1. Einleitung
Diese Anleitung enthält ausführliche Anweisungen zur Installation und Verwendung des Kufatec Halogen-Xenon-Adapters. Dieser Adaptersatz ermöglicht die Umrüstung von Halogen- auf Xenon-Scheinwerfer in kompatiblen Fahrzeugen, insbesondere in VW Scirocco III Modellen bis Baujahr 2009. Das in Deutschland hergestellte Produkt gewährleistet eine zuverlässige und unkomplizierte Umrüstung.
2. Sicherheitshinweise
- Vor Beginn jeglicher elektrischer Arbeiten muss immer die Fahrzeugbatterie abgeklemmt werden, um Kurzschlüsse oder Stromschläge zu vermeiden.
- Vergewissern Sie sich, dass das Fahrzeug ausgeschaltet und der Zündschlüssel abgezogen ist.
- Wenn Sie sich bei einem Arbeitsschritt unsicher sind, konsultieren Sie einen qualifizierten Kfz-Techniker.
- Tragen Sie geeignete persönliche Schutzausrüstung (PSA), wie z. B. Handschuhe und Augenschutz.
- Elektrische Bauteile sind vorsichtig zu behandeln, um Beschädigungen zu vermeiden.
3. Packungsinhalt
Vergewissern Sie sich vor Beginn der Installation, dass alle Komponenten vorhanden sind:
- Kufatec Halogen-zu-Xenon-Adapterset (inkl. notwendiger Kabel und Stecker)
- Zusätzliches Kabel für die Umrüstung auf Bi-Xenon-Scheinwerfer (falls zutreffend)

Abbildung 1: Überview des Kufatec Halogen-zu-Xenon-Adapterkits. Die Abbildung zeigt die beiden Hauptadapteranschlüsse und die zusätzliche Verkabelung für die Integration von Bi-Xenon-Scheinwerfern.
4. Einrichtung und Installation
Dieses Adapterset ist für eine einfache Installation konzipiert. Befolgen Sie diese Schritte sorgfältig:
- Vorbereitung: Stellen Sie sicher, dass die Zündung ausgeschaltet und die Batterie abgeklemmt ist. Öffnen Sie den Bereich der Scheinwerfereinheit Ihres VW Scirocco III (Modelle bis einschließlich Baujahr 2009).
- Vorhandene Anschlüsse ermitteln: Identifizieren Sie die vorhandenen Halogenscheinwerferanschlüsse am Kabelbaum Ihres Fahrzeugs.
- Anschlussadapter: Die Kufatec-Adapter werden einfach zwischen die vorhandenen Steckverbinder des Fahrzeugkabelbaums und die neuen Xenon-Scheinwerferstecker gesteckt. Die Adapter sind für eine direkte Plug-and-Play-Verbindung ausgelegt.
- Bi-Xenon-spezifische Verkabelung (falls zutreffend): Beim Einbau von Bi-Xenon-Scheinwerfern ist ein zusätzliches Kabel im Lieferumfang enthalten. Dieses Kabel muss verlegt und an das Bordsteuergerät (BCM – Body Control Module) des Fahrzeugs angeschlossen werden. Die genaue Position und die Anschlusspunkte des Bordsteuergeräts finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Fahrzeugs.
- Sichere Verbindungen: Stellen Sie sicher, dass alle Verbindungen fest und sicher sind, um versehentliche Verbindungsabbrüche oder elektrische Probleme zu vermeiden.
- Testfunktionalität: Schließen Sie die Fahrzeugbatterie wieder an. Schalten Sie die Zündung ein und testen Sie die Funktionalität der neuen Xenon-Scheinwerfer, einschließlich Fernlicht, Abblendlicht und aller anderen integrierten Funktionen.
Hinweis: Das Produktbild ist symbolisch und das tatsächliche Aussehen kann je nach Fahrzeugmodell und Produktionscharge geringfügig abweichen.
5. Bedienungsanleitung
Nach korrekter Installation ermöglicht der Kufatec-Adapter die einwandfreie elektrische Kommunikation zwischen dem Fahrzeugsystem und den neuen Xenon-Scheinwerfern. Die Scheinwerfer werden dann über den serienmäßigen Lichtschalter und die zugehörigen Systeme Ihres Fahrzeugs gesteuert, als wären sie ab Werk verbaut.
- Schalten Sie die Scheinwerfer Ihres Fahrzeugs wie gewohnt ein.
- Prüfen Sie, ob Abblendlicht und Fernlicht einwandfrei funktionieren.
- Prüfen Sie, ob im Armaturenbrett Warnleuchten im Zusammenhang mit der Beleuchtungsanlage aufleuchten. Sollte eine Warnleuchte erscheinen, lesen Sie bitte den Abschnitt zur Fehlerbehebung.
6. Wartung
Der Kufatec-Adapter ist ein passives elektrisches Bauteil und erfordert nur minimalen Wartungsaufwand.
- Überprüfen Sie die Verbindungen regelmäßig, um sicherzustellen, dass sie fest sitzen und frei von Korrosion oder Beschädigungen sind.
- Halten Sie den Adapter und seine Verkabelung sauber und frei von übermäßigem Schmutz oder Feuchtigkeit.
- Vermeiden Sie es, den Adapter extremen Temperaturen oder aggressiven Chemikalien auszusetzen.
7. Fehlerbehebung
Sollten nach der Installation Probleme auftreten, beachten Sie bitte Folgendes:
- Scheinwerfer funktionieren nicht:
- Prüfen Sie alle elektrischen Anschlüsse, um sicherzustellen, dass sie vollständig eingerastet und fest sitzen.
- Vergewissern Sie sich, dass die Fahrzeugbatterie ordnungsgemäß wieder angeschlossen und geladen ist.
- Vergewissern Sie sich, dass die neuen Xenon-Scheinwerfer funktionsfähig und korrekt eingebaut sind.
- Bei Bi-Xenon-Systemen prüfen Sie, ob das zusätzliche Kabel korrekt an die Bordsteuereinheit angeschlossen ist.
- Warnleuchten im Armaturenbrett:
- Bei manchen Fahrzeugen kann nach dem Umbau auf Xenonscheinwerfer eine Codierung oder Anpassung des Bordsteuergeräts erforderlich sein, damit dieses die neuen Scheinwerfer erkennt und Fehlermeldungen verhindert. Dieses Adapterset übernimmt den elektrischen Anschluss, eine fahrzeugspezifische Codierung kann jedoch notwendig sein. Wenden Sie sich für die Codierung an einen qualifizierten Techniker oder verwenden Sie ein Fahrzeugdiagnosegerät.
- Überprüfen Sie alle Verbindungen sorgfältig auf lose Drähte oder fehlerhaften Sitz.
- Intermittierender Betrieb:
- Prüfen Sie, ob Kabel oder Steckverbinder beschädigt sind.
- Stellen Sie sicher, dass der Adapter keinen übermäßigen Vibrationen oder Hitze ausgesetzt ist.
- Sollten die Probleme weiterhin bestehen, empfiehlt es sich, einen professionellen Kfz-Elektriker oder den Produkthersteller zu Rate zu ziehen.
8. Spezifikationen
| Attribut | Wert |
|---|---|
| Hersteller | TFS (Kufatec) |
| Modellnummer | 32189993 |
| Produkttyp | Halogen-zu-Xenon-Scheinwerfer-Adapterset |
| Kompatibles Fahrzeug | VW Scirocco III (bis 2009) |
| Lichtquellentyp (Umrechnung in) | Xenon |
| Herstellungsland | Deutschland |
9. Garantie und Support
Dieses Kufatec-Produkt wird in Deutschland unter Einhaltung hoher Qualitätsstandards gefertigt. Spezifische Garantieinformationen entnehmen Sie bitte den Garantiebedingungen Ihres Händlers oder der offiziellen Kufatec-Website. webBeachten Sie stets die mit dem Produkt gelieferten Informationen und Anweisungen. Für technischen Support wenden Sie sich bitte an den Hersteller oder einen zertifizierten Kfz-Spezialisten.





