Ecler MIMO88 Single Audio Matrix Benutzerhandbuch

1. Einleitung

This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of the Ecler MIMO88 Single Audio Matrix. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure proper use and to prevent damage.

2. Sicherheitshinweise

WARNUNG: To prevent fire or shock hazard, do not expose this device to rain or moisture. This apparatus must be earthed.

VORSICHT: Stromschlaggefahr. Nicht öffnen.

• Always disconnect the power cord before cleaning or servicing.
• Das Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden, wenn das Netzkabel beschädigt ist.
• Sorgen Sie für eine ausreichende Belüftung rund um das Gerät.
• Vermeiden Sie es, das Gerät in der Nähe von Wärmequellen oder in direktem Sonnenlicht aufzustellen.
• Überlassen Sie sämtliche Wartungsarbeiten qualifiziertem Servicepersonal.

3. Packungsinhalt

Überprüfen Sie, ob alle Artikel im Paket vorhanden sind:

• Ecler MIMO88 Single Audio Matrix Unit
• Netzkabel
• Benutzerhandbuch (dieses Dokument)
• Montagezubehör (falls zutreffend)

4. Produktmerkmale

The Ecler MIMO88 is a versatile single audio matrix designed for professional audio installations. Key features include:

• 8-Analogeingänge
• 8-Analogausgänge
• Front panel LED indicators for input/output activity and status (Data, Power)
• Rear panel connectivity for RS232, Remote, and Ethernet control
• Robust rack-mountable design

5. Produktüberschreitungview

Abbildung 5.1: Frontplatte View
This image displays the front panel of the Ecler MIMO88 Single Audio Matrix. It features clearly labeled sections for "INPUTS" and "OUTPUTS," each with 8 corresponding LED indicators to show signal activity. A "STATUS" section includes "DATA" and "POWER" indicators. The Ecler logo and "MIMO88SG DIGITAL MATRIX" text are visible on the right side. The unit has a sleek black finish and is designed for rack mounting.

Abbildung 5.2: Rückseite View
This image shows the rear panel of the Ecler MIMO88 Single Audio Matrix. On the left, there is a power input socket with an integrated power switch. Warning labels regarding electric shock and fire hazard are prominently displayed. Connectivity options include RS232 ports (Tx, Rx, L), GPI (General Purpose Input) terminals, REMOTE control terminals, and an ETHERNET port for network control. There are 8 balanced audio input terminals (IN) and 8 balanced audio output terminals (OUT), each clearly numbered and labeled with positive, negative, and ground connections. The text "MADE IN EUROPE" is also visible.

6. Einrichtung

6.1 Rackmontage

The MIMO88 is designed for standard 19-inch rack mounting. Secure the unit using appropriate rack screws, ensuring adequate ventilation space above and below the unit.

6.2 Audioverbindungen

Connect your audio sources to the "IN" terminals and your audio destinations (amplifiers, speakers) to the "OUT" terminals on the rear panel. Ensure correct polarity for balanced connections.

6.3 Steueranschlüsse

• Ethernet: Connect an Ethernet cable from the MIMO88's Ethernet port to your network switch or router for IP-based control.
• RS232: For serial control, connect a compatible RS232 cable to the RS232 port. Refer to the technical specifications for pinout details.
• Remote/GPI: Utilize the Remote and GPI terminals for external control signals as required by your system design.

6.4 Stromanschluss

After all other connections are made, connect the supplied power cord to the power input socket on the rear panel and then to a suitable AC power outlet. Ensure the power switch is in the OFF position before connecting.

7. Betrieb

7.1 Ein-/Ausschalten

To power on the unit, flip the power switch on the rear panel to the ON position. The "POWER" LED on the front panel will illuminate. To power off, flip the switch to the OFF position.

7.2 Anzeigen auf der Vorderseite

• INPUTS LEDs (1-8): Indicate signal presence on the corresponding input channel.
• OUTPUTS LEDs (1-8): Indicate signal presence on the corresponding output channel.
• DATEN-LED: Flashes to indicate data communication activity (e.g., via Ethernet or RS232).
• POWER LED: Leuchtet, wenn das Gerät eingeschaltet ist.

7.3 Software Control

The Ecler MIMO88 is primarily controlled via dedicated software (e.g., EclerNet Manager) over the Ethernet connection. Refer to the EclerNet Manager software manual for detailed instructions on configuring routing, levels, processing, and other parameters.

8. Wartung

8.1 Reinigung

Reinigen Sie die Außenseite des Geräts mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine flüssigen Reiniger oder Sprays, da diese die Oberfläche oder die internen Bauteile beschädigen können.

8.2 Firmware-Updates

Periodically check the Ecler website for firmware updates. Firmware updates can be performed via the Ethernet connection using the EclerNet Manager software. Follow the instructions provided with the firmware update package carefully.

9. Fehlerbehebung

If the problem persists after attempting these solutions, please contact Ecler technical support.

10. Spezifikationen

11. Garantie und Support

For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Ecler website. For technical support, product registration, or service inquiries, please contact Ecler customer service through their official channels.

Official Ecler WebWebsite: www.ecler.com