Vivanco MOOOVE AIR 25175 Bluetooth HiFi On-Ear Faltbarer Kopfhörer Benutzerhandbuch

1. Einleitung

Thank you for choosing the Vivanco MOOOVE AIR 25175 Bluetooth HiFi On-Ear Foldable Headphones. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your new headphones. Please read it carefully before use and retain it for future reference.

2. Packungsinhalt

Stellen Sie sicher, dass alle Artikel im Paket vorhanden sind:

• Vivanco MOOOVE AIR 25175 Bluetooth Headphones (1 piece)
• Ladekabel (USB)
• Audiokabel (3.5-mm-Klinkenstecker) (Assumed based on connectivity specifications)
• Benutzerhandbuch (dieses Dokument)

3. Produktüberschreitungview

Familiarize yourself with the components of your Vivanco MOOOVE AIR 25175 headphones.

Bildbeschreibung: A pair of black Vivanco MOOOVE AIR 25175 headphones, featuring an adjustable headband, soft cushioned earcups, and control buttons visible on the right earcup. The headphones are shown in an unfolded, ready-to-use position.

Schlüsselkomponenten:

• Verstellbares Kopfband: Für eine bequeme Passform.
• Gepolsterte Ohrmuscheln: Provide comfort for extended listening.
• Bedientasten: Typically located on one earcup for power, volume, playback, and call management.
• Mikrofon: Für freihändige Anrufe.
• Ladeanschluss (USB): Zum Aufladen des internen Akkus.
• Audio Input Port (3.5mm/2.5mm Jack): Für kabelgebundene Verbindungen.

4. Einrichtung

4.1. Aufladen der Kopfhörer

1. Verbinden Sie das schmale Ende des USB-Ladekabels mit dem Ladeanschluss der Kopfhörer.
2. Verbinden Sie das größere Ende des USB-Ladekabels mit einem USB-Netzteil (nicht im Lieferumfang enthalten) oder einem USB-Anschluss Ihres Computers.
3. The LED indicator on the headphones will illuminate, typically red, to show that charging is in progress.
4. Once fully charged, the LED indicator will change color (e.g., turn blue or off). A full charge usually takes approximately 2-3 hours.

Notiz: Für eine optimale Akkulaufzeit laden Sie die Kopfhörer vor dem ersten Gebrauch vollständig auf.

4.2. Ein-/Ausschalten

• So schalten Sie das Gerät ein: Press and hold the Power button (usually marked with a power symbol) for approximately 3-5 seconds until the LED indicator flashes and you hear an audible prompt.
• So schalten Sie das Gerät aus: Halten Sie den Ein-/Ausschalter etwa 3-5 Sekunden lang gedrückt, bis die LED-Anzeige erlischt und Sie einen akustischen Hinweis hören.

5. Konnektivität

5.1. Bluetooth-Kopplung

1. Stellen Sie sicher, dass die Kopfhörer vollständig aufgeladen und ausgeschaltet sind.
2. Halten Sie die Ein-/Aus-Taste etwa 5-7 Sekunden lang gedrückt, bis die LED-Anzeige abwechselnd rot und blau blinkt und damit den Kopplungsmodus signalisiert.
3. Gehen Sie auf Ihrem Bluetooth-fähigen Gerät (Smartphone, Tablet, Computer) zu den Bluetooth-Einstellungen.
4. Suchen nach available devices. The headphones should appear as "Vivanco MOOOVE AIR" or a similar name.
5. Select the headphones from the list to connect. Once connected, the LED indicator will typically flash blue slowly or remain solid blue, and you may hear a confirmation tone.
6. Wenn Sie zur Eingabe eines Passworts aufgefordert werden, geben Sie "0000" (vier Nullen) ein.

Notiz: Die Kopfhörer versuchen beim Einschalten automatisch, sich wieder mit dem zuletzt gekoppelten Gerät zu verbinden, sofern dessen Bluetooth-Funktion aktiv ist und sich das Gerät in Reichweite befindet.

5.2. Kabelverbindung (optional)

The Vivanco MOOOVE AIR 25175 headphones can also be used with a wired connection, even if the battery is depleted.

1. Connect one end of the 3.5mm audio cable (or 2.5mm if applicable) to the audio input jack on the headphones.
2. Connect the other end of the audio cable to the audio output jack of your device (e.g., smartphone, MP3 player, computer).
3. The headphones will operate in passive mode, meaning Bluetooth functions and built-in controls may be disabled, and audio will be controlled directly from your connected device.

6. Bedienung der Kopfhörer

6.1. Musikwiedergabe

• Abspielen/Pause: Drücken Sie einmal die Multifunktionstaste (oft die Ein-/Aus-Taste oder eine separate Wiedergabe-/Pause-Taste).
• Nächster Titel: Press and hold the Volume Up button or a dedicated "Next" button. (Specific button functions may vary; refer to device markings).
• Vorheriges Lied: Press and hold the Volume Down button or a dedicated "Previous" button. (Specific button functions may vary; refer to device markings).

6.2. Lautstärkeregelung

• Lautstärke erhöhen: Drücken Sie die Lautstärketaste (+).
• Lautstärke verringern: Drücken Sie die Leiser-Taste (-).

6.3. Anrufverwaltung

• Anruf annehmen/beenden: Drücken Sie die Multifunktionstaste einmal während eines eingehenden oder aktiven Anrufs.
• Anruf ablehnen: Halten Sie die Multifunktionstaste während eines eingehenden Anrufs etwa 2 Sekunden lang gedrückt.
• Wahlwiederholung letzte Nummer: Drücken Sie die Multifunktionstaste zweimal, wenn kein Anruf aktiv ist.

7. Wartung

• Reinigung: Reinigen Sie die Kopfhörer mit einem weichen, trockenen und fusselfreien Tuch. Verwenden Sie keine Scheuermittel, Alkohol oder chemische Lösungsmittel.
• Lagerung: Bewahren Sie die Kopfhörer bei Nichtgebrauch an einem kühlen, trockenen Ort, geschützt vor direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen, auf. Dank des faltbaren Designs lassen sie sich platzsparend verstauen.
• Wasserbeständigkeit: The headphones are rated as waterproof. However, avoid prolonged submersion or exposure to high-pressure water jets. Ensure charging ports are dry before connecting cables.

8. Fehlerbehebung

9. Spezifikationen

10. Garantie und Support

Information regarding specific warranty terms and customer support for the Vivanco MOOOVE AIR 25175 headphones is not available in this document. Please refer to the product packaging or the Vivanco official webAuf dieser Website finden Sie detaillierte Garantieinformationen und Kontaktmöglichkeiten zum Support.