1. Einleitung
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your new Racold Eterno Pro 10L Storage Water Heater. Please read these instructions carefully before installation and use, and retain them for future reference.
The Racold Eterno Pro is a vertical storage water heater designed for bathroom use, featuring advanced technologies for durability, energy efficiency, and safety.
2. Sicherheitshinweise
Your safety and the safety of others are paramount. Please observe all safety warnings and instructions in this manual to prevent potential injury or damage.
Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen
- Ensure the water heater is installed by a qualified technician in accordance with local regulations.
- Betreiben Sie den Warmwasserbereiter nicht, wenn er beschädigt ist oder eine Fehlfunktion aufweist.
- Halten Sie brennbare Materialien vom Warmwasserbereiter fern.
- Belüftungsöffnungen nicht blockieren.
Elektrische Sicherheit
- Stellen Sie sicher, dass das Netzteil den Spezifikationen auf dem Produktetikett entspricht.
- Der Warmwasserbereiter muss ordnungsgemäß geerdet sein.
- Verwenden Sie keine Verlängerungskabel oder Adapter.
- Trennen Sie die Stromversorgung, bevor Sie Wartungs- oder Reparaturarbeiten durchführen.
Water Pressure and Temperature Safety
The Racold Eterno Pro features SAFETY PLUS, incorporating three levels of safety: a thermostat, a cutout, and a safety valve. This system protects against high temperature and pressure, ensuring a worry-free bathing experience.
Image: Illustration of the three safety levels (Thermostat, Cutout, Multifunctional Valve) integrated into the water heater for protection against high temperature and pressure.
3. Produktmerkmale
The Racold Eterno Pro 10L Storage Water Heater is equipped with several advanced features:
- Titanium Plus Technology: The inner tank and heating element are coated with titanium enamel, providing superior durability and corrosion resistance, even in tough water conditions. This technology extends the life of the water heater.
- Smart Bath Logic: This intelligent feature allows you to customize your bathing experience by selecting preferred modes, potentially saving up to 40% on electricity consumption.
- Magnesiumanode: Equipped with a larger magnesium anode, this geyser prevents corrosion of the inner tank, further extending its operational life.
- Flexomix: This special deflector ensures consistent hot water output for longer durations, reducing the frequency of restarts.
- High Pressure Resistance: The design makes it suitable for high-rise buildings, capable of withstanding high water pressure.
Image: A Racold Eterno Pro water heater mounted above a bathtub, with text indicating 'Superior durability in toughest water conditions with Titanium Plus Technology'.
Image: A Racold Eterno Pro water heater mounted in a shower area, with text indicating 'Save electricity upto 30% by customizing your water temperature with Smart Bath Logic'.
Image: A Racold Eterno Pro water heater set against a city skyline, with text stating 'Suitable for high-rise buildings with High Pressure Resistance'.
4. Installation
Installation of the Racold Eterno Pro water heater should only be performed by a certified technician to ensure safety and proper functioning.
Prüfungen vor der Installation
- Verify that the installation location is suitable for a vertical wall-mounted water heater and can support its weight when full.
- Ensure adequate space for maintenance and ventilation.
- Check the water supply pressure and electrical connections meet the product requirements.
Montage und Anschlüsse
The water heater is designed for vertical wall mounting. The inlet and outlet pipes are typically provided and installed by a Racold technician during the free standard installation service (availability may vary by region).
Bild: Vorderseite view of the Racold Eterno Pro 10L Storage Water Heater, showing its compact design and control knob.
Abbildung: Seite view of the Racold Eterno Pro 10L Storage Water Heater, providing a perspective on its dimensions.
Abbildung: Rückseite view of the Racold Eterno Pro 10L Storage Water Heater, detailing the rear panel and connection points for water and electricity.
For detailed dimensions, refer to the specifications section.
5. Bedienung
Erste Verwendung
- Ensure the water heater is completely filled with water before switching on the power. Open a hot water tap to allow air to escape until water flows steadily.
- Schließen Sie den Warmwasserbereiter an die Stromversorgung an.
Temperaturregelung
The Racold Eterno Pro features a control knob for temperature adjustment, integrated with Smart Bath Logic. Rotate the knob to select your desired water temperature or bathing mode. Refer to the markings on the control panel for specific settings.
Image: Close-up of the Racold Eterno Pro's control panel, showing the 'Smart Bath Logic' temperature selection knob.
Ein-/Ausschalten
To turn on the water heater, ensure it is connected to the power supply and the temperature knob is set to a desired temperature. The indicator light will illuminate. To turn off, rotate the temperature knob to the 'Off' position or disconnect from the main power supply.
6. Wartung
Regular maintenance ensures the longevity and efficient performance of your water heater. Always disconnect the power supply before performing any maintenance.
Reinigung
- Wipe the exterior of the water heater with a soft, damp Tuch. Keine Scheuer- oder Lösungsmittel verwenden.
Inspektion der Anodenstäbe
The magnesium anode rod helps protect the tank from corrosion. It should be inspected periodically (e.g., annually) by a qualified technician and replaced if significantly depleted.
Entleeren des Tanks
If the water heater will not be used for an extended period or if there is a risk of freezing, the tank should be drained. Consult a qualified technician for this procedure.
7. Fehlerbehebung
Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden, prüfen Sie bitte die folgenden häufig auftretenden Probleme und Lösungen:
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Kein heißes Wasser | Keine Stromversorgung; Thermostat ausgelöst; Heizelement defekt. | Check power switch/breaker; Reset thermostat (if accessible); Contact service. |
| Unzureichendes Warmwasser | Temperature setting too low; Sediment buildup; Undersized unit. | Adjust temperature setting; Contact service for descaling; Consider usage patterns. |
| Wasserleck | Loose connections; Pressure relief valve discharge; Tank corrosion. | Tighten connections; This is normal if pressure is too high, ensure proper drainage; Contact service immediately. |
| Ungewöhnliche Geräusche | Ablagerungen im Tank. | Contact service for descaling. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Racold Customer Care.
8. Spezifikationen
Key technical specifications for the Racold Eterno Pro 10L Storage Water Heater (Model: ETPROSTWH10L):
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Marke | Racold |
| Modellnummer | ETPROSTWH10L |
| Kapazität | 10 Liter |
| Produktabmessungen (B x H) | 31 cm (B) x 43.5 cm (H) |
| Wastage | 2000 Watt |
| Wärmeabgabe | 2000 Watt |
| Effizienz | Hohe Effizienz |
| Montagetyp | Wall (Vertical) |
| Artikelgewicht | 6 kg 300 g |
| Besondere Merkmale | Rustproof, Low power consumption, Titanium Plus Technology, Smart Bath Logic, Magnesium Anode, Flexomix, Safety Plus (Thermostat, Cutout, Safety Valve) |
| Im Lieferumfang enthaltene Komponenten | Product, Warranty manual, Warranty card |
Image: Detailed product dimensions for the Racold Eterno Pro 10L water heater, including length, height, depth, and capacity.
9. Garantie und Support
Garantieinformationen
The Racold Eterno Pro Storage Water Heater comes with the following warranty:
- 7 Jahre on the inner tank.
- 2 Jahre on the overall product.
- 3 Jahre auf dem Heizelement.
Please refer to the included warranty card and manual for complete terms and conditions.
Kundenservice
For any queries, assistance, or to schedule installation, please contact Racold Customer Care. Contact details can be found on your warranty card or the official Racold webWebsite.
10. Produktdemonstrationsvideo
Sehen Sie sich dieses kurze Video an, um einen visuellen Überblick zu erhalten.view of the Racold Eterno Pro Storage Water Heater's features and benefits.
Video: A brief demonstration of the Racold Eterno Pro water heater, showcasing its design and key functionalities like Smart Bath Logic and Titanium Plus Technology.
