Z 160
- Modellnummer: 39287
- Kompatible Geräte: Philips Television
- Konnektivitätstechnologie: Infrarot
- Anzahl Tasten: 20
- Maximale Reichweite: 10 Meter
- Energiequelle: 2 x AA-Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten)
- Produktabmessungen: 15 x 5 x 2 cm
- Artikelgewicht: 65 Gramm
- Farbe: Schwarz
Garantie und Support
Garantieinformationen
Vivanco products are manufactured to high quality standards. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Vivanco webBewahren Sie Ihren Kaufbeleg für Garantieansprüche auf.
Kundenservice
If you encounter issues not covered in this manual or require further assistance, please contact Vivanco customer support. Contact details can typically be found on the product packaging, the official Vivanco webWebsite oder über Ihren Händler.
When contacting support, please have your product model name (RR Z 160) and model number (39287) ready.





