Pronomic DX-165REC MKII

1. Einleitung

Vielen Dank, dass Sie sich für den Pronomic DX-165REC MKII 5-Kanal DJ-Mixer entschieden haben. Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen für den sicheren und effizienten Betrieb Ihres Geräts. Bitte lesen Sie sie vor der ersten Benutzung sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.

Der DX-165REC MKII ist ein vielseitiger 5-Kanal-DJ-Mixer, der für den professionellen Einsatz und für Hobby-DJs konzipiert wurde und über integrierte USB/SD-Medienwiedergabe, Bluetooth-Konnektivität, eine Aufnahmefunktion und einen 5-Band-Grafik-Equalizer verfügt.

2. Wichtige Sicherheitshinweise

• Lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch.
• Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf.
• Beachten Sie alle Warnungen.
• Befolgen Sie alle Anweisungen.
• Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
• Nur mit trockenem Tuch reinigen.
• Die Lüftungsöffnungen dürfen nicht blockiert werden. Die Installation muss gemäß den Anweisungen des Herstellers erfolgen.
• Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizregistern, Öfen oder anderen Geräten (einschließlich ampKonverter (Lüfter), die Wärme erzeugen.
• Schützen Sie das Netzkabel vor Beschädigungen oder Beschädigungen durch Fußgänger, insbesondere an den Steckern, Steckdosen und an der Stelle, an der es aus dem Gerät austritt.
• Verwenden Sie nur vom Hersteller angegebene Zusatzgeräte/Zubehör.
• Trennen Sie das Gerät bei Gewitter oder längerer Nichtbenutzung vom Stromnetz.
• Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Servicepersonal. Eine Wartung ist erforderlich, wenn das Gerät auf irgendeine Weise beschädigt wurde, z. B. wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind, Flüssigkeit in das Gerät verschüttet wurde oder Gegenstände hineingefallen sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, nicht normal funktioniert oder fallengelassen wurde.

3. Produktüberschreitungview

Der Pronomic DX-165REC MKII ist ein robuster 5-Kanal-DJ-Mixer mit umfangreichen Funktionen für dynamisches Audiomischen und -abspielen. Er bietet vielfältige Eingangsoptionen, einen vielseitigen Mediaplayer und fortschrittliche Ausgangssteuerungen.

Abbildung 3.1: Oben view des Pronomic DX-165REC MKII DJ-Mixers. Dieses Bild zeigt die vollständige Bedienoberfläche, einschließlich Kanalregler, EQ-Regler, Mikrofoneingänge und den integrierten Mediaplayer-Bereich.

Hauptmerkmale:

• 5-Kanal-DJ-Mixer mit individueller Verstärkung und 3-Band-EQ pro Kanal.
• Integrierter MP3-Player für USB-Sticks und SD-Speicherkarten.
• Bluetooth-Schnittstelle mit externer Antenne für drahtloses Audiostreaming.
• Aufnahmefunktion zum Aufzeichnen Ihrer Mixe.
• 4 Mikrofoneingänge mit separaten Bedienelementen und Talkover-Funktion.
• Cue-Funktion zum Vorhören auf allen Kanälen.
• Frei zuweisbarer Crossfader.
• Externer Effektweg zum Anschluss externer Effektgeräte.
• Master Out L/R über RCA- und XLR-Anschlüsse.
• 5-Band-Grafik-Equalizer am Master-Ausgang.
• 12V-Anschluss für einen optionalen Schwanenhals lamp.

4. Einrichtung

4.1 Auspacken

Nehmen Sie den Mixer vorsichtig aus der Verpackung. Überprüfen Sie das Gerät auf eventuelle Transportschäden. Bewahren Sie die Verpackung für späteren Transport oder Lagerung auf.

4.2 Anschlüsse

Stellen Sie sicher, dass das Mischpult ausgeschaltet ist, bevor Sie irgendwelche Verbindungen herstellen.

Abbildung 4.1: Anschlüsse auf der Rückseite des Pronomic DX-165REC MKII. Dieses Bild zeigt den Stromanschluss, die Master-Ausgänge (RCA und XLR), den Effektweg und verschiedene Kanaleingänge (Line, Phono).

1. Stromanschluss: Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel an die AC-IN-Buchse auf der Rückseite und anschließend an eine geeignete Steckdose an. Stellen Sie sicher, dass die LautstärketagDer e-Wahlschalter (falls vorhanden) ist auf Ihr lokales Netzteil abgestimmt.
2. Audioeingangsanschlüsse:
   • Mikrofone: Schließen Sie bis zu vier Mikrofone an die XLR-Eingänge (MIC 1-4) auf der Vorderseite an.
   • Phono-/Leitungsgeräte: Schließen Sie Plattenspieler über Cinch-Kabel an die Phono-Eingänge (CH1, CH2) und CD-Player, Mediaplayer oder andere Geräte mit Line-Pegel an die Line-Eingänge (CH1–CH5) auf der Rückseite an. Verwenden Sie den Phono/Line-Schalter auf der Vorderseite für die Kanäle 1 und 2, um die Eingangsquelle auszuwählen.
3. Audio-Ausgangsanschlüsse:
   • Master-Ausgang: Schließen Sie Ihr Hauptgerät an ampVerstärker oder Aktivlautsprecher an den MASTER OUTPUT (RCA oder XLR) auf der Rückseite anschließen.
   • Zonenausgabe: Nutzen Sie den ZONE-Ausgang (RCA) für einen separaten Monitoringbereich oder zusätzliche Lautsprecher.
   • Kopfhörer: Schließen Sie Ihre Kopfhörer an die 6.3-mm-Klinkenbuchse an der Vorderseite an.
4. Externe Effektschleife: Schließen Sie ein externes Effektgerät an die SEND- und RECEIVE-RCA-Buchsen auf der Rückseite an.
5. USB/SD-Medien: Stecken Sie einen USB-Stick in den USB-Anschluss oder eine SD-Karte in den SD-Kartensteckplatz an der Vorderseite, um Medien wiederzugeben oder aufzunehmen.

4.3 Erstes Einschalten

Nachdem alle Verbindungen hergestellt sind, schalten Sie den Mixer mit der POWER-Taste auf der Vorderseite ein. Die Kontrollleuchten des Geräts leuchten auf.

5. Bedienungsanleitung

5.1 Kanalsteuerung (CH1-CH5)

Jeder der fünf Kanäle verfügt über eigene Bedienelemente:

• DAZUGEWINNEN: Passt die Eingangsempfindlichkeit des Kanals an. Stellen Sie sie so ein, dass ein starkes Signal ohne Übersteuerung (Verzerrung) erzielt wird.
• HOCH, MITTE, BASS: 3-Band-Equalizer-Regler zur Anpassung der Höhen-, Mitten- und Bassfrequenzen des Kanals.
• Hinweis: Drücken Sie diese Taste, um das Audiosignal des Kanals zum Vorhören an den Kopfhörerausgang zu senden.
• Kanal-Fader: Regelt den Lautstärkepegel des Kanals im Hauptmix.
• PHONO/LINE-Schalter (CH1, CH2): Wählt für den jeweiligen Kanal zwischen Phono- (Plattenspieler) und Line-Eingang (CD-Player usw.) aus.

Abbildung 5.1: Schräg view des Mischpults mit beleuchteten Fadern und Kanalreglern. Diese Ansicht zeigt die ergonomische Anordnung der Kanalfader und EQ-Regler, die für das Mischen von zentraler Bedeutung sind.

5.2 Mikrofonkanäle (MIC 1-4)

Das Mischpult verfügt über vier Mikrofoneingänge mit individuellen Bedienelementen:

• MIKROFONEMPFINDLICHKEIT: Passt den Eingangspegel für das Mikrofon an.
• HOCH, BASS: 2-Band-Equalizer zur Mikrofonklangkorrektur.
• BESPRECHEN: Aktiviert die Talkover-Funktion, die die Musiklautstärke automatisch reduziert, sobald ein Mikrofonsignal erkannt wird. Zum Aktivieren/Deaktivieren den Ein-/Ausschalter verwenden.

5.3 Integrierter Mediaplayer (USB/SD/Bluetooth)

Der Mediaplayer unterstützt die Wiedergabe von USB-Laufwerken, SD-Karten und Bluetooth-Geräten. Er verfügt außerdem über eine Aufnahmefunktion.

Abbildung 5.2: Nahaufnahme des Media-Players und des Master-Bereichs. Dieses Bild zeigt die Bedienelemente für USB/SD/Bluetooth-Wiedergabe, Aufnahme und den Master-Ausgangs-Equalizer.

1. Modusauswahl: Drücken Sie die MODUS Taste zum Umschalten zwischen USB-, SD- und Bluetooth-Eingangsquellen.
2. Wiedergabesteuerung: Verwenden Sie die WIEDERGABE/PAUSE, VORHERIGE, Und NÄCHSTE Tasten zur Steuerung der Medienwiedergabe.
3. Wiederholungsfunktion: Drücken Sie die WIEDERHOLEN Taste zum Durchschalten der Wiederholungsmodi (z. B. einmal wiederholen, alle wiederholen).
4. Bluetooth-Pairing: Wählen Sie den Bluetooth-Modus. Das Gerät wird nun sichtbar. Koppeln Sie es mit Ihrem Smartphone oder einem anderen Bluetooth-Audiogerät.
5. Aufnahmefunktion: Drücken Sie die AUFZEICHNEN Drücken Sie diese Taste, um die Aufnahme Ihres Mixes auf dem eingesteckten USB-Speicher oder der SD-Karte zu starten. Zum Beenden erneut drücken.

5.4 Crossfader

Der Crossfader ermöglicht sanfte Übergänge zwischen zwei zugewiesenen Kanälen (A und B).

• Kanalzuweisungsschalter: Verwenden Sie die Schalter oberhalb des Crossfaders, um Kanäle der Seite A oder Seite B zuzuweisen.
• Crossfader-Bedienung: Bewegen Sie den Crossfader nach links oder rechts, um zwischen den zugewiesenen Kanälen zu mischen.

5.5 Masterausgang

Der Master-Bereich steuert die Gesamtausgabe Ihres Mixes.

• MASTER-Lautstärke: Regelt die Lautstärke des Hauptausgangs.
• 5-Band-Grafik-Equalizer: Verwenden Sie die Schieberegler, um den Frequenzgang des Master-Ausgangs feinabzustimmen. Drücken Sie die EIN/AUS-Taste, um den Equalizer zu aktivieren oder zu deaktivieren.
• STEREO/MONO-Schalter: Wählt zwischen Stereo- und Mono-Ausgabemodus.

5.6 Kopfhörerausgang

Der Kopfhöreranschluss ermöglicht das Abhören Ihres Mixes.

• TELEFON-Lautstärke: Regelt die Lautstärke des Kopfhörerausgangs.
• CUE/MASTER Blend: Ein Drehknopf oder Schalter (je nach Modell) zum Mischen zwischen dem CUE-Signal (vor dem Fader) und dem MASTER-Signal (nach dem Fader) in Ihren Kopfhörern.

6. Wartung

6.1 Reinigung

Um das Aussehen und die Langlebigkeit Ihres Mixers zu erhalten, reinigen Sie ihn regelmäßig:

• Vor der Reinigung immer das Netzkabel abziehen.
• Verwenden Sie ein weiches, trockenes, fusselfreies Tuch, um die Außenflächen abzuwischen.
• Bei hartnäckigem Schmutz hilft ein leicht damp Man kann ein Tuch verwenden und anschließend mit einem trockenen Tuch nachwischen.
• Verwenden Sie keine Scheuermittel, Lösungsmittel oder chemische Sprays, da diese die Oberfläche und die internen Bauteile beschädigen können.

6.2 Speicherung

Bei längerer Nichtbenutzung sollte der Mixer an einem kühlen, trockenen Ort, geschützt vor direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen, aufbewahrt werden. Verwenden Sie nach Möglichkeit die Originalverpackung, um ihn vor Staub und Beschädigungen zu schützen.

7. Fehlerbehebung

Sollten Sie Probleme mit Ihrem Pronomic DX-165REC MKII haben, beachten Sie bitte die folgenden häufig auftretenden Probleme und Lösungen:

8. Spezifikationen

9. Garantie und Support

Für dieses Pronomic-Produkt gilt die Herstellergarantie. Bitte beachten Sie die Ihrer Bestellung beiliegende Garantiekarte oder besuchen Sie die offizielle Pronomic-Website. webAuf der Webseite finden Sie die detaillierten Garantiebedingungen.

Für technischen Support, Service oder Ersatzteile wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder das autorisierte Pronomic-Servicecenter in Ihrer Region. Halten Sie bitte Ihre Produktmodellnummer (DX-165REC MKII) und den Kaufbeleg bereit, wenn Sie Support in Anspruch nehmen.