Behringer ODYSSEY 37-Tasten-Analog-Synthesizer Bedienungsanleitung

1. Einleitung

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Behringer ODYSSEY 37-Key Analog Synthesizer. Please read it thoroughly before using the instrument and retain it for future reference.

2. Sicherheitshinweise

Beachten Sie bei der Verwendung dieses Produkts stets die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen, um das Risiko von Bränden, Stromschlägen und Verletzungen zu verringern. Dazu gehören unter anderem:

• Setzen Sie dieses Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aus.
• Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
• Nur mit trockenem Tuch reinigen.
• Die Lüftungsöffnungen dürfen nicht blockiert werden. Die Installation muss gemäß den Anweisungen des Herstellers erfolgen.
• Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizregistern, Öfen oder anderen Geräten (einschließlich ampKonverter (Lüfter), die Wärme erzeugen.
• Schützen Sie das Netzkabel vor Beschädigungen oder Beschädigungen durch Fußgänger, insbesondere an den Steckern, Steckdosen und an der Stelle, an der es aus dem Gerät austritt.
• Verwenden Sie nur vom Hersteller angegebene Zusatzgeräte/Zubehör.
• Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Servicepersonal. Eine Wartung ist erforderlich, wenn das Gerät in irgendeiner Weise beschädigt wurde.

3. Packungsinhalt

Bitte überprüfen Sie, ob alle unten aufgeführten Artikel in Ihrem Paket enthalten sind:

• Behringer ODYSSEY 37-Key Analog Synthesizer
• Netzteil
• Bedienungsanleitung

4. Einrichtung

Follow these steps to set up your ODYSSEY synthesizer:

1. Stromanschluss: Connect the included power adapter to the DC input on the rear panel of the synthesizer and then to a suitable power outlet.
2. Audioausgang: Connect the audio output (e.g., 1/4-inch jack) to your mixer, audio interface, or ampmit geeigneten Audiokabeln an den Verstärker an.
3. MIDI-Anschluss (optional): For MIDI control, connect a MIDI cable from your MIDI controller or computer interface to the MIDI IN port on the synthesizer.
4. USB-Anschluss (optional): For USB MIDI and audio functionality, connect a USB cable from the synthesizer's USB port to your computer.
5. Einschalten: Flip the power switch to the 'ON' position. The unit will power up.

Abbildung 1: Draufsicht view of the Behringer ODYSSEY synthesizer, showing the control panel and keyboard.

5. Bedienungsanleitung

The Behringer ODYSSEY is an analog synthesizer designed for sound creation and performance. Its intuitive layout allows for direct manipulation of sound parameters.

5.1 Oscillators (VCOs)

The ODYSSEY features two true analog Voltage Controlled Oscillators (VCOs) for generating core waveforms. Each VCO offers sawtooth, square/pulse with pulse-width modulation, and sine/square wave LFO options. Adjust the frequency, fine-tune, and pulse width controls to shape the initial sound.

5.2 Filters (VCFs)

Explore the 3-way multi-mode Voltage Controlled Filters (VCFs) to sculpt the timbre of your sound. These filters allow you to control the cutoff frequency and resonance, providing a wide range of tonal possibilities from subtle warmth to aggressive sweeps.

5.3 Envelope Generators (ADSR)

Two dedicated ADSR (Attack, Decay, Sustain, Release) envelope generators control the amplitude and filter modulation. Adjust these parameters to create dynamic sounds, from sharp percussive hits to long, evolving pads.

5.4 Sequencer and Arpeggiator

The built-in 32-step sequencer allows you to program melodic patterns, while the arpeggiator generates rhythmic sequences from held notes. These tools enhance performance and composition capabilities.

5.5 Klark Teknik FX

Integrate the Klark Teknik FX processor to add professional-grade effects to your sound, enhancing depth and character.

Abbildung 2: Schräg view of the Behringer ODYSSEY synthesizer, highlighting the keyboard and control panel layout.

6. Funktionen vorbeiview

• Authentic mono/duo-phonic synthesizer with 2 true analog Oscillators for rich, fat sounds.
• 37 semi-weighted full-size keys featuring velocity functionality for expressive playability.
• Pure analog signal path based on legendary VCO, VCF, and VCA designs from the ’70s.
• Dual voices with sawtooth, square/pulse with pulse-width modulation, and sine/square wave LFO.
• Integrated 32-step sequencer and arpeggiator for pattern creation and rhythmic variations.
• Klark Teknik FX processor for high-quality effects.

7. Wartung

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your synthesizer.

• Reinigung: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the synthesizer. Avoid abrasive cleaners or solvents.
• Lagerung: Store the synthesizer in a cool, dry place away from direct sunlight, extreme temperatures, and high humidity.
• Schutz: When not in use, cover the synthesizer to protect it from dust and debris.
• Transport: Use a padded case when transporting the instrument to prevent damage.

8. Fehlerbehebung

If you encounter issues with your Behringer ODYSSEY, try the following basic troubleshooting steps:

• Kein Strom: Ensure the power adapter is securely connected to both the synthesizer and a working power outlet. Check the power switch position.
• Kein Ton: Verify that audio cables are correctly connected to the output and your sound system. Check volume levels on both the synthesizer and your audio equipment. Ensure the VCA Gain is not set to zero.
• MIDI-Probleme: Confirm MIDI cables are properly connected (MIDI OUT of controller to MIDI IN of synthesizer). Check MIDI channel settings on both devices.
• Nicht reagierende Bedienelemente: Power cycle the unit. If issues persist, consult the full user manual or contact customer support.

9. Spezifikationen

10. Garantie und Support

For warranty information, product registration, and technical support, please visit the official Behringer webBesuchen Sie unsere Website oder wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg für eventuelle Garantieansprüche auf.

Weitere Ressourcen und Unterstützung durch die Community finden Sie unter: Behringer Store on Amazon.